Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 199 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
heating zohrievanie {n}
heating zahrievanie {n}
heating hitun {kv}
heating blanket termocoperta {f}
heating costs {pl}hitunarkostnaður {k}
heating element [in a boiler] résistance {f} [dans une chaudière]
heating mantlechauffe-ballon {m}
heating mantle manta {f} calefactora
heating oil lämmitysöljy
heating padlämpötyyny
heating plant ciepłownia {f}
heating stove sobă {f} de încălzit
heating (up) calentamiento {m}
heating value lämpöarvo
heat-labiletermolabilný
heat-producing paddingouate {f} thermogène
heatproof termoresistente
heatproofhőálló
heat-resistant termoresistente
heat-seeking missile missile {m} guidé par infrarouge
heatstrokeudar {m} cieplny
heatstroke lämpöhalvaus
heatwave hetebølge {m/f}
heatwavegorąc {m}
heatwavehittegolf {de}
heatwave värmebölja {u}
heatwave hitabylgja {kv}
heatwave vague {f} de chaleur
heatwavekánikula
heatwavehőhullám
heatwave helleaalto
heatwave ola {f} de calor
heatwavelämpöaalto
heave [lift] поднимать [что-л. тяжёлое] [несов.]
Heave-ho! Hórukk!
Heave-ho!Hej-rup!
heavencielo {m}
heaven himmel {u}
heaven qiell {m}
heaven hemel {de}
heaven ciel {m} [paradis]
heaven caelum {n}
heaven mennyország
heavenmenny
heaven paraíso {m}
heavencéu {m}
heaven paradis {m}
heavenrai {n}
heavennebo {n}
heaven [fig.] cer {n}
heaven [paradise] parajsë {f}
Heaven forbid! Mos e dhëntë Zoti!
heavenlyhemels
heavenly niebiański
heavenly caelestis
heavenly qiellor
heavenly nebeský
heavenly himmelsk
heavenly ceresc
heavenlyrajski
heavenly božský
heavenly rajský
heavenly celestial
heavenly [also fig.] небесный [тж. перен.]
heavenly [angelical] anjelský
heavenly [divine] divino
heavenly bodyastre {m}
heavenly bodycorps {m} céleste
heavenly body égitest
heavenly body небесное тело {с}
heavenly body himmellegeme {n}
heavenly bodyhimlakropp {u}
Heavens! Caspita! [coll.] [di sorpresa]
heaversochor {m}
heaver páčidlo {n}
heaver zdvíhadlo {n}
heavier zwaarder
heaviest zwaarste
heavilylourdement
heavilytungt
heavilypesadamente
heavilypesantemente
heavily ciężko
heavilyтяжело
heavily pesamment
heavilysilne [aj: silno] [intenzívne]
heavilyťažko
heavily zwaar
heavilygreu
heavilysťažka
heavily nehezen
heavilysilno [aj: silne] [intenzívne]
heavily [excessively] zbytecznie
heavily [of rain] häftigt
heavily [of rain]rzęsiście
heavily [strongly] silnie
heavily [strongly] mocno
heavily armed alvopnaður
heavily armed þungvopnaður
heavily indebtedskuldtyngd
« healhearhearhearheatheatheavheavHebeHebrhech »
« zurückSeite 199 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung