Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 360 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hierzu härtill
hierzu para tanto
Hierzu möchte ich mich nicht äußern.Ehhez nem akarok hozzászólni.
hierzulandehérlendis
hierzulandedans ce pays
hierzulande dans cette région
hierzulande dans nos contrées
hierzulande hér á landi
hierzulande здесь [в этой стране, в этой местности]
hierzulandeîn aceste locuri
hierzulande(her) i dette landet
hierzulande her til lands
hierzulande в здешних местах
hierzulandeîn țara noastră
hierzulande [hier in der Gegend]häromkring
hierzulande [hier in der Gegend] härikring
hierzulande [hier in der Gegend]här omkring
hierzulande [hier in dieser Gegend] i dessa trakter
hierzwischen häremellan
hiesig itteni
hiesig helyi
hiesigidevaló
hiesigidevalósi
hiesig heima-
hiesig hérna
hiesiglokal
hiesigortens
hiesig traktens
hiesig härvarande [oböjl.]
hiesig tunajší
hiesigd'ici
hiesig local
hiesigtäkäläinen
hiesigde aici
hiesig [südd.; hochd. nur flektiert möglich] local
hiesig [südd.; hochd. nur flektiert möglich] здешний [разг.]
hiesiger ovdašnji
hieven поднимать [несов.] [особ. с помощью лебёдки]
hieven att hiva [lyfta upp]
hievena ridica [a sălta]
hieven å lempe [flytte]
hievenå heise
hievenhissata [arki.] [nostaa tai laskea hitaasti]
Hieven {n}hal {hv}
hieven [bes. Seemannssprache] [sonst ugs.] att häva [lyfta]
hievon [aus diesem Material hier] [österr.] [südd.] [sonst veraltet]из этого [из какого-л. материала]
hievon [südd.] [österr.] [sonst veraltet] härav
hiewider [veraltet] häremot
hiezu [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet] härtill
HiFi-Anlage {f} hljómflutningstæki {hv} [oftast útvarp, magnari, geislaspilari og hátalarar]
Hi-Fi-Anlage {f}aparelhagem {f} de alta fidelidade
HiFi-Anlage {f}hljómtæki {hv} [talm.] [hljómflutningstæki]
Hi-Fi-Anlage {f} impianto {m} hi-fi
higgledy-piggledypêle-mêle
Higgs boson boson {m} de Higgs
Higgs bosonHiggs bóseind {kv}
Higgs field champ {m} de Higgs
Higgs-Boson {n} Higgs bóseind {kv}
Higgs-Boson {n}Higgsboson {u}
Higgs-Boson {n} Higgs bozonu
Higgs-Boson {n} boson {m} de Higgs
Higgs-Boson {n} Higgs-boson {n}
Higgs-Boson {n}Higgsin bosoni
Higgs-Boson {n}Higgsin hiukkanen
Higgs-Feld {n} champ {m} de Higgs
Higgs-Teilchen {n}Higgspartikel {u}
Higgs-Teilchen {n} boson {m} de Higgs
Higgs-Teilchen {n}Higgsin bosoni
Higgs-Teilchen {n}Higgsin hiukkanen
highalto
high elevado
high hoog
high hög
highвысокий
highhaut
high wysoki
high alto
high visok
high visoko
high yüksek
high magas
high alto
highalta
high înalt
high sus
highhár
high høy
high élevé
highgrand
high висок
high vysoký
highkorkea
highvisoki
highaltus
highi/e lartë
highvýš {f}
high hög [vard.] [pårökt]
high [area of high barometric pressure] högtryck {n}
high [sl.]napušen [razg.]
high [sl.] [intoxicated by alcohol or a drug]naťahaný [sl.]
« hierHierHierhierHierhierhighhighHighhighHild »
« zurückSeite 360 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung