Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 401 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hinterlader {m}bakladdare {u}
hinterland głąb {m} lądu
hinterlandsisämaa
Hinterland {n} entroterra {m} [inv.]
Hinterland {n}hinterland {m} [inv.]
Hinterland {n}ενδοχώρα {η}
Hinterland {n} arrière-pays {m}
Hinterland {n}hátország
Hinterland {n} zaleđe {n}
Hinterland {n}тыл {м} [тыловая территория]
Hinterland {n} bakland {n}
Hinterland {n} retroterra {m} [inv.]
Hinterland {n}глубокий тыл {м}
Hinterland {n}spate {n} al frontului
Hinterland {n} hinterland {n}
Hinterland {n} ariergardă {f}
hinterlassen оставить [сов.]
hinterlassen оставлять [несов.]
hinterlassen achterlaten
hinterlassen a lăsa moștenire
hinterlassen å etterlate
hinterlassen prodere [3]
hinterlassenrelinquere [3]
hinterlassen zanechať [dok.]
hinterlassen ostaviti [sv.]
hinterlassen ostavljati [nesv.]
hinterlassendeixar
hinterlassen a lăsa în urmă
hinterlassenоставити [св.]
hinterlassen השאיר [הפ']
hinterlassen jättää [jälkeensä]
hinterlassen הותיר [הפ']
hinterlassen [Erbe] att lämna i arv
hinterlassen [im Todesfall]att efterlämna
hinterlassen [vererben] vermaken [bij testament toewijzen]
hinterlassen [z. B. eine Nachricht] att lämna
hinterlassen [zurücklassen, auch vererben / vermachen] hátrahagy
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht. Si prega di lasciare un messaggio.
Hinterlassenschaft {f}lascito {m}
Hinterlassenschaft {f}bo {n} [kvarlåtenskap]
Hinterlassenschaft {f} kvarlåtenskap {u}
Hinterlassenschaft {f}reliquiae {f.pl}
Hinterlassenschaft {f} relliquiae {f.pl}
Hinterlassenschaft {f} ostavština {f}
Hinterlassenschaft {f}succesiune {f}
Hinterlassenschaft {f} [auch fig.] moștenire {f} [și fig.]
Hinterlassenschaft {f} [Erbe] leifð {kv}
Hinterlassenschaft {f} [Erbe]nalatenschap {de}
Hinterlassenschaft {f} [fig.] [kulturell] eredità {f} [inv.] [fig.] [culturale]
Hinterlassenschaft {f} [Nachlass eines Verstorbenen] sterbhus {n} [åld.]
Hinterlassenschaft {f} [Nachlass eines Verstorbenen] stärbhus {n} [åld.]
Hinterlassenschaft {f} [Nachlass] dödsbo {n}
Hinterlassung {f}zanechanie {n}
Hinterlauf {m}задняя нога {ж}
Hinterlauf {m}pata {f} trasera
Hinterlauf {m} afturfótur {k}
Hinterlauf {m} afturlöpp {kv}
Hinterläufigkeit {f}achterloopsheid {de}
hinterlegen давать на хранение [несов.]
hinterlegen depositar
hinterlegen att deponera
hinterlegen deixar
hinterlegenå deponere
hinterlegen a depune
hinterlegen položiti [sv.]
Hinterleger {m} deponent {m}
Hinterlegung {f} deponovanie {n}
Hinterlegung {n} uloženie {n}
Hinterlegungsschein {m} депозитарная расписка {ж}
Hinterleib {m} брюшко {с}
Hinterleib {m} zadak {m}
Hinterleib {m} zadnji dio {m} tijela
Hinterleib {m} kviður {k}
Hinterleib {m} [von Gliederfüßlern]abdomen {n} [la artropode]
Hinterleibssegment {n} брюшной сегмент {м}
Hinterlist {f} astucia {f}
Hinterlist {f}insidiae {f.pl}
Hinterlist {f} bakslughet {u}
Hinterlist {f} furtum {n}
Hinterlist {f} fraus {f}
Hinterlist {f}ruse {f}
Hinterlist {f}δολιότητα {η}
Hinterlist {f}alattomosság
Hinterlist {f}álnokság
Hinterlist {f} malizia {f} [cattiveria]
Hinterlist {f} úskok {m}
Hinterlist {f} lesť {f}
Hinterlist {f} perfidia {f} [malignità]
Hinterlist {f} perfidie {f}
Hinterlist {f}חתרנות {נ'}
Hinterlist {f} viclenie {f} [șiretenie]
Hinterlist {f} коварство {с} [хитрость, вероломство]
Hinterlist {f}вероломное действие {с}
hinterlistigardiloso
hinterlistigfalso
hinterlistig astuto
hinterlistig traiçoeiro
hinterlistig manhoso
hinterlistigpérfido
hinterlistiginsidioso
« hinthinthintHinthintHinthintHintHinthinühinu »
« zurückSeite 401 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung