dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 113 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Hartlaubtrappe {f}	Hartlaub's bustard [Lissotis hartlaubii]
Hartlaubtrappe {f} [auch: Hartlaub-Trappe]	Hartlaub's korhaan [Lissotis hartlaubii, syn.: Eupodotis hartlaubii]
Hartlaubturako {m}	Hartlaub's turaco [Tauraco hartlaubi]
Hartlaubturako {m}	black-crested turaco [Tauraco hartlaubi]
Hartlaubturako {m}	blue-crested turaco [Tauraco hartlaubi]
Hartlaubturako {m}	Hartlaub's loerie [Tauraco hartlaubi]
Hartlaubvegetation {f}	sclerophyllous vegetation
Hartlaubwald {m}	forest of leathery leaves
Hartlaubwald {m}	sclerophyll forest
Hartlaubwald {m} [mediterran]	Mediterranean forest
Hartlaubwidah {f}	marsh whydah [Euplectes hartlaubi]
Hartlaubwidah {f}	marsh widowbird [Euplectes hartlaubi]
Hartlaubzone {f}	sclerophyll zone
Hartlaubzone {f}	sclerophyllous zone
Hartlaub-Zwergohreule {f}	Sao Thome scops owl [Otus hartlaubi]
Hartlaub-Zwergohreule {f}	São Tomé scops owl [Otus hartlaubi]
Hartlegierung {f}	hard alloy
hartleibig [fig.] [stur, unbeugsam]	intransigent
hartleibig [veraltet]	constipated
Hartleibigkeit {f} [veraltend] [Verstopfung]	constipation
härtlich	hardish [somewhat hard]
Härtling {m}	butte
Hartlot {n}	brazing solder
Hartlot {n}	hard solder
hartlöten	to braze
hartlöten	to hard-solder
Hartlöten {n}	hard soldering
Hartlöten {n}	braze welding
Hartlöten {n}	brazing
Hartlöten {n}	hard-soldering
Hartlöter {m}	brazer
Hartlötflussmittel {n}	brazing flux
Hartlötpaste {f}	brazing paste
Hartlötung {f}	brazing
hartmagnetisch	magnetically hard
Hartmann-Bergzebra {n}	Hartmann's mountain zebra [Equus zebra hartmannae]
Hartmannbund {m} [Interessenvertretung vor allem der niedergelassenen Ärzte Deutschlands]	[German association of physicians]
Hartmann-Operation {f}	Hartmann's operation
Hartmann-Zahl {f} <Ha>	Hartmann number <Ha>
Hartmannzebra {n}	Hartmann's mountain zebra [Equus zebra hartmannae]
Hartmans Segge {f}	Hartman's sedge [Carex hartmanii]
Hartmantel {m}	self-setting finish
hartmäulig [von Pferden, am Maul unempfindlich]	hard-mouthed [of horses, insensitive at the mouth]
Hartmetall {n}	carbid metal
Hartmetall {n}	cemented carbide
Hartmetall {n}	carbide
Hartmetall {n}	hard metal
hartmetallbeschichtet	carbide-coated
hartmetallbestückt	carbide-tipped
Hartmetallbohrer {m}	tungsten carbide bur
Hartmetalleinsatz {m}	carbide insert
Hartmetall-Gewindebohrer {m}	carbide tap
Hartmetalllunge {f}	welder's lung
Hartmetallmesser {n}	hard-metal knife
Hartmetallschlamm {m}	carbide sludge
Hartmetallschneide {f}	carbide tip
Hartmetallspike {f}	tungsten carbide stud
Hartmetallwerkzeug {n}	carbide tool
Hartmonat {m} [veraltet] [Januar, November, Dezember]	[month of January, November, December]
Hartmond {m} [veraltet] [Januar, November, Dezember]	[month of January, November, December]
hartnäckig	refractory
hartnäckig	besetting
hartnäckig	insistent
hartnäckig	pertinacious
hartnäckig	pertinaciously
hartnäckig	refractorily
hartnäckig	tough
hartnäckig	obstinate
hartnäckig	stubbornly
hartnäckig	confirmed
hartnäckig	deep-rooted
hartnäckig	deep-seated
hartnäckig	persistent
hartnäckig	stiff-necked
hartnäckig	stubborn
hartnäckig	tenacious
hartnäckig	mulish
hartnäckig	dogged
hartnäckig	dourly
hartnäckig	adamant
hartnäckig	adamantly
hartnäckig	persevering
hartnäckig	doggedly
hartnäckig	obdurate
hartnäckig	hard-edged [uncompromising]
hartnäckig	diehard
hartnäckig	recalcitrant
hartnäckig	importunately
hartnäckig	importunate
hartnäckig	tenaciously
hartnäckig	persistently
Hartnäckig	The Detective [Roderick Thorp]
hartnäckig [Problem, Konflikt, Schmerz]	intractable
hartnäckig [unnachgiebig, stur]	dour [unbending]
hartnäckig auf seinem Standpunkt beharren	to tough it out [coll.]
hartnäckig zanken	to stickle
hartnäckige Flecken {pl}	tenacious stains
hartnäckige Flecken {pl}	stubborn stains
hartnäckige Haltung {f}	stiff attitude
hartnäckige Krankheit {f}	deep-seated disease
« hart — Hart — hart — hart — Hart — Hart — hart — Härt — Harz — Häsc — Hase »

« zurück

Seite 113 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten