Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 390 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hinkend zoppo
hinkendlinkande [oböjl.]
hinkendrengo
hinkendצולע
hinkend krivkavý
hinkend колченогий [разг.]
hinkendхромой
hinkend [aufgrund unterschiedlich langer Beine] låghalt [om person]
hinkend gehen arrancare
Hinkende {f} хромая {ж}
Hinkende {f}хромоножка {ж} [разг.]
Hinkender {m} boiteux {m}
Hinkender {m} хромой {м}
Hinkender {m}хромоножка {м} [разг.]
hinknienkleknuti [sv.]
hinkommenpervenire [4]
hinkommen a ajunge
hinkommen стићи [св.]
hinkommenpervadere [3]
hinkommen [an einen bestimmten Ort kommen] att komma dit
hinkommen [ausreichen] að endast [duga]
hinkommen [mit Mühe an einen bestimmten Ort kommen]добираться [несов.] [разг.]
hinkommen [stimmen]að stemma
hinkommen [ugs.] [in Ordnung kommen]att ordna sig
hinkommen [ugs.] [in Ordnung kommen]att fixa sig [vard.]
hinkommen [ugs.] [in Ordnung kommen] att lösa sig [ordna sig]
hinkommen [ugs.] [richtig, ausreichend sein] att stämma [gå ihop]
hinkommen [ugs.] [richtig, ausreichend sein] att gå ihop [stämma]
hinkriegen [ugs.] conseguir
hinkriegen [ugs.] å fikse [uform.]
hinkriegen [ugs.] å makte
hinkritzelnnačarbať [dok.]
hinkritzeln načmárať [dok.]
hinkritzeln naškrabať [dok.]
hinkünftig [österr.] framöver
hinkünftig [österr.] blivande [oböjl.]
hinkünftig [österr.]framtida [oböjl.]
hinkünftig [österr.] tillkommande [oböjl.]
hinkünftig [österr.]kommande [oböjl.]
hinkünftig [österr.] [fortan] hädanefter [i framtiden]
hinkünftig [österr.] [fortan] framgent [högt.] [i framtiden]
hinlänglichelegendő
hinlänglichдостаточный
hinlänglichaffatim
hinlänglich sufficiens
hinlänglich suficient
hinlänglich largiter
hinlänglich tilstrekkelig
hinlänglich [bildungsspr.]tillräcklig
hinlänglich [geh.]betryggande [oböjl.]
Hinlänglichkeit {f} tilstrekkelighet {m/f}
hinlegen deitar
hinlegenpoložiť [dok.]
hinlegenneerleggen
hinlegen lerak
hinlegen położyć [dok.]
hinlegenξαπλώνω
hinlegenyerleştirmek
hinlegen reponere [3]
hinlegen השכיב [הפ']
hinlegenположити [ставити у лежећи положај] [св.]
hinlegen [ugs.] [bezahlen]выложить [разг.] [сов.] [заплатить]
Hinleitung {f} abatere {f} [deviere]
hinlenkenvertere [3]
hinlenkendirigere [3]
hinlenkenvortere [3]
hinmachen [regional] [ugs.] [sich beeilen] att sno på [vard.] [skynda sig]
hinmachen [ugs.] [anbringen] att anbringa [placera, fästa]
hinmorden iugulare [1]
Hinnahme {f}aanvaarding {de} [het zich schikken]
Hinnahme {f} aceitação {f}
hinnehmbar acceptabil
hinnehmen conformar
hinnehmen a consimți
hinnehmen a accepta
hinnehmena suporta
hinnehmena tolera
hinnehmenprijať [dok.]
hinnehmen devorare [1]
hinnehmen tolerirati [sv./nesv.]
hinnehmen [dulden] att fördra [tåla]
hinnehmen [ertragen] tűr
hinneigen acclinare [1]
Hinneigung {f} inclinatio {f}
hinraffen elragad
Hinreaktion {f}прямая реакция {ж}
Hinreaktion {f}priama reakcia {f}
hinreichendare [1]
hinreichenהושיט [הפ']
Hinreichen {n}הגשה {נ'}
hinreichendдостаточный
hinreichend elegendő
hinreichendsuficient
hinreichendadecvat
hinreichend potrivit
hinreichenddestul
hinreichendacceptabil
hinreichendsatisfăcător
hinreichendelégséges
hinreichend sufficiens
« hinehinehinfhinghinghinkhinrhinshinshinthint »
« zurückSeite 390 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung