Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 153 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
häufig adeseori
häufigdeseori
häufig [gewöhnlich]vanlig
häufig [oft vorkommend]vanligt förekommande [oböjl.]
häufig [oft vorkommend] ofta förekommande [oböjl.]
häufig [wiederkehrend]récurrent [fréquent]
häufig bei sich aufnehmenreceptare [1]
häufig den Partner wechseln ser promíscuo
häufig gestellte Fragen често постављана питања
häufig gestellte Fragen {pl} gyakran ismételt kérdések
häufig gestellte Fragen {pl} veelgestelde vragen {mv}
häufig gestellte Fragen {pl} perguntas {f.pl} frequentes
häufig gestellte Fragen {pl} usein kysytyt kysymykset
häufig gestellte Fragen {pl} vanliga frågor {pl}
häufig gestellte Fragen {pl} sıkça sorulan sorular {pl}
häufig gestellte Fragen {pl} часто задаваемые вопросы {мн} <ЧАВО, ЧаВо, ЧаВО, ЧЗВ, FAQ, F.A.Q.>
häufig lehren doctitare [1]
häufig über jdn./etw. reden að verða tíðrætt um e-n/ e-ð [e-m verður tíðrætt]
häufig verurteiltmargdæmdur
häufig verwendetveelgebruikt
häufig vorkommendveelvoorkomend
häufig wechselnd síbreytilegur
häufig wiederholen amiudar
[häufig erniedrigendes Einführungsritual für neue Schüler oder Studenten an einer Schule oder Hochschule] nollning {u}
häufige Besuche {pl} täta besök {pl}
häufige Krankheiten {pl} tíðir sjúkdómar {k.ft}
häufige Wiederholung {f} assiduitas {f}
[häufige Bezeichnung für Frauen, besonders jene, die älter als 30 Jahre sind] tia {f} [Bras.] [col.]
[häufige Bezeichnung für Männer, besonders jene, die älter als 30 Jahre sind] tio {m} [Bras.] [col.]
häufigermais frequente
häufiger pli ofta
häufiger чаще
häufigerczęściej
häufiger gyakrabban
häufiger più spesso [compar. di spesso]
häufiger più frequentemente [compar. di frequemente]
häufiger češće
häufigervaker
häufiger Fehlerטעות {נ'} נפוצה
häufiger Gast {m}familier {m}
häufiges često
häufiges učestalo
häufiges Vorkommen {n} densitas {f}
Häufigkeit {f}fréquence {f}
Häufigkeit {f}frequenza {f}
Häufigkeit {f}frekvens {u}
Häufigkeit {f} частота {ж}
Häufigkeit {f}ofteco
Häufigkeit {f} frequência {f}
Häufigkeit {f}częstotliwość {f}
Häufigkeit {f}hyppighet {m/f}
Häufigkeit {f} frecuencia {f} [repetición]
Häufigkeit {f} frequentie {de}
Häufigkeit {f} tíðni {kv}
Häufigkeit {f}gyakoriság
Häufigkeit {f}densitas {f}
Häufigkeit {f}crebritas {f}
Häufigkeit {f}abundență {f}
Häufigkeit {f}rată {f} [frecvență]
Häufigkeit {f} frecvență {f}
Häufigkeit {f}učestalost {f}
Häufigkeit {f} abbondanza {f}
Häufigkeit {f}sıklık
Häufigkeit {f} שכיחות {נ'}
Häufigkeit {f} častosť {f}
Häufigkeit {f} algengi {hv}
Häufigkeit {f} [Verbrechen, Krankheiten] prevalență {f} [crime, boli]
Häufigkeiten {pl}frequenze {f.pl}
Häufigkeitsverteilung {f}frekvensfordeling {m/f}
häufigsterнаиболее частый
häufigster Wert {m}norma {f} [moda]
häufigster Wert {m}tíðasta gildi {hv}
Häuflein {n} kôpka {f}
Häufung {f}acumulação {f}
Häufung {f}suggestio {f}
Häufung {f}gyakoriság
Häufung {f} tíðni {kv} [síendurtekinn atburður]
Häufung {f}cumul {m}
Häufung {f} acumulare {f}
Häufung {f} der Ausdrücke exaggeratio {f}
Häufung {f} von Fällen [oder Vorkommnissen]cumul {m} des cas [ou d'incidents]
Häufungspunkt {m}punct {n} de acumulare
haughtily boriosamente
haughtily orgogliosamente
haughtilyme kryelartësi
haughtilypovýšenecky
haughtily povýšene
haughtilynaduto [povýšene]
haughtily spupne
haughtiness boriosità {f} [inv.]
haughtiness orgogliosità {f} [inv.]
haughtiness fodullëk {m}
haughtinesskryelartësi {f}
haughtiness mendjemadhësi {f}
haughty hautain
haughty borioso
haughtyorgoglioso
haughty hooghartig
haughtyarogant
haughtysprezzante
« HauaHaubHauchäufHaufhäufhaugHaupHaupHaupHaup »
« zurückSeite 153 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung