Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 378 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hin und zurück oda-vissza
hin und zurücktam i z powrotem
hin und zurück fram og til baka
hin und zurückandata e ritorno
hin und zurück dus-întors
hin und zurückdo tamo i nazad
hin und zurück do tamo i natrag
hin und zurück tur retur
hin und zurück dotamo i nazad
hin und zurückdotamo i natrag
hin und zurück tur och retur
hin und zurückedestakaisin
hin und zurück [Fahrkarte]tam aj späť [lístok]
hin- und zurückfließenreciprocare [1]
hin- und zurückströmenreciprocare [1]
hinab ner
hinablefelé
hinab вниз [по направлению от говорящего]
hinab para baixo
hinab abaixo
hinab în jos
hinabaşağıya
hinab giù [in basso: moto]
hinab malsupren
hinabniður
hinab suben
hinabniður eftir
hinab nadolje
hinabдоле
hinab наниже
hinab ned
hinabκάτω
hinabomlaag
hinabnerför
hinabnedover
hinab utför
hinab ned
hinab alas
hinab книзу
hinab [geh.] neder [åld.] [bort från talaren]
Hinabführende {f} [Statue der die Proserpina zum Hades hinabführenden Ceres, Werk des Praxiteles]catagusa {f}
hinabgehendescendere [3]
hinabgehen descer
hinabgehenzísť [dok.]
hinabgesunken [geh.]nedsjunken
hinabgesunken [geh.]nersjunken
hinabhängen [vom Beobachter weg]sarkıtmak [tanığa doğru]
hinablassendemittere [3]
hinablassen leereszt
hinablassen спускать [несов.] [опускать]
hinablassen спустить [сов.] [опустить]
hinabrollen התדרדר [הת']
hinabschicken demittere [3]
hinabschießen [im Sturzflug niedergehen] att störtdyka
hinabschlingena înfuleca
hinabsinken [geh.]att sjunka ner
hinabsinken [geh.] att sjunka ned
hinabsteigenzbres
hinabsteigen descer
hinabsteigen сойти [спуститься вниз] [сов.]
hinabsteigendiscendere [allontanandosi]
Hinabsteigen {n}descensus {m}
Hinabsteigen {n} descensio {f}
hinabsteigen [geh.]att stiga ned [kliva ned]
hinabsteigen [geh.]att stiga ner [kliva ner]
hinabsteigen [geh.]scendere
hinabstoßen suistaa
hinabstürzen praecipitare [1]
hinabstürzen a prăvăli
hinabtragen deferre [irreg.]
hinabwirbelnatt virvla ner
hinabwirbeln att virvla ned
hinanden einander
hinanden each other
hinanden one another
hinauf vers le haut
hinaufupp
hinauf наверх
hinauf sus
hinaufyukarıya
hinauf yukarı
hinauffelfelé
hinaufsu
hinaufsupren
hinaufupp
hinauf [para] arriba
hinaufnahor
hinaufπάνω
hinaufгоре
hinaufopp
hinaufylös
hinauf למעלה
hinauf מעלה
hinauf вверх [по направлению от наблюдающего]
hinaufuppför
hinauf para cima
hinauf lá para cima
hinaufopp [vard.] [upp]
hinauf oppover
hinaufîn sus
« himmHimmHimmhimmhinuhinuhinahinahinahindHind »
« zurückSeite 378 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung