dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 335 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Hirnschale {f}	brain-box
Hirnschale {f}	braincase
Hirnschale {f}	skull [part containing the brain]
Hirnschale {f}	brain pan
Hirnschale {f}	cranium
Hirnschlag {m}	stroke
Hirnschlag {m}	apoplectic insult
Hirnschlag {m}	apoplectic stroke
Hirnschlag {m}	apoplexy
Hirnschlagader {f}	cerebral artery
Hirnschläge {pl}	apoplexies
Hirnschmalz {n} [ugs.] [hum.]	brainpower
Hirnschrittmacher {m}	brain pacemaker
Hirnschrittmacher {m} [ugs.]	deep brain stimulator
Hirnschüssler {m} [österr.] [ugs.] [Wahnsinniger]	lunatic
Hirnschwellung {f}	brain swelling
Hirnschwellung {f}	cerebral swelling
Hirnsichel {f}	falx cerebri
Hirnsinus {m}	cranial sinus
Hirnsklerose {f} [inkorrekte Bez. für Arteriosklerose von Hirngefäßen]	cerebral sclerosis
Hirnsklerose {f} [inkorrekte Bez. für Arteriosklerose von Hirngefäßen]	cerebrosclerosis
Hirnspatel {m}	brain spatula
hirnspezifisch	brain-specific
Hirnstamm {m}	brainstem [Truncus cerebri]
Hirnstamm {m}	brain stem [Truncus cerebri]
Hirnstammareal {n}	brainstem region
Hirnstammaudiometrie {f}	brainstem electric response audiometry <BERA>
Hirnstammaudiometrie {f}	auditory brainstem response audiometry <ABR audiometry>
Hirnstammaudiometrie {f} [Hörprüfung im Kleinkindalter]	brainstem evoked response audiometry <BERA>
Hirnstammgliom {n}	brainstem glioma <BSG>
Hirnstammimplantat {n}	auditory brainstem implant <ABI>
Hirnstamm-Implantat {n}	auditory brain stem implant <ABI>
Hirnstamminfarkt {m}	brainstem infarction
Hirnstammkontusion {f}	brain stem contusion
Hirnstammpotential {n}	brainstem potential
Hirnstamm-Schlaganfall {m}	brainstem stroke
Hirnstammtumor {m}	brain stem tumor [Am.]
Hirnstammtumor {m}	brain stem tumour [Br.]
Hirnstammzentrum {n}	brainstem center [Am.]
Hirnstammzentrum {n}	brainstem centre [Br.]
Hirnstammzentrum {n}	brain stem center [Am.]
Hirnstiel {m}	cerebral peduncle [Pedunculus cerebri]
Hirnstoffwechsel {m}	cerebral metabolism
Hirnstörung {f}	brain disorder
Hirnstrom {m}	brainwave
Hirnstromaktivität {f}	brain wave activity
Hirnstrombild {n} [Elektroenzephalogramm]	electroencephalogram <EEG>
Hirnströme {pl}	brain waves
Hirnstromkurve {f} [Elektroenzephalogramm]	electroencephalogram <EEG>
Hirnstrommessung {m} [Elektroenzephalographie]	electroencephalography <EEG>
Hirnstromwelle {f}	brain wave
Hirnstruktur {f}	brain structure
Hirnsubstanz {f}	brain substance
Hirnsuppe {f}	brain soup
Hirnszintigrafie {f}	brain scintigraphy
Hirnszintigraphie {f}	brain scintigraphy
Hirntätigkeit {f}	cerebral activity
Hirntätigkeit {f}	brain activity
Hirntätigkeit {f}	cerebration
Hirnteile {pl}	brain parts
Hirntod {m}	brain death
Hirntod {m}	cerebral death
Hirntod {m}	death of the brain
Hirntod-Experte {m}	brain death expert
Hirntod-Expertin {f}	brain death expert [female]
Hirntodkriterium {n}	brain death criterion
hirntot	braindead
hirntot	brain-dead
Hirntransplantation {f}	brain transplantation
Hirntrauma {n}	brain trauma
Hirntumor {m}	brain tumour [esp. Br.]
Hirntumor {m}	cerebral tumour [esp. Br.]
Hirntumor {m}	brain tumor [Am.]
Hirntumor {m}	cerebral tumor [Am.]
Hirntumor {m}	tumor of the brain [Am.]
Hirntumor {m}	tumour of the brain [Br.]
Hirntumor {m}	intracranial neoplasm [brain tumour]
Hirntumoroperation {f}	brain tumor surgery [Am.]
Hirntumoroperation {f}	brain tumour surgery [Br.]
Hirntumorpatient {m}	brain tumor patient [Am.]
Hirntumorpatient {m}	brain tumour patient [Br.]
Hirnvenenthrombose {f} <HVT>	cerebral vein thrombosis <CVT>
Hirnventrikel {m}	cerebral ventricle [Ventriculus cerebri]
Hirnventrikel {m}	ventricle of (the) brain [Ventriculus cerebri, Ventriculus encephali]
Hirnventrikel {pl}	cerebral ventricles [Ventriculi cerebri]
hirnverbrannt [ugs.] [pej.]	madcap
hirnverbrannt [ugs.] [pej.]	inane [pej.]
hirnverbrannt [ugs.] [pej.]	screwball [Am.] [sl.]
hirnverbrannt [ugs.] [pej.]	mind-bendingly stupid [pej.]
Hirnverletzung {f}	brain injury
Hirnverletzungen {pl}	brain injuries
Hirnvolumen {n}	brain volume <BV>
Hirnwäsche {f} [ugs.] [fig.]	brainwashing [fig.]
Hirnwäsche {f} [ugs.] [seltener] [Gehirnwäsche]	brainwash
Hirnwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]	cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]
Hirnwelle {f}	brainwave
Hirnwindung {f}	cerebral gyrus [Gyrus cerebri]
Hirnwindung {f}	brain convolution [chiefly archaic]
Hirnwindungen {pl}	(cerebral) gyri
Hirnwindungen {pl}	gyri of the brain [Gyri cerebri]
« Hinw — hinz — Hipp — Hirn — Hirn — Hirn — Hirn — Hirs — Hirs — Hisp — hist »

« zurück

Seite 335 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten