Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 241 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
heiterveselo
heiter opgewekt
heiter veseo
heiteriucundus
heiterglaður
heiter derült
heitersudus
heiterglättig
heiterpurus
heiter puriter
heiteranimado
heiter genialis
heiter remissus
heiter vedar
heiterlepidus
heiterblid
heiter vedro
heiterilare
heiter opprømt
heiter despejado
heiter весео
heiter ведар
heiter railakas
heiter veselo
heiter ведро
heiterвесело
heiter livad [vard.] [munter, glad]
heiter riant [gai]
heiter [beschwingt]upprymd
heiter [frohgemut]glad i hågen
heiter [fröhlich, lustig] tiszta
heiter [fröhlich] vidám
heiter [fröhlich] hilare
heiter [fröhlich]reifur
heiter [Himmel etc.]serein
heiter [Himmel]senin [cer]
heiter [munter] animerad [livlig]
heiter [Wetter]világos
heiter [Wetter]בהיר
heiter bis wolkig nuboso con claros
heiter bis wolkighalvklart
heiter werdenrozjasniť sa [dok.]
heiterer Himmel {m} cer {n} senin
heiterer Witz {m}lepor {m}
heiterer Witz {m} lepos {m}
heiterers Wetter {n}sudum {n}
heiteres Gemüt {n} temperamento {m} allegro
heiteres Nachspiel {n} [in den Atellanen]exodium {n}
heiteres Wetter {n} serenum {n}
heiteres Wetter {n}serenitas {f}
Heiterkeit {f}allegria {f}
Heiterkeit {f} ilarità {f} [inv.]
Heiterkeit {f}derű
Heiterkeit {f} vidámság
Heiterkeit {f} derültség
Heiterkeit {f} gleði {kv}
Heiterkeit {f}bună dispoziție {f}
Heiterkeit {f}voioșie {f}
Heiterkeit {f} voie {f} bună
Heiterkeit {f} kæti {kv}
Heiterkeit {f} alegría {f}
Heiterkeit {f} веселье {с}
Heiterkeit {f}весёлость {ж}
Heiterkeit {f}comitas {f}
Heiterkeit {f} serenitas {f}
Heiterkeit {f} vedrina {f}
Heiterkeit {f} munterhet {u}
Heiterkeit {f}gladlynthet {u}
Heiterkeit {f} gott humör {n}
Heiterkeit {f} blijheid {de}
Heiterkeit {f} giocondità {f} [inv.]
Heiterkeit {f} upprymdhet {u}
Heiterkeit {f} [Ausgeglichenheit, Gelassenheit] sereniteit {de}
Heiterkeit {f} [Erheiterung, freudige Erregung]alegria {f}
Heiterkeit {f} [Freude]blijdschap {de}
Heiterkeit {f} [Fröhlichkeit] gaieté {f}
Heiterkeit {f} [Gelächter] hilarité {f}
Heiterkeit {f} [innere Heiterkeit, Gelassenheit]sérénité {f}
heitermachendalbus
heiterstimmend albus [fig.]
heitin [österr.] [ugs.] [Kindersprache] [schlafen]spinkať [nedok.] [detsky]
heitin [österr.] [ugs.] [Kindersprache] [schlafen] hajať [nedok.] [detsky] [spať]
heitin [österr.] [ugs.] [Kindersprache] [schlafen]hajkať [nedok.] [detsky] [spať]
heitin [österr.] [ugs.] [Kindersprache] [schlafen] hajinkať [nedok.] [detsky] [spať]
heitin [österr.] [ugs.] [Kindersprache] [schlafen] hajuškať [nedok.] [detsky] [spať]
heitin [österr.] [ugs.] [Kindersprache] [schlafen] búvať [nedok.] [detsky] [spať]
heitin [österr.] [ugs.] [Kindersprache] [schlafen]buvinkať [nedok.] [detsky] [spať]
Heiz- нагревательный
Heiz- отопительный
Heizanlage {f} hitakerfi {hv}
Heizanlage {f} отопительная установка {ж}
Heizapparat {m} aparato {m} de calefacción
heizbar fűthető
heizbare Heckscheibe {f} lunotto {m} termico
Heizdecke {f} elektrikli battaniye
Heizdecke {f} couverture {f} chauffante
Heizdecke {f}manta {f} eléctrica
Heizdecke {f} elektrische deken {de}
Heizdecke {f}verwarmingsdeken {de}
Heizdecke {f} varmeteppe {n}
« HeirHeirheißheißheißheitHeizHeizHeizHektHeld »
« zurückSeite 241 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung