Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 110 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hanoi {n} Hanoi
Hanoi {n}Hanoi {het}
Hanoi {n} Hanoj {m}
Hanover Ганновер {м}
Hanover Hannover {het}
Hanover Hannover {m}
Hanoverian hannoverský
Hanoverian Hannoverčan {m}
Hanoverian [female]Hannoverčanka {f}
hans sein [bezieht sich nicht auf das Subjekt]
hans his [possessive pronoun, feminine and plural subject and direct object]
hans seiner
Hans {m} João {m}
Hans {m} Jean {m}
Hans {m} Gianni {m}
Hans {m} Giovannino {m}
Hans {m} Ivan {m}
Hans {m} im Glück [ugs.] [Idiom] veinard {m} [fam.]
Hans im Glück [Brüder Grimm]La fortuna di Gianni
Hans im Glück [Brüder Grimm] Lycko-Hans [Bröderna Grimm]
Hans im Glück [Brüder Grimm] Snillingurinn Hans
Hans og Grete [Brødrene Grimm] Hänsel und Gretel [Brüder Grimm]
Hans spricht Englisch. Er hat es in der Schule gelernt.Hans talar ensku. Hann lærði hana í skólanum.
Hansaplast ® {n} [auch Gattungsname für Verbandpflaster] pansement {m} adhésif
Hänschen {n} Giannino {m}
Hänschen {n}Ivica {m}
Hansdampf {m} in allen Gassen touche-à-tout {m} {f}
Hansdampf {m} in allen Gassen [ugs.]faccendone {m} [scherz.]
Hanse {f} lega {f} anseatica
Hanse {f}Liga {f} hanseatică
Hanse {f}Ганза {ж} [союз немецких городов в XIII-XVII веках]
Hanse {f} Hansasamband {hv}
Hanse {f} Ханза {ж}
Hanse {f}hansă {f}
Hanse {f} Hansan {u} [best. f.]
Hanse {f}hansaliitto
Hanse {f} hanse {f}
Hanse {f} Hansasambandið {hv}
Hanseat {m}hanseat {m}
Hanseat {m} hanseat {u}
Hanseatic City of Lübeck Hanzestad {de} Lübeck
Hanseatic LeagueLiga {f} Hanzeatycka
Hanseatic League Związek {m} Hanzeatycki
Hanseatin {f} hanseat {u} [kvinnlig]
hanseatischhanseatisk
hanseatischhanseatisk
hanseatisch hanseatic
Hansebund {m}lega {f} anseatica
Hansebund {m}hanseförbund {n}
Hansekaufleute {pl}Hansakaupmenn {k.ft}
Hansekaufleute {pl}comercianți {pl} hanseatici
Hansekaufmann {m}Hansakaupmaður {k}
Hansekogge {f} Hansakuggur {k}
Hänsel {m} Ivica {m}
Hansel and Gretel [Brothers Grimm] Ivica i Marica
Hänsel und GretelJanko a Marienka
Hänsel und Gretel [Brüder Grimm] João e Maria [Irmãos Grimm]
Hänsel und Gretel [Brüder Grimm] Гензель и Гретель [братья Гримм]
Hänsel und Gretel [Brüder Grimm] Hans och Greta [Bröderna Grimm]
Hänsel und Gretel [Brüder Grimm] Ivica i Marica
Hänsel und Gretel [Brüder Grimm]Hans en Grietje
Hänsel und Gretel [Brüder Grimm]Hans og Gréta
Hänsel und Gretel [Brüder Grimm] Hansel și Gretel [Frații Grimm]
Hänsel und Gretel [Brüder Grimm]Hannu ja Kerttu [Grimmin veljekset]
Hänsel und Gretel [Gebrüder Grimm]Hänsel e Gretel
Hänsel und Gretel [Gebrüder Grimm] Hansel y Gretel
Hänselei {f} cikizés [szl.]
Hänselei {f} stríðni {kv}
Hänselei {f} gliring {u}
hänselnπεριγελώ
hänselnκοροϊδεύω
hänselncsúfol
hänseln csúfolódik
hänseln att reta
Hänseln {n}cavillatio {f}
Hansen-Krankheit {f} [Lepra] lepra {u}
Hansen-Krankheit {f} [Lepra] spetälska {u}
Hansen-Krankheit {f} [Lepra]Hansens sjukdom {u} [lepra]
Hansen's diseasechoroba {f} Hansena
Hansen's disease [leprosy] trąd {m}
Hansen's disease [leprosy]Hansenova choroba {f} [lepra]
Hansesprache {f} Hansans språk {n}
hansestad {fk}Hansestadt {f}
Hansestadt {f}città {f} anseatica
Hansestadt {f} città {f} [inv.] anseatica
Hansestadt {f} Hanzestad {de}
Hansestadt {f}ville {f} hanséatique
Hansestadt {f}hansestad {u}
Hansestadt {f}hansastad {m}
Hansestadt {f} oraș {n} hanseatic
Hansestadt {f} ганзейский город {м} [бывший город-член Ганзы]
Hansestadt {f} ханзеатски град {м}
Hansestadt {f} hansaby {m}
Hansestadt {f} Hansakaupstaður {k}
Hansestadt {f} LübeckCiudad {f} Hanseática de Lubeca
Hans-Georg kann mit seinem Charme nicht bei Clara landen. Hans-Georg kemst ekki í mjúkinn hjá Klöru með persónutöfrum sínum.
Hansi {m} Ivica {m}
Hansilein {n} Ivica {m}
hansisch hanseatic
Hansom Cab {n}хэнсомовский кэб {м}
« HandHangHänghängHangHanoHansHäpphappHarahard »
« zurückSeite 110 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung