Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 155 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Haupt {n} [geh.] [Kopf] голова {ж}
Haupt {n} [geh.] [Kopf] глава {ж} [возв.] [голова]
Haupt {n} [geh.] [Kopf]cap {n}
Haupt {n} [geh.] [Oberhaupt] глава {м} {ж} [руководитель]
Hauptabendprogramm {n} [Prime Time]prima serata {f} [prime time]
Hauptabnehmer {m} основной потребитель {м}
Hauptabschnitt {m} meginþáttur {k}
Hauptabteilung {f} aðaldeild {kv}
Hauptachse {f}rachide {f}
Hauptachse {f}hlavná os {f}
Hauptachse {f}asse {m} principale
Hauptachse {f} axe {m} principal
Hauptader {f} aðalsamgönguæð {kv}
Hauptader {f}arteră {f}
Hauptader {f} [Bergbau]móðuræð {kv} (í námu)
Hauptakteur {m} actor {m} principal
Hauptaktionär {m}главный акционер {м}
Hauptaktionär {m} главный акционер {м}issmus
Hauptaktionär {m}accionista {m} principal
Hauptaktionär {m} aðaleigandi {k}
Hauptaltar {m} hoofdaltaar {de} {het}
hauptamtlichtitular
hauptamtliches Mitglied {n} permanent {m}
Hauptangeklagter {m}acusado {m} principal
Hauptanschluss {m}glavni priključak {m}
Hauptanschluss {m} inntak {hv} stofntauga
Hauptanteil {m} основная часть {ж}
Hauptanteil {m}merpart {u}
Hauptanwendung {f} основное применение {с}
Hauptanwendung {f} application {f} principale
Hauptarbeit {f}aðalverk {hv}
Hauptargument {n}huvudargument {n}
Hauptargument {n} hoofdargument {het}
Hauptartikel {m} основная статья {ж}
Hauptartikel {m}hoofdartikel {het}
Hauptattraktion {f} гвоздь {м} программы
Hauptattraktion {f} atracție {f} principală
Hauptattraktion {f} [einer Veranstaltung]tête {f} d'affiche [d'une manifestation]
Hauptattraktionen {pl} atracții {pl} principale
Hauptaufgabe {f}huvuduppgift {u}
Hauptaufgabe {f} tarea {f} principal
Hauptaufgabe {f}meginhlutverk {hv}
Hauptaufgabe {f}aðalhlutverk {hv}
Hauptaufgabe {f}meginviðfangsefni {hv}
Hauptaugenmerk {n}fókus {k} [einbeiting]
Hauptausgang {m} ieșire {f} principală
Hauptausstellung {f} hoofdtentoonstelling {de}
Hauptautor {m}huvudförfattare {u}
Hauptautorin {f} huvudförfattare {u} [kvinnlig]
Hauptbahnhof {m} dworzec {m} główny
Hauptbahnhof {m}centralstation {u}
Hauptbahnhof {m} aðalbrautarstöð {kv}
Hauptbahnhof {m} sentralstasjon {m}
Hauptbahnhof {m}főpályaudvar
Hauptbahnhof {m} statio {f} ferriviaria principalis [rec.]
Hauptbahnhof {m}hlavná stanica {f}
Hauptbahnhof {m}estación {f} central
Hauptbahnhof {m} glavni kolodvor {m}
Hauptbahnhof {m} glavni željeznički kolodvor {m}
Hauptbahnhof {m}merkez tren garı
Hauptbahnhof {m} תחנה {נ'} מרכזית
Hauptbahnhof {m} главный вокзал {м}
Hauptbahnhof {m} центральный вокзал {м}
Hauptbahnhof {m} gare {f} centrale
Hauptbahnhof {m} estação {f} central
Hauptbahnhof {m} centraal station {het}
Hauptbahnhof {m} gară {f} centrală
Hauptbahnhof {m} gară {f} principală
Hauptbahnhof {m} päärautatieasema
Hauptbahnhof {m} ĉefstacio
Hauptbahnhof {u} central {u} [huvudstation]
Hauptbalken {m} tirante {m}
Hauptbedrohung {f}главная опасность {ж}
Hauptbedrohung {f} amenințare {f} principală
Hauptbelastungszeuge {m} aðalvitni {hv} ákæruvalds
Hauptberuf {m}aðalstarf {hv}
Hauptberuf {m} főállás
Hauptberuf {m} főfoglalkozás
hauptberuflich cu normă întreagă
hauptberuflichfőállású
Hauptbeschäftigung {f} κύρια ασχολία {η}
Hauptbeschäftigung {f}preocupare {f} principală
Hauptbeschäftigung {f} ocupación {f} principal
Hauptbeschäftigung {f}főfoglalkozás
Hauptbestandteil {m}parte {f} fondamentale
Hauptbestandteil {m} главная составляющая {ж}
Hauptbestandteil {m} corpus {n}
Hauptbestandteil {m} componente {m} principal
Hauptbestandteil {m}elemento {m} principal
Hauptbestandteil {m}hoofdbestanddeel {het}
Hauptbestandteil {m} [Hauptzutat] huvudingrediens {u}
Hauptbestimmung {f}meginákvæði {hv}
Hauptbetonung {f} aðaláhersla {kv}
Hauptbetonung {f}главное ударение {с}
Hauptbremszylinder {m}höfuðdæla {kv}
Hauptbremszylinder {m} hlavný brzdový valec {m}
Hauptbronchus {m} aðalberkja {kv} [Bronchus principalis]
Hauptbuch {n} libro {m} mastro
Hauptbuch {n}höfuðbók {kv}
Hauptbuch {n}grand livre {m} [aussi : grand-livre]
« HauchäufHaufhäufhaugHaupHaupHaupHaupHaupHaup »
« zurückSeite 155 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung