Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 156 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hauptbuch {n} księga {f} główna
Hauptbuch {n} aðalbók {kv}
Hauptbuchhalter {m} aðalbókari {k}
Hauptbüro {n} aðalskrifstofa {kv}
Hauptbüro {n}fő iroda
Hauptchakra {n}grunnorkustöð {kv}
Hauptcharakter {m} aðalpersóna {kv}
Hauptcharakter {m} главный герой {м}
Hauptcomputer {m} hoofdcomputer {de}
Hauptdarsteller {m} főszereplő
Hauptdarsteller {m} rol {n} principal [artist într-un rol principal]
Hauptdarsteller {m}huvudrollsinnehavare {u}
Hauptdarsteller {m}hoofdrolspeler {de}
Hauptdarsteller {m}aðalleikari {k}
Hauptdarsteller {m}actor {m} principal
Hauptdarsteller {m} protagonist {m}
Hauptdarsteller {m}tête {f} d'affiche
Hauptdarsteller {m} protagonista {m}
Hauptdarsteller {m} päänäyttelijä
Hauptdarsteller {m} исполнитель {м} главной роли
Hauptdarstellerin {f} protagonista {f}
Hauptdarstellerin {f}huvudrollsinnehavare {u} [kvinnlig]
Hauptdarstellerin {f}protagonista {f}
Hauptdarstellerin {f} tête {f} d'affiche [féminin]
Hauptdarstellerin {f} aðalleikari {k} [kvenkyns]
Hauptdarstellerin {f} protagonistă {f}
Hauptdaten {pl} estremi {m.pl}
Hauptdeck {n}coperta {f}
Hauptdiagonale {f} diagonal {f} principal
Hauptdiagonale {f}hlavná diagonála {f}
Hauptdiagonale {f} [Matrix] diagonale {f} principale [matrice]
Hauptdozent {m} hoofddocent {de}
Haupteffekt {m} aðaláhrif {hv.ft}
Haupteigenschaft {f} alaptulajdonság
Haupteingang {m}entrada {f} principal
Haupteingang {m}entrata {f} principale
Haupteingang {m}aðalinngangur {k}
Haupteingang {m} парадное {с} [разг.] [устр.]
Haupteingang {m}главни улаз {м}
Haupteingang {m} главный вход {м}
Haupteingang {m} intrare {f} principală
Haupteingang {m}entrée {f} principale
Haupteingang {m} huvudingång {u}
Haupteingang {m} hlavný vchod {m}
Haupteingang {m}hoofdingang {de}
Haupteingang {m}portal {m} [de casa]
Haupteingang {m}entrada {f} principal
Haupteingang {m}glavni ulaz {m}
Haupteingang {m} ĉefenirejo
Haupteingang {m} hovedinngang {m}
Haupteingang {m}aðaldyr {kv.ft}
Haupteingang {m}huvudentré {u}
Haupteinnahmequelle {f}principale fonte {f} di reddito
Haupteinnahmequelle {f} glavni izvor {m} prihoda
Häuptel {n} [österr.] [Kopf von Salat, Kraut etc.] hlávka {f} [šalátu, kapusty ap.]
Häuptelsalat {m} [österr.] hlávkový šalát {m}
Haupterdungsklemme {f} jarðsafnteinn {k}
Hauptergebnis {n} meginútkoma {kv}
Hauptergebnis {n} aðalútkoma {kv}
Haupterwerbszweig {m}pääelinkeino
Haupterwerbszweig {m} aðalatvinnuvegur {k}
Haupterzeugnis {n} aðalframleiðsluvara {kv}
Hauptfach {n} especialização {f}
Hauptfach {n} aðalgrein {kv}
Hauptfach {n}главный учебный предмет {м}
Hauptfach {n} huvudområde {n}
Hauptfach {n}pääaine
Hauptfach {n} matière {f} principale
Hauptfahrwerk {n}arka iniş takımları {pl}
Hauptfahrwerk {n} tren {m} de aterrizaje principal
Hauptfahrwerk {n}afturhjól {hv} [flugvél]
Hauptfaktor {m} главный фактор {м}
Hauptfaktor {m}hoofdfactor {de}
Hauptfallschirm {m} aðalfallhlíf {kv}
Hauptfarbe {f}hoofdkleur {de}
Hauptfeld {n}peloton {m}
Hauptfeld {n} glavna skupina {f}
Hauptfeld {n}peloton {m}
Hauptfeldwebel {m} adjudant {m}
Hauptfeldwebel {m} főtörzsőrmester
Hauptfigur {f} protagonista {m} [anche lett. ecc.]
Hauptfigur {f} figura {f} di punta
Hauptfigur {f} personaggio {m} principale
Hauptfigur {f} aðalpersóna {kv}
Hauptfigur {f} personaj {n} principal
Hauptfigur {f} главное действующее лицо {с}
Hauptfigur {f} protagonista {m}
Hauptfigur {f} personagem {m} principal
Hauptfigur {f}hoofdfiguur {de}
Hauptfigur {f} protagonist {m}
Hauptfigur {f} hlavná postava {f}
Hauptfigur {f}huvudkaraktär {u}
Hauptfigur {f}personnage {m} principal
Hauptfigur {f} [weiblich] protagonista {f} [anche lett. ecc.]
Hauptfilm {m} huvudfilm {u}
Hauptfilm {m} speelfilm {de}
Hauptfilm {m} ĉefa filmo
Hauptfilm {m} longa-metragem {f}
Hauptfilm {m} filme {m} principal
Hauptfilm {m}основной фильм {м} [киносеанса, в отличие от киножурнала и т. п.]
« häufHaufhäufhaugHaupHaupHaupHaupHaupHauphaup »
« zurückSeite 156 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung