Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 191 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
head of statestaatshoofd {het}
head of state statsoverhode {n}
head of state statsöverhuvud {n}
head of state államfő
head of state capo {m} di stato
head of statekryetar {m} shteti
head of state valtionpäämies
head of the letter fejléc
head of the state hlava {f} štátu
head of the valleydalbotn {k}
head officehoofdkantoor {het}
head officehuvudkontor {n}
head officehovedkontor {n}
head office aðalskrifstofa {kv}
head office pääkonttori
head over heels [idiom] korviaan myöten [idiomi] [3.pers.sg]
head physicianfőorvos
head quarteraðalbækistöð {kv}
head rest tetieră {f}
head restraint подголовник {м}
head scarf marama {f} [reg.] [turc.]
head scarf fejkendő
head scarf foulard {m}
head scarf rubac {m}
head start náskok {m} [počiatočná výhoda]
head start počiatočná výhoda {f}
Head up!Upp med hakan!
head voicefejhang
head waiterfőpincér
head windmotvind {u}
head wind motvind {m}
head wind mótvindur {k}
head woundhuvudsår {n}
headache mal {m} de tête
headachehoofdpijn {de}
headachedor {f} de cabeça
headachecefaleia {f}
headache mal {m} di testa
headache hodepine {m/f}
headache höfuðverkur {k}
headache головная боль {ж}
headache ból {m} głowy
headache capitis dolor {m}
headache dolor {m} de cabeza
headache huvudvärk {u}
headache bolesť {f} hlavy
headachefejfájás
headache hodeverk {m}
headache dhembje {f} koke
headacheglavobolja {f}
headache cefalea {f}
headache jaqueca {f}
headache hausverkur {k} [talm.]
headache {sg}dureri {pl} de cap
headache [fig.] [annoying problem]quebradero {m} de cabeza [col.]
headache pill fejfájás elleni tabletta
headache tablet fejfájás elleni tabletta
headband hoofdband {de}
headbandbandeau {m} [serre-tête]
headbandcerchietto {m} per capelli
headband haarband {de}
headband mitra {f}
headbands haarbanden {mv}
Headbanging {n} [heftige rhythmische Kopfbewegungen zur Musik] хедбэнгинг {м}
headbay zsilipfej
headboardtête {f} de lit
headboard [of a bed] cabecera {f} [de una cama]
headcount létszám
headcount [act of counting people]policzenie {n}
headcount [number of animals]pogłowie {n}
headcount [tally, number of people]obliczenie {n}
headcount [tally] wyliczenie {n}
headdress höfuðbúnaður {k}
headdress hoofdtooi {de}
headdressprikrývka {f} hlavy
headed by encabezado por
header kopbal {de}
header en-tête {m}
header hlavička {f} [futbal]
Header {m} {n} header
Header {m} {n} заголовок {м}
header [football]tête {f}
header [football] coup {m} de tête
header file headerfil {u}
header file hlavičkový súbor {m}
Header-Datei {f}headerfil {u}
headfirstdolu hlavou
headfish tunglfiskur {k} [Mola mola]
headgear hoofddeksel {het}
headgear höfuðbúnaður {k}
headgear coiffe {f}
headgear coiffure {f} [élément de costume]
headgear [helmet, head protector] casque {m}
headhunter chasseur {m} de têtes
headhunter cazatalentos {m} [de ejecutivos]
Headhunter {m} chasseur {m} de têtes [fam.] [recruteur]
Headhunter {m}kykyjenmetsästäjä
Headhunter {m} cazatalentos {m}
headhunter [fig.] [specialised employment agency]łowca {m} głów [pracownik agencji]
Headhunting {n} [Jagd nach qualifizierten Arbeitskräften] hausaveiðar {kv.ft}
« HawahaybhazeHe/SHewaheadheadheadhealhearhear »
« zurückSeite 191 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung