Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 391 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hinreichend satis
hinreichend suficiente
hinreichend bastante
hinreichendtillräcklig
hinreichende Ursache {f}causa {f} sufficiens
hinreichender Grund {m}causa {f} sufficiens
Hinreise {f} bortresa {u}
Hinreise {f}heenreis {de}
Hinreise {f} aller {m}
Hinreise {f} voyage {m} aller
Hinreise {f} ditresa {u}
Hinreise {f} ditfärd {u}
hinreißen magával ragad
hinreißen вдохновлять [несов.] [увлекать]
hinreißen a târî [a atrage] într-o direcție
Hinreißen {n} raptus {m}
hinreißen [begeistern]att hänrycka
hinreißend elragadó
hinreißend porywający
hinreißendzachwycający
hinreißendczarujący
hinreißend betagande [oböjl.]
hinreißendencantador
hinreißend rapax
hinreißend travolgente [fig.]
hinreißend hänförande [oböjl.]
hinreißendמרהיב
hinreißendîncântător
hinreißend שובה לב
hinreißend úchvatne
hinreißend hurmaava
hinreißend [Frau, Schönheit] ravissant [femme, beauté]
hinreißende Landschaft {f}נוף {ז'} מרהיב
hinreißende Musik {f} dúndurtónlist {kv}
hinreißende Schönheit {f} betoverende schoonheid {de}
hinrichtenatt avliva
hinrichtenkivégez
hinrichten executar
hinrichten å henrette
hinrichten executeren [terechtstellen]
hinrichten att avrätta
hinrichten popraviť [dok.]
hinrichten att avliva [människa]
hinrichten казнить [сов./несов.] [о смертной казни]
hinrichtenpogubiti [sv.]
hinrichten percutere [3]
hinrichten teloittaa
Hinrichtung {f} supplicium {n}
Hinrichtung {f} avlivning {u}
Hinrichtung {f} execução {f}
Hinrichtung {f} aftaka {kv}
Hinrichtung {f} stracenie {n} [egzekucja]
Hinrichtung {f} exécution {f} capitale
Hinrichtung {f} nex {f}
Hinrichtung {f}exécution {f}
Hinrichtung {f} kivégzés
Hinrichtung {f} ejecución {f} [sentencia de muerte]
Hinrichtung {f} homicidium {n}
Hinrichtung {f}execuție {f} [la moarte]
Hinrichtung {f} казнь {ж}
Hinrichtung {f} smaknuće {n}
Hinrichtung {f} terechtstelling {de}
Hinrichtung {f} executie {de} [terechtstelling]
Hinrichtung {f}exekution {u} [avrättning]
Hinrichtung {f}avrättning {u}
Hinrichtung {f} henrettelse {m}
Hinrichtung {f} poprava {f}
Hinrichtung {f}pogubljenje {n}
Hinrichtung {f} aðför {kv} [aftaka]
Hinrichtung {f} teloitus
Hinrichtung {f} הוצאה {נ'} להורג
Hinrichtungsart {f} supplice {m}
Hinrichtungsmethode {f} henrettelsemetode {m}
Hinrichtungsstätte {f}loc {n} de execuție (a condamnaților)
Hinrichtungsstätte {f} patíbulo {m}
Hinrunde {f}girone {m} di andata
Hinrunde {f} tur {n} [prima jumătate a campionatului]
Hinrundenspiel {n}meci {n} tur
hinschauen að líta við
hinschauenгледати [несв.]
hinschauen [ugs.] a se uita (într-acolo)
Hinscheid {m} [veraltet] bortgång {u}
Hinscheid {m} [veraltet] frånfälle {n}
Hinscheid {m} [veraltet]död {u}
Hinscheid {m} [veraltet] [Tod]hädanfärd {u} [åld.] [död]
Hinscheiden {n} deces {n}
Hinscheiden {n} decessus {m}
Hinscheiden {n} [geh. verhüllend] [Tod]scomparsa {f} [morte]
Hinscheiden {n} [geh.] bortgång {u}
Hinscheiden {n} [geh.] overlijden {het}
Hinscheiden {n} [geh.]hädanfärd {u}
Hinscheiden {n} [geh.] frånfälle {n}
Hinscheiden {n} [geh.]andlát {hv}
Hinscheiden {n} [geh.] död {u}
Hinscheiden {n} [geh.]disparition {f} [mort]
Hinscheiden {n} [geh.] [Sterben]trépas {m} [littéraire]
hinscheiden [geh.]overlijden
hinscheiden [geh.] [sterben] att hädangå [åld.] [avlida, gå hädan]
hinscheiden [geh.] [sterben] att gå hädan [högt.] [avlida]
hinscheiden [geh.] [sterben]att avlida
« hinehinfhinghinghinkhinrhinshinshinthinthint »
« zurückSeite 391 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung