Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hafenmeisterin {f} hamnmästare {u} [kvinnlig]
Hafenmole {f}espigón {m} [dique]
Hafenmole {f}jetée {f}
Hafenmole {f} lučki nasip {m}
Hafenpolizei {f} polizia {f} di porto
Hafenpolizei {f} havenpolitie {de}
Hafenprojekt {n} havenproject {het}
Hafenregion {f} hamnområde {n}
Hafenrundfahrt {f} γύρος {ο} του λιμανιού
Hafenrundfahrt {f}kikötői körutazás
Hafenrundfahrt {f} skoðunarferð {kv} um höfn
Hafenrundfahrt {f}тура {ж} у луци
Hafenschuppen {m}hamnskjul {n}
Hafenspeicher {m} sjøbod {m}
Hafensperre {f} hafnarbann {hv}
Hafenstadt {f} havenstad {de}
Hafenstadt {f} cidade {f} portuária
Hafenstadt {f}città {f} [inv.] portuale
Hafenstadt {f} hafnarborg {kv}
Hafenstadt {f} porto {m} [città portuale]
Hafenstadt {f}oraș {n} portuar
Hafenstadt {f} hamnstad {u}
Hafenstadt {f} портовый город {м}
Hafenstadt {f}sjøfartsby {m}
Hafenstadt {f} ciudad {f} portuaria
Hafenstadt {f}havneby {m}
Hafenstadt {f}lučki grad {m}
Hafenstadt {f}prístavné mesto {n}
Hafenstadt {f} satamakaupunki
Hafenstadt {f} עיר {נ'} נמל
Hafenstadt {f} hafnarbær {k}
Hafenstadt {f}kikötőváros
Hafenstadt {f} ville {f} portuaire
[Hafenstadt der Peuketier in Apulien, jetzt Bari] Barium {n}
[Hafenstadt in Lykien] Patara {n.pl}
[Hafenstadt in Phönizien, jetzt Beirut] Berytus {f}
[Hafenstadt in Phönizien, jetzt Beirut] Berytos {f}
Hafentarif {m}hafnargjöld {hv.ft}
Hafentechnik {f}портовая техника {ж}
Hafenterminal {n} {m} [Abfertigungsgebäude für Reisende] морской вокзал {м}
Hafenverwaltung {f}hamnförvaltning {u}
Hafenverwaltung {f} lučka kapetanija {f}
Hafenviertel {n}hamnkvarter {n}
Hafenviertel {n} havenwijk {de}
Hafenwesen {n}hafnamál {hv.ft}
Hafenzugang {m} haventoegang {de}
Hafenzugang {m} toegang {de} tot de haven
Hafer-овсяный
Hafer- ovsený
Hafer {m}aveia {f}
Hafer {m} haver {de}
Hafer {m}avena {f}
Hafer {m} aveno [genro Avena]
Hafer {m} yulaf
Hafer {m} овёс {м}
Hafer {m} avoine {f}
Hafer {m} owies {m}
Hafer {m}avena {f}
Hafer {m}hafrar {k.ft}
Hafer {m} βρόμη {η}
Hafer {m}zab
Hafer {m} havre {u}
Hafer {m} ovăz {n}
Hafer {m}овас {м}
Hafer {m}зоб {ж}
Hafer {m} zob {f}
Hafer {m}havre {m}
Hafer {m}ovos {m} [genus Avena]
Hafer {m}kaura
Hafer {m} ovas {m} [reg.]
Hafer {m} [Gattung]hafri {k} [Avena]
Hafer an die Pferde verfütternað fóðra hestana með höfrum
Haferbrei {m} hafragrautur {k}
Haferbrei {m}zabkása
Haferbrei {m}овсяная каша {ж}
Haferbrei {m}kása
Haferbrei {m}porridge {m} [inv.] [ingl.]
Haferbrei {m}pappa {f} d'avena
Haferbrei {m}havregrøt {m}
Haferbrei {m}havregraut {m}
Haferbrei {m} kaurapuuro
Haferbrei {m} zobena kaša {f}
Haferbrei {m}havregröt {u}
Haferbrei {m} poridž {m}
Haferbrei {m} terci {n} de ovăz
Haferbrei {m}овсянка {ж} [разг.] [каша]
Haferbrei {m} [aus Haferflocken]havregrynsgröt {u}
Haferbrot {n} zobeni kruh {m}
Haferbrot {n}овсяный хлеб {м}
Haferbrötchen {n} [in viereckiger Form] havreruta {u} [fralla]
Haferdrink {m} havredryck {u}
Haferdrink {m} havremjölk {u}
Haferernte {f} havreskörd {u}
Haferfeld {n} овсяное поле {с}
Haferfeld {n} lan {n} de ovăz
Haferfeld {n} havreåker {u}
Haferfeld {n} havrefält {n}
Haferfeld {n}haverveld {het}
Haferflöckchen {pl} zobene pahuljice {pl}
Haferflocke {f} [meist im Pl.]havregryn {n} [mest i pl.]
« hackHackhádahaemHafeHafeHafehafnHaftHäftHaft »
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung