Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: höher
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: höher
höher
higher {adj} {adv}
greater {adj}
höher als
above {adv}
in excess of
höher bewertet
higher-priced {adj}
höher eingestuft
upgraded {adj} {past-p}
höher gelegen
superior {adj}
elevated {adj}
höher gestuft [alt]
upgraded {adj} {past-p}
höher oben
above {adv}
higher up
höher stehend
superior {adj} [in rank etc.]
immer höher
up and up
noch höher
still higher
viel höher
sharply higher
etw. höher bewerten
to upgrade sth. [uprate]
etw. höher einstufen
to upgrade sth. [uprate]
etw. höher klappen
to tilt sth. higher
höher benoten
to grade up [exam paper]educ.
höher bewerten
to uprate
höher bieten
to bid higher
höher einstufen
to rate up
to grade up
höher hinaufklettern
to climb higher
höher nachkaufen
to average up
höher stehen
to prevail
höher stufen [alt]
to upgrade
ein wenig höher
a shade higher {adj} [a little higher]
höher als üblich
above the usual {adj} {adv}
höher an Rang
major in rank
Börsenkurse höher notieren
to mark up pricesstocks
höher als jd. springen
to outjump sb. [jump higher]sports
höher angesehen werden
to prevail
höher besteuert werden
to be taxed more
höher bieten als
to bid higher than
höher liegen um [Betrag, Prozent, usw.]
to be up by [amount, per cent, etc.]
(um) eine Kleinigkeit höher
a shade higher {adj}
höher als im Vorjahr [z. B. 12 % - vorangestellt]
up on previous year [e.g. 12 % - prefixed]
höher im Kurs stehend
higher-priced {adj}
die Messlatte höher legen
to raise the baridiom
Herzen höher schlagen lassen
to make hearts leap for joy
höher im Rang sein
to rank before
höher und höher steigen
to creep higher and higher [water]
jds. Herz höher schlagen lassen
to stir sb.'s blood
Softwareversion {f} 3.0 und höher
software version 3.0 and higher
Die Kurse schlossen viel höher.
Prices closed sharply higher.
je höher ..., desto höher ...
the higher ..., the higher ...
je nachdem(,) welcher Betrag höher ist
whichever amount is the greater
das Herz höher schlagen lassen [auch fig.]
to make the heart pound [also fig.]
etw. eine Oktave höher / tiefer transponieren
to transpose sth. up / down by an / one octavemus.
im Rang höher als jd. stehen
to outrank sb.
Update {n} ab 3.x oder höher
update from 3.x or higher
Hängt ihn höher
Hang 'Em High [Ted Post]Ffilm
Höher und Höher [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]
Higher for Hire [TaleSpin]FRadioTV
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten