dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 164 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Hautätzung {f} [zu Heilzwecken]	skin cauterization
Hautaufheller {m}	skin lightener
Hautaufhellung {f}	skin lightening
Hautaufhellung {f}	skin whitening
Hautaufhellung {f}	skin bleaching
Hautausdünstung {f}	perspiration
Hautausschlag {m}	rash
Hautausschlag {m}	eczema
Hautausschlag {m}	(skin) eruption
Hautausschlag {m}	skin rash
Hautausschlag {m}	exanthema
Hautausschlag {m} mit Bläschen	rash with blisters
Hautausschlag bekommen	to break out in hives
Hautbefund {m}	skin findings {pl}
Hautbereich {m}	skin area
Hautbild {n}	complexion
Hautbild {n}	skin texture
Hautbildungszeit {f}	skin building time
Hautbildungszeit {f}	skin forming time
Hautbiopsie {f}	skin biopsy
Hautbläschen {n}	bleb on the skin
Hautblase {f}	blister
Hautbleichcreme {f}	skin bleaching cream
Hautblutung {f}	dermatorrhagia
Hautboist {m} [auch: Hoboist]	hautboyist [oboist]
Häutchen {n}	cuticle
häutchenförmig	pellicular
Hautcreme {f}	cream
Hautcreme {f}	skin cream
Hautdecke {f}	cutaneous covering
Hautdesinfektion {f}	skin disinfection
Hautdicke {f}	skin thickness
Hautdosis {f}	skin dose
Hautdrüse {f}	cutaneous gland
Hautdrüse {f}	dermal gland
Hautdrüsen {pl}	cutaneous glands
Hautdurchblutung {f}	cutaneous perfusion
Häute {pl}	skins
Haute Coiffure {f}	haute coiffure
Haute Couture {f}	high fashion
Haute Couture {f}	haute couture
Haute Couturier {m}	haute couture designer
Haute Cuisine {f} [international geläufiger Begriff für gehobene Küche]	haute cuisine
Häute, Felle, Leder, Pelzfelle und Waren daraus; Sattlerwaren; Reiseartikel, Handtaschen und ähnliche Behältnisse; Waren aus Därmen [Europa-Zollportal, Abschnitt VIII]	Raw hides and skins, leather, furskins and articles thereof; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut [European Customs Portal, Section VIII]
Haute Volaute {f} [hum.] [Hautevolee]	top nobs [coll.]
Haute-Couture-Mode {f}	high-fashion clothing
Hauteffloreszenz {f}	efflorescence of the skin
hauteigen	skin's own
Hauteinblutung {f}	dermatorrhagia
Hauteingangsdosis {f}	entrance skin dose <ESD>
Hautelastizität {f}	skin elasticity
Häutemesser {n}	skinner
Hautempfindlichkeit {f}	skin sensitivity
Hautemphysem {n}	cutaneous emphysema
Hautemphysem {n}	tissue emphysema
häuten	to skin
häuten	to flay
Häuten {n}	skinning [of animals]
Häuten {n}	peeling [of onions,etc.]
Häuten {n} [auch hist.]	flaying
hauteng	skintight
hauteng	skin-tight
hauteng	skinny [tight-fitting]
hauteng [eng sitzend]	form-fitting
hauteng [Hose, Kleid etc.]	slinky
hautenge, elastische Skihose {f}	ski tights {pl}
hautenger Rock {m}	skin-tight skirt
Hautentzündung {f}	dermatitis
Hautentzündung {f}	skin inflammation
Hauterivium {n}	Hauterivian
Hauterkrankung {f}	skin disorder
Hauterkrankung {f}	skin disease
Hauterkrankung {f}	disease of the skin
Hauterkrankung {f}	dermatosis
Hauterkrankungen {pl}	skin conditions [cutaneous disorders]
Hauterneuerung {f}	skin resurfacing
Hauterosion {f}	skin erosion
Hautersatz {m}	skin replacement
Hautersatzmittel {pl}	skin substitutes
Haute-Volaute {f} [hum.] [Hautevolee]	top nobs [coll.]
Hautevolaute {f} [hum.] [Hautevolee]	top nobs [coll.]
Hautevolee {f}	glitterati {pl} [coll.]
Hautevolee {f}	haute monde [spv.]
Hautevolee {f}	haut monde
Hautevolee {f}	fashionable society
Hautevolee {f} [heute oft pej.]	upper class [now often pejorative]
Hautevolee {f} [ugs.]	upper crust
Hautevolee {f} [ugs.]	top nobs [coll.]
Hautfalte {f}	skin fold
Hautfalte {f}	cutaneous fold
Hautfalte {f}	wrinkle [of the skin]
Hautfalten {pl}	folds of skin
Hautfalten {pl}	skin folds
Hautfaltendickenmesser {m}	skinfold calliper [Br.]
Hautfalten-Greifzirkel {m} [auch: Hautfaltengreifzirkel]	skinfold caliper [Am.]
Hautfarbe {f}	colour of the skin [Br.]
Hautfarbe {f}	complexion
Hautfarbe {f}	skin color [Am.]
Hautfarbe {f}	skin colour [Br.]
Hautfarbe {f}	color of the skin [Am.]
« Haus — Haus — Haus — Haus — Haus — Haut — Haut — Haut — Haut — Haut — Hawa »

« zurück

Seite 164 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten