Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 436 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hydraulisch betätigt hydraulically actuated
hydraulisch betätigtes Einziehfahrwerk {n}hydraulically operated retractable landing gear
hydraulisch betrieben hydraulically operated
hydraulisch gebundenes Gemisch {n} hydraulically bound mixture
hydraulisch geregelt hydraulically controlled
hydraulisch gesteuertes Druckentlastungsventil {n}hydraulically-controlled pressure relief valve
hydraulische Arbeitsbühne {f} cherry picker
hydraulische Bremse {f} hydraulic brake
hydraulische Hebevorrichtung {f}hydraulic jack
hydraulische Induktivität {f} hydraulic inductance
hydraulische Innendruckprüfung {f}hydraulic pressure test
hydraulische Krafteinheit {f}hydraulic power unit
hydraulische Kraftübertragung {f}hydraulic power transmission
hydraulische Leitfähigkeit {f} hydraulic conductivity
hydraulische Lenkhilfe {f}hydraulic power steering
hydraulische Netztechnik {f} hydraulic network
hydraulische Presse {f}hydraulic press
hydraulische Rettungsschere {f} hydraulic rescue cutter
hydraulische Schaltung {f} hydraulic circuit
hydraulische Schlagschere {f} [Bohrtechnik] hydraulic jar [drill]
hydraulische Schwingbremse {f} hydraulic shock absorber
hydraulische Spannbuchse {f}hydraulic clamping bush
hydraulische Weiche {f} hydraulic compensator
hydraulische Weiche {f}hydraulic shunt
hydraulischer Aufzug {m}hydraulic elevator
hydraulischer Aufzug {m} hydraulic lift
hydraulischer Auswerfer {m} hydraulic ejector
hydraulischer Grundbruch {m} hydraulic heave
hydraulischer Grundbruch {m}hydraulic (soil) failure
hydraulischer Mörtel {m}hydraulic mortar
hydraulischer Rettungsspreizer {m}hydraulic rescue spreader
hydraulischer Spreizer {m}hydraulic spreader
hydraulischer Sprung {m} hydraulic jump
hydraulischer Wagenheber {m}hydraulic jack
hydraulischer Widder {m}hydraulic ram
(hydraulischer) Bombenheber {m} (hydraulic) bomb jack
(hydraulischer) Wagenheber {m} [in Kfz-Werkstätten](hydraulic) floor jack
hydraulisches Potential {n}hydraulic head
hydraulisches Spannfutter {n} hydraulic chuck
hydraulisches Spannwerkzeug {n} hydraulic clamping tool
hydraulisches Steuersystem {n}hydraulic control system
(hydraulisches) Rettungsgerät {n} Jaws of Life ® {pl} [treated as sg.] [U.S. trademark]
Hydraulophon {n} hydraulophone
Hydrazin {n} hydrazine
Hydrenchym {n} hydrenchyma
Hydria {f} hydria
Hydrid {n} hydride
Hydrid-Ion {n} [auch: Hydridion]hydride ion
Hydridtechnik {f} [Hydrid-AAS] cold vapour atomic absorption spectrometry [Br.]
Hydridverschiebung {f} hydride shift
hydrieren to hydrogenate
hydrieren to hydrate
hydrieren to hydrogenize
hydrierend hydrogenating
hydrierende Vergasung {f} [selten Wasserstoffvergasung] hydrogasification
hydriert hydrogenated
hydriert hydrated
Hydrierung {f} hydrogenation
Hydrierung {f}hydration
Hydrierungstemperatur {f}hydrogenation temperature
Hydrierungswärme {f} heat of hydrogenation
Hydroakustik {f} hydroacoustics
hydroakustischhydroacoustic
Hydrobasaluminit {m}hydrobasaluminite [Al4(SO4)(OH)10·12-36H2O]
Hydrobiiden {pl} [Wasserdeckelschnecken]hydrobiids [family Hydrobiidae]
Hydrobiologe {m}hydrobiologist
Hydrobiologie {f} hydrobiology
Hydrobiologin {f}hydrobiologist [female]
hydrobiologisch hydrobiological
hydrobiologisch hydrobiologic
hydrobiologischhydrobiologically
Hydrobiom {n}hydrobiome
Hydrobiotit {m} [Philadelphit] hydrobiotite [K(Mg,Fe)6(Si,Al)8O20(OH)4·nH2O]
Hydroboracit {m}hydroboracite [CaMgB6O8(OH)6·3H2O]
Hydrobotanik {f} hydrobotany
Hydrobromsäure {f} hydrobromic acid
Hydrocalumit {m} Hydrocalumit [Ca2Al(OH)6 [Cl1-x(OH)x]·3H2O]
Hydrocaulus {m} hydrocaulus
Hydrocele testis {f} testicular hydrocele [Hydrocele testis]
Hydrocenidae {pl} [Landschneckenfamilie] cave snails [family Hydrocenidae]
Hydrocerussit {m}hydrocerussite [Pb3(CO3)2(OH)2]
Hydrocharitaceen {pl} tape-grass family {sg} [family Hydrocharitaceae]
Hydrocharitaceen {pl} frog's-bit family {sg} [family Hydrocharitaceae]
Hydrocharitaceen {pl} tape-grasses [family Hydrocharitaceae]
Hydrochemie {f}hydrochemistry
hydrochemischhydrochemical
hydrochemischhydrochemically
Hydrochinon {n} hydroquinone
Hydrochlorborit {m} hydrochlorborite [Ca2B4O4(OH)7Cl·7H2O]
Hydrochlorid {n} hydrochloride
Hydrochloride {pl} hydrochlorides
Hydrochlorothiazid {n} hydrochlorothiazide
hydrochorhydrochorous
Hydrochorie {f} hydrochory
Hydrocodon {n} hydrocodone
Hydrocoel {n} hydrocoel
Hydrocolloid-Anschluss {m}hydrocolloid connection
Hydrocortison {n}hydrocortisone
Hydrocortisoncreme {f} hydrocortisone cream
Hydrocortisongel {n}hydrocortisone gel
« HutcHutsHuttHyazHybrhydrHydrhydrHydrHydrhygi »
« zurückSeite 436 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten