Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 366 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hilfe zur Selbsthilfe leistenað hjálpa e-m til að hjálpa sér sjálfum
Hilfe! Aiuto!
Hilfe! Au secours !
Hilfe! Socorro!
Hilfe!Helpu!
Hilfe! Helpon!
Hilfe! Ajutor!
Hilfe! À l'aide !
Hilfe!Upomoć!
Hilfe! ¡Socorro!
Hilfe! Help!
Hilfe! Hjelp!
Hilfe! [Ausruf]İmdat!
Hilfedatei {f} help fájl
Hilfefenster {n}okno {n} pomocy
Hilfegesuch {n} pedido {m} de ajuda
hilfeleistend opifer
Hilfeleistung {f} hulpverlening {de}
Hilfeleistung {f}administratio {f}
Hilfeleistung {f} auxiliatus {m}
Hilfeleistung {f}оказание {с} помощи
Hilfeleistung {f}secours {m} [aussi : les secours]
Hilfeleistung {f} [Unterstützung] fyrirgreiðsla {kv}
Hilferuf {m}richiamo {m} [invocazione d'aiuto]
Hilferuf {m}appel {m} au secours
Hilferuf {m}призыв {м} о помощи
Hilferuf {m}зов {м} на помощь
Hilferuf {m} hróp {hv} eftir hjálp
Hilferuf {m} volanie {n} o pomoc
Hilferuf {m} apel {n} pentru ajutor
Hilferuf {m} poziv {m} u pomoć
Hilferuf {m} strigăt {n} de ajutor
Hilferuf {m} grito {m} de socorro
Hilferuf {m}avunhuuto
Hilfeschrei {m}rop {n} på hjälp
Hilfeschrei {m} nödrop {n} [rop på hjälp]
Hilfeschrei {m} крик {м} о помощи
Hilfeschrei {m} strigăt {n} de ajutor
Hilfeschrei {m} avunhuuto
Hilfestellung {f}помощь {ж}
Hilfestellung {f} asistență {f} [suport]
Hilfestellung {f} coup {m} de pouce [fig.]
hilflos désemparé
hilflos hjälplös
hilflos беспомощный
hilflos desamparado
hilflos incapaz
hilflos indefeso
hilflosneajutorat
hilflos magatehetetlen
hilflos desvalido
hilflosindifeso
hilflos senhelpa
hilflosçaresiz
hilflos hjálparlaus
hilfloshjálparvana
hilflos bjargarlaus
hilflosósjálfbjarga
hilflos bespomoćan
hilflosumkomulaus
hilflos беспомоћан
hilflosindefenso
hilflos ófær
hilfloshjelpeløs
hilflosráðþrota
hilflos bezmocný
hilflosdémuni
hilflosbezmocne
hilfloshulpeloos
hilflosaciz [çaresiz]
hilflosfără ajutor
hilflos vanmäktig
hilflos tehetetlen
hilflos חסר ישע
hilflosvärnlös
hilflos avuton
hilflos bespomoćno
hilflos אובד אצות
hilfloslipsit de ajutor
hilflos [allein]αβοήθητος
hilflos [ratlos] bezradny
hilflos [wehrlos] bezbronny
hilflos auf dem Rücken liegenað vera afvelta
Hilflos muss er zuschauen, wie sein Sohn leidet. Ráðþrota þarf hann að horfa upp á hvernig sonur hans þjáist.
Hilflosigkeit {f} çaresizlik
Hilflosigkeit {f}inopia {f}
Hilflosigkeit {f} беспомощность {с} [несамостоятельность]
Hilflosigkeit {f} neputință {f}
Hilflosigkeit {f} hulpeloosheid {de}
Hilflosigkeit {f} solitudo {f} [fig.]
Hilflosigkeit {f} abandono {m} [desamparo]
Hilflosigkeit {f}tehetetlenség
Hilflosigkeit {f}värnlöshet {u}
Hilflosigkeit {f}hjelpeløshet {m/f}
Hilflosigkeit {f}hjälplöshet {u}
Hilflosigkeit {f} חוסר {ז'} ישע
Hilflosigkeit {f}bjargarleysi {hv}
Hilflosigkeit {f} bespomoćnost {f}
Hilflosigkeit {f} nemoć {f}
Hilflosigkeit {f} חוסר {ז'} אונים
« highhighHighhighHildHilfHilfhilfHilfhillHima »
« zurückSeite 366 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung