Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 413 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hirnnerv {m}nerv {m} cranian
Hirnnerv {m}nerw {m} czaszkowy
Hirnnerv {m}nervo {m} craniano
Hirnnerv {m} черепно-мозговой нерв {м}
Hirnnerv {m} aivohermo [nervus cranialis]
Hirnnerven {pl}черепные нервы {мн} [Nervi craniales]
Hirnnerven {pl} nervi {pl} cranieni
Hirnödem {n}edem {n} cerebral
Hirnödem {n}heilabjúgur {k}
hirnorganisch [Erkrankung; Störung] organic cerebral
Hirnquetschung {f} contusão {f} cerebral
Hirnregion {f} regiune {f} cerebrală
Hirnregion {f}regiune {f} din creier
Hirnregion {f} heilastöð {kv}
Hirnrinde {f} corteccia {f} cerebrale
Hirnrinde {f} mozgová kôra {f}
Hirnrinde {f} agykéreg
Hirnrinde {f} кора {ж} головного мозга [Cortex]
Hirnrinde {f}corteza {f} cerebral
Hirnrinde {f} heilabörkur {k} [Cortex]
Hirnrinde {f}hjärnbark {u} [Cortex]
Hirnrinde {f}cortex {n} cerebral
hirnrissig [ugs.]saugrenu
hirnrissig [ugs.] сумасбродный
hirnrissig [ugs.] [pej.] [z. B. Idee, Plan] descabellado [absurdo]
hirnrissig [ugs.] [Vorschlag, Idee etc.] bláznivý
hirnrissig [ugs.] [Vorschlag, Idee etc.] šibnutý [ľud.]
hirnrissig [ugs.] [Vorschlag, Idee etc.] streštený [ľud.]
Hirnrissigkeit {f} [ugs.] [pej.]скудоумие {с} [книжн.]
Hirn-Rückenmarksflüssigkeit {f}hjärn-ryggmärgsvätska {u} [Liquor cerebrospinalis]
Hirn-Rückenmarksflüssigkeit {f} mozgovomiechový mok {m} [lat. Liquor cerebrospinalis]
Hirn-Rückenmarksflüssigkeit {f}mozgovomiechová tekutina {f} [lat. Liquor cerebrospinalis]
Hirnschädel {m}agykoponya [Neurocranium]
Hirnschädel {m}мозговой череп {м} [Neurocranium]
Hirnschädel {m}mozgová časť {f} lebky [Neurocranium]
Hirnschädel {m} boîte {f} crânienne [neurocranium]
Hirnschaden {m}traumatism {n} cerebral
Hirnschaden {m} hjärnskada {u}
Hirnschädigung {f} heilaskemmd {kv}
Hirnschädigung {f}heilaskaði {k}
Hirnschale {f} sinciput {n}
Hirnschale {f} calva {f}
Hirnschale {f} boîte {f} crânienne [neurocranium]
Hirnschlag {m} agyguta [rég.] [Apoplexia cerebri]
Hirnschlag {m} atac {n} cerebral [Apoplexia cerebri]
Hirnschlag {m} accident {n} vascular cerebral [Apoplexia cerebri]
Hirnschlag {m} dambla {f} [pop.] [Apoplexia cerebri]
Hirnschlag {m}ictus {n} apoplectic [Apoplexia cerebri]
Hirnschlag {m}apoplexie {f} [Apoplexia cerebri]
Hirnschlag {m}moždani udar {m}
Hirnschlag {m}мождани удар {м}
Hirnschlag {m} apopleksija {f} [moždani udar]
Hirnschlag {m} attaque {f} cérébrale
Hirnschlag {m} [ugs.] aivohalvaus
Hirnschlag {m} [ugs.] aivoinfarkti
Hirnschwellung {f} [alt] [Hirnödem] heilabjúgur {k}
Hirnsichel {f}coasă {f} a creierului [Falx cerebri]
Hirnstamm {m}agytörzs [Truncus cerebri]
Hirnstamm {m}hjärnstam {u}
Hirnstamm {m} tronco {m} encefálico
Hirnstamm {m}trunchi {n} cerebral
Hirnstamm {m} tronc {m} cérébral
Hirnstamm {m} mozgový kmeň {m} [lat. Truncus cerebri]
Hirnstamm {m} мозговой ствол {м} [Truncus cerebri, Truncus encephali]
Hirnstamm {m}aivorunko [truncus cerebri]
Hirnstörung {f} heilatruflun {kv}
Hirnstrom {m}hjärnvåg {u}
Hirnströme {pl} courants {m.pl} cérébraux
Hirnsubstanz {f} az agyvelő állománya
Hirnsubstanz {f} hjärnsubstans {u}
Hirnsubstanz {f}hjärnmassa {u}
Hirntätigkeit {f}agyműködés
Hirntätigkeit {f} aivotoiminta
Hirntod {m} agyhalál
Hirntod {m}morte {f} cerebrale
Hirntod {m}hjärndöd {u}
Hirntod {m} beyin ölümü
Hirntod {m}hjernedød {m}
Hirntod {m} muerte {f} encefálica
Hirntod {m} muerte {f} cerebral
Hirntod {m}coma {m} dépassé
Hirntod {m}смерть {ж} мозга
Hirntod {m} moarte {f} cerebrală
Hirntod {m} aivokuolema
Hirntod {m}mort {f} cérébrale
Hirntod {m} mozgová smrť {f}
hirntot agyhalott
hirntot hjärndöd
hirntot en état de mort cérébrale
hirntoten état de coma dépassé
hirntotaivokuollut
Hirntumor {m} tumor {m} cerebral
Hirntumor {m} tumeur {f} du cerveau
Hirntumor {m} tumeur {f} au cerveau
Hirntumor {m}agydaganat
Hirntumor {m}agytumor
Hirntumor {m} heilaæxli {hv}
Hirntumor {m} aivokasvain
Hirntumor {m}hjärntumör {u}
Hirntumor {m} tumor {m} cerebral
« HinwhinzHippHippHirnHirnHirnHirsHirtHirtHisp »
« zurückSeite 413 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung