Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 216 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Heide-Günsel {m} hammasakankaali [Ajuga genevensis]
Heide-Günsel {m}bugle {f} de Genève [Ajuga genevensis]
Heide-Günsel {m} heidezenegroen {het} [Ajuga genevensis, syn.: Ajuga alpina]
Heide-Günsel {m}búgula {f} de Ginebra [Ajuga genevensis]
Heide-Günsel {m} öldungsvör {kv} [Ajuga genevensis]
Heidehonig {m} heidehoning {de}
Heidehuhn {n} stóra sléttuhæna {kv} [Tympanuchus cupido cupido] [aldauða]
Heidehummel {f} móhumla {kv} [Bombus jonellus]
Heidehummel {f}ljunghumla {u} [Bombus jonellus]
Heide-Hummel {f} ljunghumla {u} [Bombus jonellus]
Heidehummel {f}veenhommel {de} [Bombus jonellus]
Heidehummel {f}kanervakimalainen [Bombus jonellus]
Heide-Königskerze {f} kósakkaljós {hv} [Verbascum lychnitis]
Heidekraut {n}erica {f} [Erica]
Heidekraut {n}ljung {u} [Calluna vulgaris]
Heidekraut {n} beitilyng {hv} [Calluna vulgaris]
Heidekraut {n} вереск {м} (обыкновенный) [Calluna vulgaris]
Heidekraut {n} bruyère {f} [plante]
Heidekraut {n}funda
Heidekraut {n} brezo {m}
Heidekraut {n} lyng {m} {n}
Heidekraut {n} wrzos {m}
Heidekraut {n} vres {m} obyčajný [Calluna vulgaris]
Heidekraut {n}šedivník {m} [vedecky zast.] [genus Calluna]
Heidekraut {n}vrijes {m}
Heidekraut {n} erika {f}
Heidekraut {n} lyng {hv}
Heidekraut {n} [Gattung] roðalyng {hv} [Erica]
Heidekraut {n} [Gattung]heiðalyng {hv} [Erica]
Heidekraut-Blütenspanner {m} lyngfeti {k} [Eupithecia nanata]
Heidekraut-Braunstreifenspanner {m}[Synopsia sociaria]
Heidekraut-Bunteule {f} [Nachtfalterspezies]roodbont heide-uiltje {het} [Anarta myrtilli] [nachtvlindersoort]
Heidekrauteulchen {n} [Nachtfalterspezies]roodbont heide-uiltje {het} [Anarta myrtilli] [nachtvlindersoort]
Heidekraut-Fleckenspanner {m}gevlekte heispanner {de} [Dyscia fagaria]
Heidekrautgewächse {pl} heidefamilie {de} [Ericaceae]
Heidekrautgewächse {pl} [Familie]lyngætt {kv} [Ericaceae]
Heidekrautgewächse {pl} [Pflanzenfamilie]вересковые {мн} [Ericaceae] [семейство растений]
Heidekraut-Sandbiene {f} ljungsandbi {n} [Andrena fuscipes]
Heidekraut-Seidenbiene {f}ljungsidenbi {n} [Colletes succinctus]
Heidekraut-Spanner {m}allmän ängsmätare {u} [Ematurga atomaria]
Heide-Labkraut {n}hvítmaðra {kv} [Galium pumilum]
Heideland {n} brughiera {f}
Heideland {n} câmpie {f} stearpă
Heideland {n} stepă {f}
Heideland {n}bărăgan {n}
Heidelandschaft {f} câmpie {f} stearpă
Heidelandschaft {f} stepă {f}
Heidelandschaft {f}bărăgan {n}
Heidelandschaft {f}heidelandschap {het}
Heidelbeer- черничный
Heidelbeerblättrige Weide {f}myrtuvíðir {k} [Salix myrsinites]
Heidelbeere {f} arando {m}
Heidelbeere {f} mirtilo {m} [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f}mirtillo {m}
Heidelbeere {f} myrtille {f} [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f} brimbelle {f} [vosgien] [myrtille]
Heidelbeere {f} airelle {f} [à baies noires]
Heidelbeere {f}yaban mersini [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f}čučoriedka {f} [ľud.]
Heidelbeere {f} uva-do-monte {f}
Heidelbeere {f}blåbär {n} [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f}afină {f} [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f} áfonya [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f}черника {ж} [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f} borovnica {f}
Heidelbeere {f} blåbær {n}
Heidelbeere {f} bleuet {m} [can.] [myrtille]
Heidelbeere {f} blauwe bosbes {de} [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f} μύρτιλλο {το}
Heidelbeere {f}אוכמנייה {נ'}
Heidelbeere {f} mustikka [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f} mirtelo [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f} brusnica {f} čučoriedková [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f} brusnica {f} [genus Vaccinium]
Heidelbeere {f} [Blaubeere] arándano {m} [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f} [Frucht] bláber {hv}
Heidelbeere {f} [Frucht]aðalbláber {hv}
Heidelbeere {f} [Gattung] bjöllulyng {hv} [Vaccinium]
Heidelbeere {f} [Pflanze] aðalbláberjalyng {hv} [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeeren {pl}Baccae {f.pl} myrtillorum
Heidelbeeren {pl} afine {pl}
Heidelbeeren {pl} čučoriedie {n}
Heidelbeeren {pl} blåbär {pl}
Heidelbeeren {pl} [südd.] [österr.]yaban mersini
Heidelbeeren vom Strauch pflücken cogliere mirtilli dal cespuglio
Heidelbeer-Garteneule {f} [Schmetterling]gröngrått lundfly {n} [Polia hepatica]
Heidelbeergeschmack {m} blåbärssmak {u}
Heidelbeer-Glucke {f} [Nachtfalter]rödbrun bladspinnare {u} [Phyllodesma ilicifolia]
Heidelbeer-Grünspanner {m} blåbärslundmätare {u} [Jodis putata]
Heidelbeerlikör {m}afinată {f}
Heidelbeerlikör {m} lichior {n} de afine
Heidelbeermarmelade {f}bláberjasulta {kv}
Heidelbeermarmelade {f}blåbärssylt {u}
Heidelbeermarmelade {f}mustikkahillo
Heidelbeer-Moorheiden-Erdeule {f} [Schmetterling] arktiskt jordfly {n} [Xestia speciosa]
Heidelbeer-Palpenspanner {m} vattrad fältmätare {u} [Hydriomena furcata]
Heidelbeer-Silbereule {f} [Nachtfalterspezies] kysymysmerkkiyökkönen [Syngrapha interrogationis]
Heidelbeer-Silbereule {f} [Nachtfalterspezies] schijn-gamma-uil {de} [Syngrapha interrogationis] [nachtvlindersoort]
Heidelbeer-Silbereule {f} [Schmetterling] frågeteckenmetallfly {n} [Syngrapha interrogationis]
Heidelbeerstrauch {m}afin {m}
« HeftheftheftHeftHe-hHeidHeidheidheikheilheil »
« zurückSeite 216 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung