Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 417 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hirtenspieß {m}frigărui {pl} ciobănești
Hirtenstab {m} pedum {n}
Hirtenstab {m} γκλίτσα {η}
Hirtenstab {m} baculum {n}
Hirtenstab {m} baculus {m}
Hirtenstab {m}cayado {m} [de pastor]
Hirtenstar {m} treurmaina {de} [Acridotheres tristis]
Hirtenstar {m}Indische maina {de} [Acridotheres tristis]
Hirtenstar {m} herdermaina {de} [Acridotheres tristis]
Hirtenstar {m}treurspreeuw {de} [Acridotheres tristis]
Hirtentasche {f} zurrón {m} [de pastor]
Hirtentäschel {n}hjartarfi {k} [Capsella bursa-pastoris]
Hirtenvolk {n} пастушеский народ {м}
Hirtenwesen {n} res {f} pastoricia
Hirtin {f} pastora {f}
Hirtin {f} пастушка {ж}
Hirtin {f}herde {u} [kvinnlig]
Hirtin {f} herdinna {u}
Hirtin {f} hjarðmaður {k} [kvenkyns]
Hirtin {f}păstoriță {f}
Hirtin {f} [einer Pferde-, Kamel- oder Rentierherde]табунщица {ж}
Hirtlein {n} [Dim. von "Hirte"]pastúšok {m} [zast.] [pastierik]
hirurgija {f}Chirurgie {f}
hisjego
hisal lui [masculin]
his le sue
hisle sue
hisi suoi
hisi suoi
his il suo
hisil suo
his la sua
his la sua
his (el) suyo
His {n} his {n}
His {n} hiss {n}
his [determiner]son
his [determiner]njegov
his [possessive adjective]seu [dele]
his [possessive determiner] jeho
his [possessive determiner]hans
his [possessive pronoun] jego
his [possessive pronoun] hans
his [possessive pronoun] sin
his [possessive pronoun] hans
his [possessive pronoun]zijn
his [possessive]övé
his [possessive]le sien
his [possessive] свой
his [possessive] onun
his [possessive] su
his [possessive] lia
his [possessive] његов
his [possessive] hänen [miespuolinen]
his [possessive] dele
his / her foot has gone to sleep zsibbadt a lába
his / her foot is all pins and needles zsibbadt a lába
His bark is worse than his bite.Can che abbaia non morde.
His bite is worse than his bark. Chien qui aboie ne mord pas.
His friends failed him. Vinir hans brugðust honum.
His hearing is very bad.Son ouïe est très mauvaise.
His heart was beating violently. Atij i rrihte zemra me tërbim.
His Holiness őszentsége
His honor is at stake. [Am.] Nderi i tij vihet në lojë.
His honor is at stake. [Am.]Luhet me nderin e tij.
His honour is at stake. [Br.]Nderi i tij vihet në lojë.
His honour is at stake. [Br.]Luhet me nderin e tij.
His jaw dropped.Il en est resté bouche bée
His Majesty Jeho Veličenstvo {n}
His pallor was evidence of ill health.Fölvi hans var augljóst merki um slæma heilsu.
His patience gave out.Atij iu sos durimi.
His Royal Highness Zijne Koninklijke Hoogheid
His Royal Highness Jego Królewska Wysokość {f}
His son, for one [among others], didn't come. Son fils, entre autres, n'est pas venu.
His strength failed him.Kraftar hans brugðust honum.
His voice broke into a falsetto. Rödd hans brast í falsettu.
Hischbrauner Malvenspanner {m}kattostmätare {u} [Larentia clavaria]
Hisis {n} hisis {n}
Hispana {f}Hispánka {f}
Hispania Hispánia {f}
Hispanic hispánsky
Hispanic hispánico
Hispanien {n} Hispânia {f}
Hispanien {n}Hispania {f}
Hispaniola {n} Гаити {м} [нескл.] [остров]
Hispaniola-Kanincheneule {f} [Athene cunicularia troglodytes]
Hispaniola-Schleiereule {f} пепельнолицая сипуха {ж} [Tyto glaucops]
Hispaniola-Schleiereule {f} haitintornipöllö [Tyto glaucops]
Hispaniola-Schleiereule {f} effraie {f} d'Hispaniola [Tyto glaucops]
Hispaniola-Schleiereule {f} hispaniolatornuggla {u} [Tyto glaucops]
Hispaniola-Sumpfohreule {f}jorduggla {u}, underarten domingensis [Asio flammeus domingensis]
hispanisch hispano [hispanoamericano]
hispanisch hispánico
Hispanismus {m} hispanism {n}
Hispanist {m} испанист {м}
Hispanist {m} hispanist {de}
Hispanist {m}hispanist {m}
Hispanistik {f} испанистика {ж}
Hispanistik {f}hispanistică {f}
Hispanität {f}hispanidad {f}
« HirnHirnHirnHirsHirtHirtHisphisthisthistHit{ »
« zurückSeite 417 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung