Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 25 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Haftungssumme {f} cauzione {f}
Haftungsübernahme {f}assunzione {f} di responsabilità
Hafturlaub {m} permission {u} [kortare ledighet från fängelstraff]
Haftvermittler {m}promotor {m} de adeziune
Haftvermögen {n} adesione {f}
Haftvermögen {n} viðloðun {kv}
Haftzeit {f} fängelsetid {u}
hagstriga {f}
hag bosorka {f}
hag ježibaba {f}
Hag {m} [poet.] [veraltend] [noch schweiz.] [Hecke]häck {u}
Hag {m} [schweiz.] girðing {kv}
hag [pej.]babizňa {f} [han.]
Hagapfel {m} arbutum {n}
Hagapfel {m} [veraltet]corbezzolo {m} [Arbutus unedo]
Hagapfel {m} [veraltet] albatro {m} [Arbutus unedo]
Hagapfelbaum {m} arbutus {f}
Hagar {f} Agar {f}
Hägar der Schreckliche {m} [Dik Browne] Harald Hirmuinen [Dik Browne]
Hägar the Horrible [Dik Browne]Harald Hirmuinen
hage {fk} chin
hage {fk} Kinn {n}
hageben {n} Hakenbein {n} [Os hamatum, Os carpale quartum]
Hagebuche {f} agnbeyki {hv} [Carpinus betulus]
Hagebuche {f} karpeno [genro Carpinus]
Hagebuche {f}charme {m} (commun) [Carpinus betulus]
Hagebutte {f} sincarpio {m}
Hagebutte {f}kuşburnu
Hagebutte {f}itburnu
Hagebutte {f}gratte-cul {m}
Hagebutte {f}плод {м} шиповника
Hagebutte {f} ruusunmarja
Hagebutte {f} nypon {n}
Hagebutte {f} rozenbottel {de}
Hagebutte {f} шипак {м}
Hagebutte {f} šipak {m}
Hagebutte {f} šípka {f}
Hagebutte {f}шипурак {м}
Hagebutte {f} šipurak {m} [reg.]
Hagebutte {f}escaramujo {m}
Hagebutte {f}κυνόροδο {το}
Hagebutte {f} nype {m/f}
Hagebutte {f} [Frucht]cynorrhodon {m}
Hagebutte {f} [Frucht]rozfrukto
Hagebutte {f} [ugs.] [Frucht der Heckenrose]măceașă {f}
Hagebutte {f} [ugs.] [Frucht der Hundsrose]cynorhodon {m} [aussi : cynorrhodon]
Hagebutte {f} [ugs.] [wilder Rosenstrauch] églantier {m}
Hagebutten- шиповниковый
Hagebutten {pl} шиповник {м} [собир.] [ягоды]
Hagebuttenmark {n} kuşburnu marmelatı
Hagebuttenmus {n} pekmez {m} od šipka
Hagebuttensuppe {f}nyponsoppa {u}
Hagebuttentee {m} csipkebogyó tea
Hagebuttentee {m} чај {м} од шипка
Hagebuttentee {m} nyponte {n}
Hagebuttentee {m}ruusunmarjatee
Hagedasch {m} хагедаш {м} [Bostrychia hagedash]
Hagedasch {m} великолепный ибис {м} [Bostrychia hagedash]
Hagedorn {m} măceș {m} [Rosa canina]
Hagedorn {m}glog {m}
Hagedorn {m} espino {m} albar
Hagedorn {m}snæþyrnir {k} [Crataegus monogyna]
Hagedorn {m} hagtorn {u}
Hagedorn {m} [veraltend] [Gattung] þyrnir {k} [Crataegus]
hagekors {n}Hakenkreuz {n}
Hagel {m} grêle {f}
Hagel {m} granizo {m}
Hagel {m}hagl {n}
Hagel {m} chuva {f} de pedra
Hagel {m}saraiva {f}
Hagel {m} granizo {m}
Hagel {m} grandine {f}
Hagel {m} град {м}
Hagel {m} hagl {hv}
Hagel {m}grad {m}
Hagel {m} hagel {de}
Hagel {m}jégeső
Hagel {m} dolu
Hagel {m}grando {f}
Hagel {m}grindină {f}
Hagel {m}χαλάζι {το}
Hagel {m} tuča {f}
Hagel {m} grad {m}
Hagel {m} ľadovec {m} [krúpy]
Hagel {m} krupobitie {n}
Hagel {m}krúpy {pl}
Hagel {m} led {m}
Hagel {m}krupa {f}
Hagel {m}hagel {n}
Hagel {m} hajlo
Hagel {m} raesade
Hagel {m} ברד {ז'}
Hagel {m}breshër {m}
Hagel {m} [auch fig.] gragnola {f} [anche fig.]
Hagel {m} [fig.] [große Menge]scarica {f} [fig.] [gran quantità]
Hagel {m} [fig.] [Schwall]raffica {f} [fig.] [sequenza rapida]
Hagel {m} von Schimpfwörtern [fig.] avalanche {f} d'injures [fig.]
Hagel {m} von Schlägen [fig.]avalanche {f} de coups [fig.]
Hagel und Granaten! [Kapitän Haddock] [Tim und Struppi] Tonnerre de Brest ! [capitaine Haddock] [Tintin] [Hergé]
Hagelkorn {n}hagelsteen {de}
« HafeHafehafnHaftHäftHaftHageHagiHahnHahnhaik »
« zurückSeite 25 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung