Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 236 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Heirat {f} mariage {m}
Heirat {f} connubio {m} [lett.] [matrimonio]
Heirat {f} sposalizio {m}
Heirat {f}бракосочетание {с}
Heirat {f}căsătorie {f}
Heirat {f} gifting {kv}
Heirat {f} vjenčanje {n}
Heirat {f}matrimonio {m} [casamiento]
Heirat {f}martesë {f}
Heirat {f} bryllup {n}
Heirat {f} ekteskap {n}
Heirat {f} giftermål {n}
Heirat {f}giftermål {n}
Heirat {f}gifte {n} [giftermål]
Heirat {f} bröllop {n}
Heirat {f}matrimonio {m}
Heirat {f}gjaforð {hv}
Heirat {f}geedziĝo
Heirat {f}edziĝo
Heirat {f}házasságkötés
Heirat {f} [aus ihrer Sicht] udaja {f}
Heirat {f} [aus seiner Sicht] ženidba {f}
Heirat {f} [Eheschließung der Frau] замужество {с}
Heirat {f} [Eheschließung des Mannes]женитьба {ж}
Heirat {f} [Frau]zamążpójście {n}
Heirat {f} [Mann] ożenek {m}
Heirat {f} unter Blutsverwandten casamento {m} consanguíneo
heiraten att gifta sig
heiraten casar-se
heiraten desposar
heiraten å gifte seg
heiraten se marier
heiratena se căsători
heiratena se mărita [despre femei]
heiratena se însura [despre bărbați]
heiraten casar
heiraten trouwen [in het huwelijk treden]
heiratencasarse
heiraten evlenmek
heiraten esküdni [infin.]
heiratenházasodik
heiraten esküszik
heiratennubere [3]
heiraten accipere [3] in matrimonium
heiraten sposarsi
heiraten að gifta sig
heiratenvziať sa [dok.]
heiratenвенчати се
heiraten оженити се [мушкарац]
heiraten удати се [жена]
heiraten παντρεύομαι
heiraten vjenčati se [sv.]
heiratenvjenčavati se [nesv.]
heiraten huwen
heiratenatt viga sig
heiraten mennä naimisiin
heiraten contraer matrimonio
heiraten ducere [3]
heiratenå inngå ekteskap
heiratenaccasarsi [sposarsi]
heiraten התחתן [הת']
heiraten att gå i brudstol [åld.]
heiraten att träda i brudstol [åld.]
heiratennaida [ottaa puolisokseen] [objekti akkusatiivissa]
heiraten avioitua
heiratengeedziĝi
heiraten [als Frau] vydávať sa [nedok.] [o žene]
heiraten [als Mann] ženiť sa [nedok.]
heiraten [als Mann] oženiť sa [dok.]
heiraten [aus ihrer Sicht] udati se [sv.]
heiraten [aus ihrer Sicht]udavati se [nesv.]
heiraten [aus seiner Sicht]ženiti se [nesv.]
heiraten [aus seiner Sicht] oženiti se [sv.]
heiraten [eine Frau] aliquam in matrimonium ducere [3]
heiraten [eine Frau] megnősül
heiraten [einen Mann]férjhez megy
heiraten [Frau]edziniĝi
heiraten [Mann] edziĝi
heiraten [sich verheiraten] жениться [тк. сов.] [разг.] [о мужчине и женщине]
heiraten [wenn eine Frau heiratet]wychodzić [niedok.] za mąż
Heirats- брачный
Heiratsabsicht {f}намерение {с} вступить в брак
Heiratsagentur {f}agence {f} matrimoniale
Heiratsalter {n}брачный возраст {м}
Heiratsantrag {m} proposition {f} de mariage
Heiratsantrag {m} предложение {с} [о браке]
Heiratsantrag {m}proposta {f} di matrimonio
Heiratsantrag {m}cerere {f} în căsătorie
Heiratsantrag {m} huwelijksaanzoek {het}
Heiratsantrag {m}bónorð {hv}
Heiratsantrag {m} aanzoek {het} [huwelijksaanzoek]
Heiratsantrag {m}giftermålsanbud {n}
Heiratsantrag {m} äktenskapsanbud {n}
Heiratsantrag {m}הצעת {נ'} נישואין
Heiratsantrag {m} предложение {с} руки и сердца
Heiratsantrag {m} kosinta
Heiratsantrag {m}πρόταση {η} γάμου
Heiratsantrag {m} kvonbænir {kv.ft} [gamalt] [bónorð (til konu)]
Heiratsantrag {m} propuesta {f} de matrimonio
Heiratsanzeige {f}faire-part {m} de mariage
« heimheimHeimHeimHeimHeirHeirheißheißheißheit »
« zurückSeite 236 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung