dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 133 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Hauptanimator {m}	key animator
Hauptanlagetypen {pl}	primary types investment {sg}
Hauptanliegen {n}	main object
Hauptanliegen {n}	main objective
Hauptanliegen {n}	prime concern
Hauptanliegen {n}	main concern
Hauptanliegen {n}	main purpose
Hauptanliegen {n}	major concern
Hauptanreiz {m}	chief incentive
Hauptanreiz {m}	main incentive
Hauptanschluss {m}	main connection
Hauptanschluss {m}	main station
Hauptanschluss {m}	main terminal
Hauptansprechpartner {m}	principal point of contact <PPOC>
Hauptanspruch {m}	principal claim
Hauptanteil {m}	lion's share
Hauptanteilseigner {m}	majority shareholder
Hauptantragsteller {m}	principal applicant
Hauptantragsteller {m}	main applicant
Hauptantragstellerin {f}	principal applicant [female]
Hauptantrieb {m}	main drive
Hauptantriebswelle {f}	main drive shaft
Hauptanwendung {f}	main application
Hauptanwendungsbereich {m}	field of main application
Hauptanwendungsgebiet {n}	main field of application
Hauptanziehungspunkt {m}	main attraction
Hauptarbeit {f}	chief work
Hauptarbeitgeber {m}	principal employer
Hauptarchitekt {m} [auch fig,]	chief architect [also fig.]
Hauptärgernis {n}	pet peeve
Hauptärgernisse {pl}	pet peeves
Hauptargument {n}	main argument
Hauptargument {n}	principal argument
Hauptargument {n}	basic argument
Hauptargument {n}	chief argument
Hauptarm {m} [eines Flusses]	major distributary
Hauptarmee {f}	main army
Hauptaromastoff {m}	main aromatic component
Hauptarten {pl}	primary types
Hauptarterien {pl}	principal arteries
Hauptartikel {m}	lead story
Hauptaspekt {m}	main aspect
Hauptast {m}	main bough
Hauptast {m} der Luftröhre [Bronchie, fachspr. Bronchus]	bronchus
Hauptattraktion {f}	chief attraction
Hauptattraktion {f}	star turn
Hauptattraktion {f}	centrepiece [Br.]
Hauptattraktion {f}	main attraction
Hauptattraktion {f}	main feature [show, fair]
Hauptattraktion {f}	centerpiece [Am.]
Hauptattraktion {f}	principal attraction
Hauptattraktion {f} des Tourismus	principal magnet of tourism
Hauptaufenthaltsort {m}	main residence
Hauptaufgabe {f}	main task
Hauptaufgabe {f}	chief task
Hauptaufgabe {f}	key task
Hauptaufgabe {f}	major task
Hauptaufgabe {f}	principal duty
Hauptaufgabe {f}	principal task
Hauptaufgabe {f}	primary task
Hauptaufgabe {f}	main function
Hauptaufgabe {f}	main mission
Hauptaufgabe {f}	main job [main task]
Hauptaufgaben {pl}	main tasks
Hauptaufgaben {pl}	primary duties
Hauptauftrag {m}	primary mission
Hauptauftrag {m}	main contract
Hauptauftragnehmer {m}	principal contractor
Hauptauftragnehmer {m}	prime contractor
Hauptauftragnehmerin {f}	prime contractor [female]
Hauptauftragnehmerin {f}	principal contractor [female]
Hauptaugenmerk {n}	focus [attention]
Hauptaugenmerk {n}	main focus
Hauptaugenmerk {n}	major focus
Hauptaugenmerk {n}	primary focus
Hauptausbreitungsrichtung {f}	main direction of propagation
Hauptausfall {m}	major failure [basic failure]
Hauptausfuhren {pl}	principal exports
Hauptausfuhrwaren {pl}	principal exports
Hauptausgabe {f} [einer Zeitung etc.]	main edition
Hauptausgang {m}	main exit
Hauptausgang {m}	main output
Hauptauslöser {m}	main effector
Hauptaussage {f}	main point
Hauptaussagen {pl} [eines Berichts, einer Untersuchung]	principal conclusions [of a report]
Hauptausschuss {m}	main committee
Hauptausstellung {f}	main exhibition
Hauptausstellungsraum {m}	main exhibition room
Hauptautor {m}	main author
Hauptautor {m}	lead author
Hauptautor {m}	principal author
Hauptautoren {pl}	principal authors
Hauptautorin {f}	lead author [female]
Hauptautorin {f}	principal author [female]
Hauptbahn {f}	main line
Hauptbahn {f} [wichtige, gut ausgebaute Eisenbahnstrecke]	main railroad (route) [Br.]
Hauptbahnhof {m} <Hbf, HB> [HB = in der Schweiz]	main railway station [Br.]
Hauptbahnhof {m} <Hbf, HB> [HB = in der Schweiz]	main railroad station [Am.]
Hauptbahnhof {m} <Hbf.>	central station
Hauptbahnhof {m} <Hbf.>	central terminal
« Haub — Haub — Haue — häuf — Haum — Haup — Haup — Haup — Haup — Haup — Haup »

« zurück

Seite 133 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten