Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 418 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hornkantenradius {m} flange edge radius
Hornkapsel {f} [des Hufes] horny box
Horn-Klausel {f} horn clause
Hornklee-Glasflügler {m} [Nachtfalterspezies] six-belted clearwing [Bembecia ichneumoniformis] [moth]
Hornklee-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies]narrow-bordered five-spot burnet [Zygaena lonicerae] [moth]
Hornklee-Widderchen / Hornkleewidderchen {n} five-spot burnet [Zygaena trifolii, syn.: Z. trifoli, Huebneria trifolii] [moth]
Hornknopf {m}horn button
Hornknöpfe {pl}horn buttons
Horn-Kofferfisch {m}scrawled cowfish [Acanthostracion quadricornis]
Hornkonzert {n} [Komposition]horn concerto
Hornkraut {n}mouse-ear chickweed [Cerastium spp.]
Hornkraut-Blattspanner / Hornkrautblattspanner {m}coarse carpet [Euphyia frustata, formerly: Acidalia frustata] [moth]
Hornkraut-Sonneneulchen {n} [Nachtfalterspezies] small yellow underwing [Panemeria tenebrata] [moth]
Hornkraut-Tageulchen {n} [Nachtfalterspezies]small yellow underwing [Panemeria tenebrata] [moth]
Hornkraut-Tageule {f} [Nachtfalterspezies] small yellow underwing [Panemeria tenebrata, syn.: Anarta jocosa, Phalaena tenebrata] [moth]
Horn-Labkraut / Hornlabkraut {n}corn cleavers {pl} [treated as sg.] [Galium tricornutum]
Horn-Labkraut / Hornlabkraut {n}rough corn bedstraw [Galium tricornutum]
Horn-Labkraut / Hornlabkraut {n}rough fruit corn bedstraw [Galium tricornutum]
Horn-Labkraut / Hornlabkraut {n} small goosegrass [Galium tricornutum]
Horn-Labkraut / Hornlabkraut {n} three-horn bedstraw [Galium tricornutum]
Hornlehrer {m}(French) horn teacher
Hornlerche {f} Temminck's (horned) lark [Eremophila bilopha]
Hörnlinudeln {pl} [schweiz.]elbow pasta {sg}
Hornliu {n} [Pokémon]Weedle [Pokémon]
Hornlöffel {m}horn spoon
hornlos hornless
hornlose und gehörnte Rinder {pl}polled and horned cattle
hornloses Rindvieh {n} dehorned cattle
hornloses Tier {n} pollard
Hornlund {m} horned puffin [Fratercula corniculata]
Hornmehl {n} horn meal
Hornmelone {f}kiwano [Cucumis metuliferus]
Hornmelone {f} melano [Cucumis metuliferus]
Hornmelone {f}English tomato [Cucumis metuliferus]
Hornmelone {f}hedged gourd [Cucumis metuliferus]
Hornmelone {f} jelly melon [Cucumis metuliferus]
Hornmelone {f} African horned cucumber [Cucumis metuliferus]
Hornmelone {f}African horned melon [Cucumis metuliferus]
Hornmelone {f} horned melon [Cucumis metuliferus]
Hornmieren-Blattspanner / Hornmierenblattspanner {m} coarse carpet [Euphyia frustata, formerly: Acidalia frustata] [moth]
Hornmieren-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies] marsh pug [Eupithecia pygmaeata] [moth]
Hornmilbe {f} moss mite [order / suborder Oribatida, formerly: Cryptostigmata]
Hornmilbe {f}beetle mite [order / suborder Oribatida, formerly: Cryptostigmata]
Hornmilben {pl}oribatid mites [order / suborder Oribatida, formerly: Cryptostigmata]
Hornmilben {pl} armored mites [Am.] [order / suborder Oribatida, formerly: Cryptostigmata]
Hornmoos {n}hornwort [genus Anthoceros]
Hornmoose {pl} hornworts [division Anthocerotophyta]
Hornmuräne {f} honeycomb moray [Muraena melanotis]
Hornnarben {pl} leadworts [genus Ceratostigma]
Hornnarben {pl} plumbagos [genus Ceratostigma]
Hornochse {m} [ugs.]stupid ass [Br.] [coll.]
Hornotter {f}nose-horned viper [Vipera ammodytes]
Hornpart {m}horn part
Hornperle {f} horn bead
Hornpfeife {f} [kelt. Musikinstrument]hornpipe
Hornpipe {f} hornpipe
Hornpipe {f} [Tanz] hornpipe
Hornplatte {f} [Hufwand] wall (of the hoof)
Hornquecksilber {n} [Quecksilber(I)-chlorid] horn quicksilver [Hg2Cl2] [Mercury(I) chloride]
Hornquintett {n}horn quintet
Hornrabe {m}ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer]
Hornrabe {m} Kaffir hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer]
Hornrabe {m} southern ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer]
Hornraben {pl} ground hornbills [family Bucorvidae, genus Bucorvus]
Hornradius {m}flange radius
Horn-Sauerklee {m} procumbent yellow-sorrel [Oxalis corniculata]
Horn-Sauerklee {m} creeping woodsorrel [Oxalis corniculata]
Horn-Sauerklee {m} Sleeping Beauty [Oxalis corniculata]
Hornschicht {f} horny layer [Stratum corneum]
Hornschlitten {m} horned sledge
Hornschlitten {m}horn sled [Am.]
Hornschlittenrennen {n}horned sledge race
Hornschnecken {pl} true whelks [family Buccinidae]
Hornschotenklee {m} (common) bird's-foot trefoil [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
Hornschotenklee {m}baby's slippers {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
Hornschotenklee {m} bacon and eggs [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
Hornschotenklee {m} bird's-foot deervetch [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
Hornschotenklee {m} cat's clover [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
Hornschotenklee {m}crowtoes {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
Hornschotenklee {m} ground honeysuckle [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
Hornschuchs Scheinfransenmoos {n} [auch: Hornschuch-Scheinfransenmoos] Hornschuch's beard-moss [Pseudocrossidium hornschuchianum]
Hornschuchs Scheinfransenmoos {n} [auch: Hornschuch-Scheinfransenmoos] Hornschuch's pseudocrossidium moss [Pseudocrossidium hornschuchianum]
Hornschuchs Urnenmoos {n}Hornschuch's molendoa moss [Molendoa hornschuchiana, syn.: Anoectangium hornschuchianum]
Hornschuh {m} hoof capsule
Hornschwiele {f}tyloma [callus, callosity]
Hornsignal {n} bugle call
Hornsignal {n} horn signal
Hornsignal {n} salute to the color [Am.]
Hornsilber {n} [Chlorargyrit] [Silberchlorid]horn silver [AgCl] [chlorargyrite] [silver chloride]
Hornsittich {m} horned parakeet [Eunymphicus cornutus]
Hornsohle {f} sole horn [Solea cornea]
Hornsolo {n}horn solo
Hornsonate {f} horn sonata
Hornspalt {m} sand crack
[Hornspalt an der Vorderseite des Pferdehufs]toe crack [crack on the front of a horse's hoof]
Hornspäne {pl}horn shavings
Hornspatel {m} {f} [österr. nur {m}]horn spatula
Hornstein {m}hornstone
Hornstein {m}chert
Hornstimme {f} horn part
« HoriHoriHormHörnHornHornHornHorrHorshöruHose »
« zurückSeite 418 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung