Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 396 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hinter sich aufräumen [fig.]att städa upp efter sig [bildl.]
hinter sich herziehentrahere [3]
hinter sich legen reponere [3]
hinter sie [3.Pers. Pl.] mögéjük
hinter sie [3.Pers. Sg.]mögé
hinter uns mögöttünk
hinter uns mögénk
hinter uns hervormögülünk
hinter verschlossenen Türenà huis clos
hinter verschlossenen Türenachter gesloten deuren
hinter verschlossenen Türen à porte close
hinter verschlossenen Türen [Gericht] suljetuin ovin
hinter verschlossenen Türen [Idiom] bakom lyckta dörrar [idiom]
hinter verschlossenen Türen [Idiom]bakom stängda dörrar [idiom]
hinter verschlossenen Türen [Redewendung] кулуарно
hinter vorgehaltener Hand fű alatt
hinter vorgehaltener Hand titkon
Hinterachse {f}bakaxel {u}
Hinterachse {f} задняя ось {ж}
Hinterachse {f}задний мост {м}
Hinterachse {f} afturöxull {k}
Hinterachse {f}afturás {k}
Hinterachse {f}essieu {m} arrière
Hinterachse {f} eje {m} trasero
Hinterachse {f} bakaksel {m}
Hinterachse {f}задња осовина {ж}
Hinterachse {f} zadná náprava {f}
Hinterachse {f}taka-akseli
Hinterachse {f} [Auto] οπίσθιος άξονας {ο}
Hinterantrieb {m} [ugs.] [Hinterradantrieb] zadný náhon {m}
Hinterausgang {m}задний выход {м}
Hinterausgang {m}uscita {f} dal retro
Hinterausgang {m}uscita {f} posteriore
Hinterausgang {m}achteruitgang {de}
Hinterbacke {f} nalga {f}
Hinterbacke {f} clunis {f}
Hinterbacke {f}bucă {f} [pop.]
Hinterbacke {f} fesă {f}
Hinterbacke {f}but {n}
Hinterbacke {f} picior {n} din spate
Hinterbacke {f} pośladek {m}
Hinterbacke {f} natis {f}
Hinterbacke {f} [meistens pl.] [ugs.]fesse {f}
Hinterbacke {f} [ugs.] balle {u} [sydsvenska] [halva av rumpan]
Hinterbacke {f} [ugs.] chiappa {f} [coll.]
Hinterbacke {f} [ugs.] natica {f}
Hinterbein {n} afturfótur {k}
Hinterbein {n}gamba {f} posteriore
Hinterbein {n} задняя нога {ж}
Hinterbein {n}bakben {n}
Hinterbein {n}zadná noha {f}
Hinterbein {n} bakfot {u} [om djur]
Hinterbein {n} pata {f} trasera
Hinterbein {n} pata {f} traseira
Hinterbein {n} membru {n} posterior [picior din spate]
Hinterbein {n} picior {n} din spate
Hinterbein {n}afturlöpp {kv}
Hinterbeine {pl} membres {m.pl} postérieurs
Hinterbeine {pl} picioare {pl} din spate
Hinterbeine {pl}membre {pl} posterioare [picioare din spate]
hinterbinden religare [1]
hinterbleibenficar para trás
hinterblieben superstite
hinterblieben îndoliat
hinterblieben efterlevande [oböjl.]
Hinterbliebene {f} superstite {f}
Hinterbliebene {f}efterlevande (person) {u} [kvinnlig]
Hinterbliebene {pl}семья {ж} (умершего)
Hinterbliebene {pl} efterlevande {pl}
Hinterbliebenen {pl}famille {f} du défunt
Hinterbliebenenpension {f} [österr.] pensie {f} de urmaș
Hinterbliebenenrente {f} etterlattepensjon {m}
Hinterbliebenenrente {f} pensie {f} de urmaș
Hinterbliebenenversicherung {f}assicurazione {f} a favore dei superstiti
Hinterbliebenenversicherung {f}assicurazione {f} ai superstiti
Hinterbliebenenversorgung {f} pensie {f} de urmaș
Hinterbliebener {m}urmaș {m}
Hinterbliebener {m}nabestaande {de}
Hinterbliebener {m}superstite {m}
Hinterbliebener {m} supraviețuitor {m}
Hinterbliebener {m}pozostalý {m}
Hinterbliebener {m}efterlevande (person) {u}
Hinterbremse {f}afturbremsa {kv}
hinterbringendenunciar
hinterbringen referre [irreg.]
hinterbringen renuntiare [1]
hinterbringen [fig.] ferre [irreg.]
Hinterbug {m} [eines vierbeinigen Tieres]suffrago {f}
Hinterdeckel {m} [Buch] bakklæðning {kv} [bók]
Hinter-dem-Ohr-Gerät {n} audífono {m} retroauricular
hintere hátsó
hintere bakre
hintereзадњи
hintere bakre
hintere posterior
hintere Augenkammer {f} aftara augnhólf {hv} [Camera posterior bulbi]
hintere Augenkammer {f}afturhólf {hv}
hintere Drosselvene {f} venă {f} jugulară posterioară [Vena jugularis posterior]
hintere Gliedmaße {f} membre {m} postérieur
hintere Jugularvene {f} venă {f} jugulară posterioară [Vena jugularis posterior]
« hinrhinshinshinthinthinthinthintHinthintHint »
« zurückSeite 396 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung