Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 163 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
[Hauptstadt der Häduer, jetzt Autun]Augustodunum {n}
[Hauptstadt der Helvetier] Aventicum {n}
[Hauptstadt der Päligner in Samnium] Corfinium {n}
[Hauptstadt der Remer im belgischen Gallien]Durocortorum {n}
[Hauptstadt der Sabiner]Reate {n}
[Hauptstadt der Sequaner in Gallien] Vesontio {m}
[Hauptstadt einer schwedischen Provinz (län)] residensstad {u}
[Hauptstadt von Argolis]Argos {n}
[Hauptstadt von Baktriana, jetzt Balkh]Bactra {n}
[Hauptstadt von Bithynien] Nicomedia {f}
[Hauptstadt von Cilicien am Flusse Cydnus]Tarsus {f}
Hauptstadtbereich {m} [Großraum Reykjavík] höfuðborgarsvæði {hv}
Hauptstadtbewohner {m} столичный житель {м}
Hauptstädter {m} höfuðborgarbúi {k}
Hauptstädter {m} locuitor {m} al capitalei
hauptstädtisch столичный
Hauptstadtleben {n}столичная жизнь {ж}
Hauptstadtregion {f}столичный регион {м}
Hauptstadtregion {f} [Großraum Reykjavík] höfuðborgarsvæði {hv}
Hauptständer {m} [Motorrad] aðalstandur {k} [bifhjól]
Hauptstelle {f} central {f} [oficina]
Hauptstoß {m} des Erdbebens secousse {f} sismique principale
Hauptstraße {f}avenida {f}
Hauptstraße {f}strada {f} principale
Hauptstraße {f}főutca
Hauptstraße {f} большак {м} [разг.] [устр.]
Hauptstraße {f} aðalgata {kv}
Hauptstraße {f}rue {f} principale
Hauptstraße {f} hlavná cesta {f}
Hauptstraße {f}główna ulica {f}
Hauptstraße {f} ana cadde
Hauptstraße {f}главная улица {ж}
Hauptstraße {f} glavna cesta {f}
Hauptstraße {f}huvudväg {u}
Hauptstraße {f} главная дорога {ж}
Hauptstraße {f}estrada {f} principal
Hauptstraße {f}avenida {f} principal
Hauptstraße {f} aðalbraut {kv}
Hauptstraße {f}pääkatu
Hauptstraße {f} glavna ulica {f}
Hauptstraße {f} via {f} maestra
Hauptstraße {f} via {f} principale
Hauptstraße {f}stradă {f} principală
Hauptstraße {f} huvudgata {u}
Hauptstraße {f} aðalstræti {hv}
Hauptstraße {f}hoofdweg {de}
Hauptstraße {f} [Hauptverkehrsstraße]stofnbraut {kv}
Hauptstraße {f} [in einer Stadt] hovedgate {m/f}
Hauptstraße {f} [schweiz.] droga {f} z pierwszeństwem przejazdu
Hauptstrasse {f} [schweiz.] glavna cesta {f}
Hauptstrasse {f} [schweiz.] [Vorfahrtsstraße] huvudled {u}
Hauptstromschalter {m}huvudströmbrytare {u}
Hauptströmung {f} hoofdstroming {de}
Hauptstück {n}hoofdstuk {het}
Hauptstufe {f} [einer Rakete]prima treaptă {f} [la rachete]
Hauptsünde {f} főbűn
Haupttäter {m}aðalgerandi {k}
Haupttäter {m} hoofddader {de}
Haupttätigkeit {f} основная деятельность {ж}
Haupttätigkeit {f} activitate {f} principală
Haupttätigkeitsbereich {m} [einer Firma]aðalstarfsemi {kv} [um fyrirtæki]
Hauptteil {m}grosso {m}
Hauptteil {m} parte {f} principală
Hauptteil {m} meginþáttur {k}
Hauptteil {m} partie {f} principale
Hauptteil {m}majeure partie {f}
Hauptteil {m} parte {f} principal
Hauptteil {m} [größter Teil] mayor parte {f}
Hauptthema {n} temă {f} principală
Hauptthema {n} meginstef {hv}
Haupttor {n} puerta {f} principal
Haupttor {n} главные ворота {мн}
Haupttreffer {m} glavni zgoditak {m}
Haupttreffer {m}главный выигрыш {м}
Haupttreppe {f} hlavné schodisko {n}
Haupttribüne {f} glavna tribina {f}
Haupttribüne {f} pääkatsomo
Haupttribüne {f}hoofdtribune {de}
Haupttür {f} puerta {f} principal
Hauptturm {m} [Kommandostand] maschio {m} [torre]
Hauptüberschrift {f} huvudrubrik {u}
Hauptumstand {m} cardo {m}
Hauptuni {f} sede {f} central de la universidad
Hauptunternehmer {m}ana yüklenici
Hauptunterschied {m}principal diferença {f}
Hauptunterschied {m} differenza {f} principale
Hauptunterschiede {pl} principali differenze {f.pl}
Hauptuntersuchung {f} inspecție {f} generală
Hauptuntersuchung {f} [durch den TÜV]kontrollbesiktning {u}
Hauptuntersuchung {f} [durch den TÜV]besiktning {u} [kontrollbesiktning]
Hauptuntersuchung {f} [Fahrzeug]aðalskoðun {kv}
Hauptuntersuchung {f} [Fahrzeug] bifreiðaskoðun {kv}
Hauptuntersuchung {f} revisione auto {f}
Hauptuntersuchung {f} Algemene Periodieke Keuring {de}
Hauptuntersuchung {f} periodisk kjøretøykontroll {m}
Hauptuntersuchung {f} inspección {f} técnica de vehículos
Hauptursache {f} causa {f} principale
Hauptursache {f} glavni uzrok {m}
Hauptursache {f} causa {f} primaria
Hauptursache {f}aðalástæða {kv}
« HaupHaupHauphaupHaupHaupHaupHaupHausHausHaus »
« zurückSeite 163 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung