Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 327 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Herzinfarkt {m} szívinfarktus
Herzinfarkt {m} infarto {m} de corazón
Herzinfarkt {m} infarct {n} miocardic
Herzinfarkt {m} atac {n} de cord
Herzinfarkt {m}инфаркт {м} сердца
Herzinfarkt {m} hjärtinfarkt {u}
Herzinfarkt {m}hartaanval {de}
Herzinfarkt {m} hjartadrep {hv} [kransæðastífla]
Herzinfarkt {m}srdcový infarkt {m}
Herzinfarkt {m} ataque {m} cardíaco
Herzinfarkt {m} infarkt {m} miokarda
Herzinfarkt {m} srčani udar {m}
Herzinfarkt {m}srčani infarkt {m}
Herzinfarkt {m} infarkt {m} srca
Herzinfarkt {m}korinfarkto
Herzinfarkt {m} sydänkohtaus
Herzinfarkt {m}התקף {ז'} לב
Herzinfarkt {m} sydäninfarkti
Herzinfarkt {m} [Myokardinfarkt] infarkt {m} myokardu
Herzinnenhaut {f}endocardio {m}
Herzinnenhaut {f}vnútrosrdie {n} [lat. Endocardium]
Herzinnenhautentzündung {f} endocardită {f}
Herzinnenhautentzündung {f}hjartaþelsbólga {kv}
Herzinnenhautentzündung {f}endokarditída {f}
Herzinnenhautentzündung {f}zápal {m} vnútrosrdia
Herzinsuffizienz {f}hjartabilun {kv}
Herzinsuffizienz {f} insuficiență {f} cardiacă
Herzinsuffizienz {f} hjärtsvikt {u}
Herzinsuffizienz {f}hjärtinsufficiens {u}
Herzinsuffizienz {f}срчана инсуфицијенција {ж}
Herzinsuffizienz {f}szívelégtelenség
Herzinsuffizienz {f} sydämen vajaatoiminta [lat. Insufficientia cordis]
Herzinsuffizienz {f}niewydolność {f} serca
Herzinsuffizienz {f} insuficiencia {f} cardíaca
Herzinsuffizienz {f}insuficiencia {f} cardiaca [var.]
Herzinsuffizienz {f} сердечная недостаточность {ж}
Herzinsuffizienz {f} srdcová insuficiencia {f}
Herzinsuffizienz {f}srdcová nedostatočnosť {f}
Herzinsuffizienz {f} insuffisance {f} cardiaque
Herzjagen {n} tachicardia {f}
Herzkammer {f}ventricolo {m} cardiaco
Herzkammer {f}szívkamra [Ventriculus cordis]
Herzkammer {f} ventricul {n} al inimii [Ventriculus cordis]
Herzkammer {f} ventricul {n} al cordului [Ventriculus cordis]
Herzkammer {f}kammare {u} [hjärta]
Herzkammer {f} ventrículo {m} [coração]
Herzkammer {f} karıncık [Ventriculus cordis]
Herzkammer {f} hjartahólf {hv}
Herzkammer {f} srdcová komora {f}
Herzkammer {f}sydänkammio
Herzkammer-Flimmern {n}μαρμαρυγή {η}
Herzkammerflimmern {n} fibrilación {f} ventricular
Herzkammerflimmern {n}kammiovärinä
Herzkammerflimmern {n}kammarflimmer {n}
Herzkammerflimmern {n}ventrikelflimmer {n}
Herzkammerflimmern {n} komorová fibrilácia {f}
Herzkammerflimmern {n} sleglatif {kv}
Herzkasper {m} [ugs.] hartaanval {de}
Herzkasper {m} [ugs.] hjärtattack {u}
Herzkasperl {m} [bayr.] [österr.] [ugs.]hjärtattack {u}
Herzkatheter {m}καρδιακός καθετήρας {ο}
Herzkatheter {m} сердечный катетер {м}
Herzkatheterisierung {f} hjartaþræðing {kv}
Herzkatheterisierung {f}kransæðaþræðing {kv}
Herzkatheteruntersuchung {f} cateterismo {m} cardíaco
Herzkatheteruntersuchung {f} hjartaþræðing {kv}
Herzkind {n} hjärtbarn {n}
Herzkind {n} hjärtebarn {n}
Herzkirsche {f}bigarrå {u}
Herzkirsche {f}čerešňa {f} vtáčia srdcovková [Prunus avium ssp. juliana]
Herzklabaster {m} [ugs.] [regional] [Herzrhythmusstörung] hjärtrytmrubbning {u}
Herzklappe {f} valvola {f}
Herzklappe {f}сердечный клапан {м}
Herzklappe {f} szívbillentyű
Herzklappe {f} válvula {f} [corazón]
Herzklappe {f}hjartaloka {kv} [Valva cardiaca]
Herzklappe {f}hjerteklaff {m}
Herzklappe {f} hjärtklaff {u}
Herzklappe {f} válvula {f} cardiaca
Herzklappe {f}valvule {f} (du cœur)
Herzklappe {f} srdcová chlopňa {f}
Herzklappe {f}srčani zalistak {m}
Herzklappe {f}sydänläppä
Herzklappe {f} valve {f} cardiaque
Herzklappenfehler {m} defect {n} de valvă cardiacă
Herzklappenoperation {f} hjartalokuaðgerð {kv}
Herzklopfen {n} palpitation {f}
Herzklopfen {n}hjartsláttur {k}
Herzklopfen {n} сердцебиение {с} [учащённое биение сердца]
Herzklopfen {n} bătaie {f} a inimii
Herzklopfen {n} palpitație {f}
Herzklopfen {n} hartklopping {de}
Herzklopfen {n} szívdobogás
Herzklopfen {n} hjärtklappning {u}
Herzklopfen {n} דפיקות {נ"ר} לב
Herzklopfen {n} hjärtklappningar {pl}
Herzklopfen {n} hjertebank {n}
Herzklopfen {n} sydämentykytys
Herzklopfen {n} tuffo {m} al cuore
Herzklopfen haben att ha hjärtklappningar
« hervhervherzHerzherzHerzHerzherzherzHerzHerz »
« zurückSeite 327 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung