Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 362 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
high school [US equivalent]lycée {m}
high seas hoge zeeën {mv}
high season hoogseizoen {het}
high season [peak season] szczyt {m} sezonu
high sein [ugs.] å være høy [uform.]
high sein [ugs.]planer [fam.]
high sein [ugs.] [auch fig.] кайфовать [несов.] [разг.] [находиться в состоянии наркотического опьянения] [тж. перен.]
high spirits gáski {k}
high spiritsgalsi {k}
high standard wysoki standard {m}
high street [Br.] hovedgate {m/f}
high street [Br.] huvudgata {u}
high summer piena estate {f}
high summer hásumar {hv}
High Tatra Magas-Tátra
High Tatras {pl} Vysoké Tatry {pl}
high technology csúcstechnológia
high technology högteknologi {u}
high tension nagyfeszültség
high tension vysoké napätie {n}
high tide przypływ {m} [morza]
high tide høyvann {n}
high tide áradat
high tide marea {f} alta
high tidepríliv {m} [vrchol prílivu]
high tidepleamar {f}
high tide flóð {hv}
high time načase [najvyšší čas]
high treason högförräderi {n}
high treasonzdrada {f} stanu
high treasonhøyforræderi {n}
high treasonизмена {ж} Родине
high treason landverraad {het}
high treason hazaárulás
high treasonveleizdaja {f}
high treasontradhti {f} e lartë
high treasonhaute trahison {f}
high uplart
high up (there)hen wysoko
high voltagehaute tension {f}
high voltagealta voltagem {f}
high voltage wysokie napięcie {n}
high voltage högspänning {u}
high voltagealta tensione {f}
high voltageвысокое напряжение {с}
high voltage hoogspanning {de}
high voltageînaltă tensiune {f}
high voltage nagyfeszültség
high water nousuvesi
high wind erë {f} e marrë
[high-ranking government worker in Byzantium] cubiculaire {m} [fonctionnaire de rang élevé à Byzance]
(high) esteem nagyrabecsülés
highbrow [coll.] [highly cultured] intellectuel [très cultivé]
high-calorie [attr.]kaloririk
highchairsyöttötuoli
highchair [for a child]wysokie krzesełko {n} [dla dziecka]
high-class prostituteprostituta {f} d'alto bordo
high-class prostitute escort {f} [inv.] [ingl.] [prostituta d'alto bordo]
High-Cube-Container {m} háþekjugámur {k}
high-end špičkový
high-endluxusný
high-endhaut de gamme
high-end pre náročných
high-end consumer náročný spotrebiteľ {m}
high-energy dinamico
high-energy physics háorkueðlisfræði {kv}
higher hoger
higher i epërm
higher wyżej
higheræðri
higher educationwyższe wykształcenie {n}
higher educationhoger onderwijs {het}
higher education enseignement {m} supérieur
higher educationînvățământ {n} superior
highest hoogst
highestmaksimal
highest æðstur
highest common factor największy wspólny dzielnik {m}
highfalutin [coll.]dagályos
highfaluting [coll.] dagályos
high-heeledhögklackad
high-heeledhøyhælt
high-heeled sandal saru
Highheels {pl} klackskor {pl}
highland felföld
highlandfelvidék
highland malësi {f}
highland [attr.] des montagnes
highland [attr.] de montagne
Highland cows vaci {pl} din rasa Highland
highlander góral {m} [osob.]
Highlander Hegylakó
highlandermalësor {m}
highlander montañés {m}
Highlander - Es kann nur einen geben Hegylakó
highlands {pl}région {f} montagneuse
highlands {pl}hálendi {hv}
Highlands {pl} [Schottland] Шотландское высокогорье {с}
Highlands {pl} [Schottland] Северо-Шотландское нагорье {с}
Highlands {pl} [Schottland] горная Шотландия {ж}
« HierhierHierhierhighhighHighhighHildHilfHilf »
« zurückSeite 362 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung