Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 215 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
He-he-he! [coll.]ха-ха-ха! [разг.]
Hehl {n} {m} [nur in »aus etw. kein / keinen Hehl machen«]secret {n}
hehlenhelen [gestolen goed in ontvangst nemen]
hehlena recela [livr.]
Hehler {m} þjófsnautur {k}
Hehler {m} çalıntı mal alıp satan
Hehler {m} скупщик {м} краденого
Hehler {m} ricettatore {m}
Hehler {m} receptor {m}
Hehler {m} heler {m}
Hehler {m} prechovávač {m} [kradnutých vecí ap.]
Hehler {m} priekupník {m} [hl. v ilegálnom obchode]
Hehler {m}hälare {u}
Hehler {m} receleur {m}
Hehler {m} orgazda
Hehler {m}tăinuitor {m} [de lucruri furate]
Hehlerei {f} ricettazione {f}
Hehlerei {f}prechovávačstvo {n} [kradnutého tovaru]
Hehlerei {f} recel {m}
Hehlerei {f} heleri {n}
Hehlerei {f}receptação {f} [de material roubado]
Hehlerei {f} скупка {ж} краденого
Hehlerei {f} häleri {n}
Hehlerei {f} orgazdaság
Hehlerei {f}varastetun tavaran kätkeminen
Hehlerei {f} varastetun tavaran kauppa
Hehlerin {f} receptrix {f}
Hehlerin {f} hälare {u} [kvinnlig]
Hehlerin {f} receleuse {f}
Hehlerin {f} heler {m} [kvinnelig]
hehrsublime
hehr măreț
hehr sublim
hehr [geh.] háleitur
hehr [geh.] величественный
hehr [geh.] [erhaben, edel] nemes
Heia {f} [Kindersprache] säng {u}
Heia {f} [ugs.] [Schläfchen] dodo {m} [fam.]
Heia machen a face nani
Heia machen [Kindersprache]ложиться баю-бай [детская речь]
heia machen [Kindersprache] [schlafen]hajať [nedok.] [detsky] [spať]
Heia machen [Kindersprache] [schlafen] att pömsa [vard.] [barnspråk] [sova]
Heiapopeia! [Kindersprache]Баюшки-баю! [детская речь]
Heide- brughiero
Heide {f} heiði {kv}
Heide {f}step {m}
Heide {f} heide {de}
Heide {f}пустошь {ж}
Heide {f}câmpie {f} stearpă
Heide {f}stepă {f}
Heide {f} bărăgan {n}
Heide {f}hei {de}
Heide {f} lande {f}
Heide {f} bruyère {f}
Heide {f} hanga [Erica]
Heide {f} lynghei {m/f}
Heide {f}vriština {f}
Heide {f} [Gattung] roðalyng {hv} [Erica]
Heide {f} [Gattung] heiðalyng {hv} [Erica]
Heide {f} [Grasheide]χέρσος κάμπος {ο}
Heide {f} [Grasheide] χερσότοπος {ο}
Heide {f} [Heidekraut]funda
Heide {f} [Heidelandschaft] hed {u}
Heide {f} [Heidelandschaft]mo {u} [hed]
Heide {f} [Landschaft]brughiera {f}
Heide {f} [Landschaft]landa {f} [pianura]
Heide {f} [Landschaft] fundalık
Heide {f} [Landschaft]brezal {m}
Heide {f} [Landschaft]nummi [maantiede]
Heide {f} [unfruchtbare Landschaft] brande {f} [lieu inculte]
Heide {m}pagano {m}
Heide {m} pagão {m}
Heide {m} poganin {m}
Heide {m}ειδωλολάτρης {ο}
Heide {m}язычник {м}
Heide {m}païen {m}
Heide {m} pogány
Heide {m}pohan {m}
Heide {m} poganin {m}
Heide {m}hedning {u}
Heide {m} păgân {m}
Heide {m}heiðingi {k}
Heide {m} pagano {m}
Heide {m} pakana
Heide {m} pakanallinen
Heide {m} [Ungläubiger] hedning {m/f}
Heide {m} [Ungläubiger] infedele {m} [pagano]
Heide {m} [Ungläubiger]necredincios {m}
Heide {m} [veraltend, außer relig.] pagano
Heide-Blattschneiderbiene {f} kådtapetserarbi {n} [Megachile ericetorum]
Heide-Bodeneule {f} [Schmetterling]vitgrått jordfly {n} [Paradiarsia glareosa; Syn.: Eugnorisma glareosum]
Heidebürstenbinder {m} [Nachtfalter]ljungtofsspinnare {u} [Orgyia antiquoides; Syn.: Orgyia ericae]
Heideerde {f}terra {f} di brughiera
Heideerde {f}terre {f} de bruyère
Heidefackel-Königskerze {f}kósakkaljós {hv} [Verbascum lychnitis]
Heidefalter {m} allmän ängsmätare {u} [Ematurga atomaria]
Heide-Feldwespe {f}hedpappersgeting {u} [Polistes nimpha]
Heide-Feldwespe {f} större pappersgeting {u} [Polistes nimpha]
Heide-Ginster {m}silfurhár {hv} [Genista pilosa]
Heide-Grünwidderchen {n} [tagaktiver Nachtfalter] bruine metaalvlinder {de} [Rhagades pruni]
« HefaHeftheftheftHeftHe-hHeidHeidheidheikheil »
« zurückSeite 215 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung