|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: höchster
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: höchster

höchster Beleihungswert {m}
maximum loan value
höchster Einfuhrzoll {m}
maximum import duty
höchster Feiertag {m}
most important holiday
höchster Gang {m}
top gear
Höchster Gerichtshof {m}
Supreme Court of Judicature [Br.]hist.
höchster Gesetzgeber {m}
supreme legislatorlaw
höchster Herr {m}
Lord Most Highrelig.
höchster Hochwasserstand {m} <HHW>
highest high water <HHW>hydro.
höchster Kurs {m}
highest price
höchster Lohn {m}
wage ceiling
höchster Punkt {m}
high
peak
highest point
höchster Satz {m}
highest rate
höchster Stand {m}
culmination
highest level
high-water mark [fig.]
höchster Umsatz {m}
maximum turnover
höchster Wert {m} [Ethik]
ultimate value [ethics]philos.
(von) höchster Güte [nachgestellt]
of the first water {adj} [postpos.] [fig.] [idiom] [of the highest quality]idiom
auf höchster Ebene
at summit level {adv}
at the highest level {adv}
auf höchster Ebene [nachgestellt] [Gespräche etc.]
top-level {adj} [talks, etc.]
in höchster Alarmbereitschaft
on high alert {adv}
in höchster Gefahr
in extreme danger {adv}
in the greatest peril {adv}
mit höchster Diskretion
with the greatest discretion {adv}
mit höchster Eile [Dringlichkeit]
with the greatest urgency {adv}
mit höchster Geschwindigkeit
at top speed {adv}
mit höchster Leistung
at maximum output {adv}tech.
von höchster Bedeutung
of the highest importance {adj} [postpos.]
von höchster Bedeutung [nachgestellt]
of primary importance {adj} [postpos.]
of paramount importance {adj} [postpos.]
von höchster Preisstabilität
most price-stable {adj}
von höchster Priorität
of top priority
von höchster Qualität [nachgestellt]
sterling {adj} [excellent, first-rate]
von höchster Wichtigkeit
of vital concernment {adj} [postpos.]
of primary importance {adj} [postpos.]
of paramount importance {adj} [postpos.]
höchster Grad {m} von
perfection of
höchster tragbarer Preis {m}
highest affordable price
Kriminalfall höchster Priorität
redball [Am.] [coll.]law
in höchster Alarmbereitschaft sein
to be on red alert
von höchster Wichtigkeit sein
to be of prime importance
Entscheidung {f} auf höchster Ebene
decision taken at the top
Gespräche {pl} auf höchster Ebene
high-level talkspol.
Höchster SS- und Polizeiführer {m} <HöSSPF>
Supreme SS and Police Leader [WW II German police and SS commander for occupied territory]hist.
höchster Stand {m} aller Zeiten
all-time high
Konferenz {f} auf höchster Ebene
top-level conference
Ware {f} von höchster Qualität
article of the highest quality
sich in höchster Not befinden
to be in extremis [in difficulties]
höchster Stand {m} in 12 Jahren
12-year high
An höchster Stelle
The White House Connection [Jack Higgins]lit.F
Auf höchster Ebene
In High Places [Arthur Hailey]lit.F
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung