Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 207 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
heart attackkrizë {f} zemre
heart attackataque {m} cardíaco
heart attack infarto {m} de corazón
heart attack ataque {m} al corazón
heart attackataque {m} cardíaco
heart attack hjartaáfall {hv}
heart attack sydäninfarkti
heart attacksydänkohtaus
heart attackshartinfarcten {mv}
heart bruit hartgeruis {het}
heart burn gyomorégés
heart chamberszívkamra [Ventriculus cordis]
heart chamber srdcová komora {f}
heart chambersydänkammio
heart chamber hartkamer {de} [Ventriculus cordis]
heart complaint {sg} szívpanaszok {pl}
heart condition szívbaj
heart conditionmaladie {f} de cœur
heart condition hartlijden {het}
heart condition hartaandoening {de}
heart defect wada {f} serca
heart disease choroba {f} serca
heart diseaseszívbaj
heart disease szívbetegség
heart diseasehjartasjúkdómur {k}
heart disease hjartveiki {kv}
heart disease hartlijden {het}
heart disease hartaandoening {de}
heart diseasecardiopatía {f}
heart examinationhartonderzoek {het}
heart failure sinkopë {f} kardiake
heart failurezlyhanie {n} srdca
heart failure défaillance {f} cardiaque
heart failure <HF> szívelégtelenség
heart failure <HF>insuffisance {f} cardiaque <IC>
heart failure <HF> hjartabilun {kv}
heart functionhartfunctie {de}
heart insufficiency hjartabilun {kv}
heart insufficiency srdcová nedostatočnosť {f}
heart insufficiencyhartinsufficiëntie {de}
heart massage hartmassage {de}
heart murmur szívzörej
heart murmurhartgeruis {het}
heart muscle srdcový sval {m}
heart operation hartoperatie {de}
heart pacemaker szívritmusszabályzó
heart rate srdcová frekvencia {f}
heart rate frequenza {f} cardiaca
heart rate <HR>hjartsláttartíðni {kv}
heart rate <HR> hartfrequentie {de}
heart rate monitorsykemittari
heart soundharttoon {de}
heart specialist szívspecialista
heart specialisthartspecialist {de}
heart surgeon kardiokirurg {m}
heart surgeonszívsebész
heart surgeon kardiochirurg {m}
heart surgeon [female]kardiochirurgička {f}
heart surgery [branch of medicine] hartchirurgie {de}
heart surgery [operation]sydänleikkaus
heart surgery [operation] hartoperatie {de}
heart throb sydämentykytys
heart toneharttoon {de}
heart transplantszívátültetés
heart transplant przeszczep {m} serca
heart transplantationszívátültetés
heart transplantationsydämensiirto
heart transplantationhjartaígræðsla {kv}
heart transplantation harttransplantatie {de}
heart trouble {sg} szívpanaszok {pl}
heart valve szívbillentyű
heart valvesydänläppä
heart valve hartklep {de}
heart valves zastawki {f.pl} serca
heartache szívfájdalom
heartachemallëngjim {m}
heartache mullâ {m} [G]
heartache [fig.] sydänsuru
heartbeat hjärtslag {n}
heartbeatсердцебиение {с}
heartbeatbicie {n} serca
heartbeat szívszélhüdés
heartbeathartslag {de}
heartbeatszívdobogás
heartbeatszívdobbanás
heartbeat szívverés
heartbeat биение {с} сердца
heartbeathjerteslag {n}
heartbeat latido {m} (del corazón)
heartbeatsydämenlyönti
heartbeathjartaslag {hv}
heartbeat hjartsláttur {k}
heartbeat tlkot {m} srdca
heartbeat úder {m} srdca
heartbeatčinnosť {f} srdca
heartbreak déchirement {m} [souffrance]
heartbreak mullâ {m} [G]
heartbreak sydänsuru
heartbreak hlboký žiaľ {m}
heartbreak hlboký zármutok {m}
« headheadheadhealhearhearhearheatheatheavheav »
« zurückSeite 207 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung