Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 436 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hochdruckreiniger {m} nettoyeur {m} (à) haute-pression
Hochdruckreiniger {m} kärcher {m} [fam.] [aussi : karcher]
Hochdruckreiniger {m} lavadora {f} de alta pressão
Hochdruckreinigung {f} háþrýstiþvottur {k}
Hochdruckreinigung {f} högtryckstvätt {u} [tvätt med kraftigt sprutande vatten]
Hochdruckturbine {f} turbina {f} de alta presión
Hochdruckverfahren {n}prentun {kv} rismynda
Hochdruckzone {f}högtrycksområde {n}
Hochdruckzone {f}anticyklon {u}
Hochdruckzone {f}högtryck {n} [anticyklon]
Hochdruckzone {f} regiune {f} de înaltă presiune
Hochebene {f} yayla
Hochebene {f} altopiano {m}
Hochebene {f} háslétta {kv}
Hochebene {f} heiði {kv}
Hochebene {f} altiplano {m}
Hochebene {f}meseta {f}
Hochebene {f} fennsík
Hochebene {f} altipiano {m}
Hochebene {f} plateau {m}
Hochebene {f} planalto {m}
Hochebene {f} náhorná plošina {f}
Hochebene {f} høyslette {m/f}
Hochebene {f} platå {u}
Hochebene {f}pianoro {m}
Hochebene {f}visoravan {f}
Hochebene {f}podiș {n}
Hochebene {f} högland {n} [högslätt]
Hochebene {f} ylätasanko
Hochebene {f} högslätt {u}
Hochebene {f} högplatå {u}
Hochebene {f}плоскогорье {с}
Hochebene {f}planina {f} [náhorná plošina]
Hochebene {f} υψίπεδο {το}
Hochebene {f}οροπέδιο {το}
Hochebene {f} tăpșan {n}
Hochebene {f} висораван {ж}
Hochenergiephysik {f} fisica {f} delle alte energie
Hochenergiephysik {f} háorkueðlisfræði {kv}
Hochenergiephysik {f} физика {ж} высоких энергий
hochentwickeltsofisticado
hochentwickelt sofistikerad
hochentwickeltsofisticato
hochentwickelt háþróaður
hochentwickeltвысокоразвитый
hochentwickelt [Rsv.]sophistiqué
hochentzündlichestremamente infiammabile [loc. agg.]
hochentzündlichextremamente inflamável
Hochenwarths Goldeule {f} [Schmetterling]fjällmetallfly {n} [Syngrapha hochenwarthi]
hocherfreutenchanté [ravi]
hocherfreut förtjust
hocherfreutopgetogen
hocherfreut πολύ ευχαριστημένος
hocherfreut felicissimo
hocherfreut seinочень обрадоваться
hochexplosivс высокой взрывоопасностью
Hochfackel {f} [Abfackelung] torchère {f} [tour de torchage]
hochfahrensubir [en vehículo]
hochfahrena inițializa [a porni un computer]
hochfahrenpokrenuti [sv.]
Hochfahren {n}accelerare {f}
Hochfahren {n} oppstart {m}
hochfahren [Computer] att sätta på [dator]
hochfahrend sublatus
hochfahrend sublimis
hochfahrend superbus [fig.]
hochfein raffinato [fig.] [molto fine]
hochfein finísimo
hochfein [hauchdünn] finissimo [superlativo di fine o fino] [molto sottile]
hochfein [von bester Qualität]finissimo [superlativo di fine o fino] [di ottima qualità]
Hochfest {n} der Heiligen Apostel Petrus und Paulus Sărbătoarea {f} Sfinților Apostoli Petru și Pavel
Hochfest {n} Peter und Paul Sărbătoare {f} a Sfinților Petru și Pavel
hochfester Beton {m} vysokopevnostný betón {m}
Hochfilzen {n} Hochfilzen {m}
Hochfläche {f} högland {n} [högslätt]
hochfliegen vzlietnuť [dok.]
Hochform {f} högform {u}
Hochformat {n} állókép
Hochformat {n}skammsnið {hv}
Hochformat {n} format {n} portret
hochfrequent högfrekvent
Hochfrequenz {f} υψηλή συχνότητα {η}
Hochfrequenz {f} hátíðni {kv}
Hochfrequenz {f} высокая частота {ж}
Hochfrequenzspektroskopie {f} φασματοσκοπία {η} ραδιοσυχνοτήτων
Hochfrisur {f} moño {m} francés
Hochfrisur {f}высокая причёска {ж}
hochgeachtet tekintélyes [személy]
hochgeachtet välaktad
hochgeachtet именитый
hochgebildeterudiet
hochgebildet учёный [о человеке]
Hochgebirge {n}alta montagna {f}
Hochgebirge {n}veľhory {pl}
Hochgebirge {n} háfjallasvæði {hv}
Hochgebirge {n} высокогорье {с}
Hochgebirge {n} høyfjell {n}
Hochgebirge {n}haute montagne {f}
Hochgebirge {n} alta montaña {f}
Hochgebirgs- vysokohorský
« hobbhobihochhochHochHochHochhochhochhochhoch »
« zurückSeite 436 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung