Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 450 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hochzahl {f} mocniteľ {m}
Hochzahl {f}veldisvísir {k}
Hochzahl {f} exponent {u}
Hochzeit {f} matrimonio {m}
Hochzeit {f}nuntă {f}
Hochzeit {f} casamento {m}
Hochzeit {f}boda {f}
Hochzeit {f} boda {f}
Hochzeit {f} wesele {n}
Hochzeit {f} mariage {m} [noce]
Hochzeit {f}trouwerij {de} [omg.]
Hochzeit {f} cerimônia {f} de casamento [Bras.]
Hochzeit {f} bruiloft {de}
Hochzeit {f} vjenčanje {n}
Hochzeit {f}düğün
Hochzeit {f} ślub {m}
Hochzeit {f}nozze {f.pl}
Hochzeit {f} svadba {f}
Hochzeit {f} brúðkaup {hv}
Hochzeit {f} γάμος {ο}
Hochzeit {f}bryllup {n}
Hochzeit {f}huwelijk {het} [plechtigheid]
Hochzeit {f}sposalizio {m}
Hochzeit {f} esküvő
Hochzeit {f} lakodalom
Hochzeit {f} häät {pl}
Hochzeit {f} brullaup {hv} [fornt]
Hochzeit {f} dasmë {f}
Hochzeit {f}nupcias {f.pl}
Hochzeit {f} свадба {ж}
Hochzeit {f} fax {f} [fig.]
Hochzeit {f}חתונה {נ'}
Hochzeit {f} noce {f}
Hochzeit {f}noces {f.pl}
Hochzeit {f} svadba {f} [razg.]
Hochzeit {f} [Blütezeit, goldenes Zeitalter]tempi {m.pl} d'oro
Hochzeit {f} [Eheschließung; Druckersprache: doppelt gesetztes Wort oder Zeile]bröllop {n}
Hochzeit {f} [Eheschließung] свадьба {ж}
Hochzeit {f} [Eheschließung] giftermål {n}
Hochzeit {f} [Eheschließung] бракосочетание {с}
Hochzeit {f} [Feier, Fest] edziĝfesto
Hochzeit {f} [geh.] [Blütezeit] период {м} процветания
Hochzeit {f} [geh.] [Blütezeit]blomstringstid {u} [bildl.]
Hochzeit {f} [geh.] [Blütezeit]glansperiod {u}
Hochzeit {f} [geh.] [Höchststand einer Entwicklung] apogée {m} [degré le plus élevé qu'on puisse atteindre]
Hochzeit {f} [Heirat]geedziĝo
Hochzeit feiern справлять свадьбу
Hochzeiten {pl} bruiloften {mv}
hochzeiten [selten] [heiraten]att gå i brudstol [åld.]
hochzeiten [selten] [heiraten]att träda i brudstol [åld.]
hochzeitlich nuptialis
hochzeitlich genialis
hochzeitlich iugalis
hochzeitlich svadobný
hochzeitlich свадебный
Hochzeits- свадебный
Hochzeits-nuptialis
Hochzeits-nuptial
Hochzeits- nupțial
Hochzeits- [-fest, -ritus] nuziale [festa, rito]
Hochzeitsanzeige {f} annuncio {m} matrimoniale
Hochzeitsanzeige {f}svadobné oznámenie {n}
Hochzeitsanzeigen {pl} [Zeitungsrubrik] carnet {m} blanc
Hochzeitsbankett {n} banchetto {m} nuziale
Hochzeitsbett {n}брачное ложе {с}
Hochzeitsbild {n} bröllopsfoto {n}
Hochzeitsbild {n}bröllopsfotografi {n} [bröllopsfoto]
Hochzeitsbrauch {m}свадебный обряд {м}
Hochzeitsbrauch {m}svadobný zvyk {m}
Hochzeitseinladung {f}приглашение {с} на свадьбу
Hochzeitseinladung {f} svadbena pozivnica {f}
Hochzeitsessen {n} repas {m} de noces
Hochzeitsfeier {f} festa {f} de casamento
Hochzeitsfeier {f}svadba {f}
Hochzeitsfeier {f} noce {f}
Hochzeitsfeier {f} cerimonia {f} nuziale
Hochzeitsfeier {f}celebración {f} de la boda
Hochzeitsfeier {f} brúðkaupsveisla {kv}
Hochzeitsfeier {f} празднование {с} свадьбы
Hochzeitsfeier {f} nuntă {f} [petrecere de nuntă]
Hochzeitsfeier {f} ceremonie {f} [de nuntă]
Hochzeitsfeier {f}petrecere {f} de nuntă
Hochzeitsfeier {f} svadbena svečanost {f}
Hochzeitsfeier {f}noces {f.pl}
Hochzeitsfeier {f} svadbena proslava {f}
Hochzeitsfest {n}festa {f} nupcial
Hochzeitsfest {n} svadbena proslava {f}
Hochzeitsfest {n}svadba {f}
Hochzeitsfest {n} svadbena svečanost {f}
Hochzeitsfest {n} свадебное торжество {с}
Hochzeitsflug {m} брачный полёт {м}
Hochzeitsflug {m} vuelo {m} nupcial
Hochzeitsfoto {n} bröllopsfoto {n}
Hochzeitsfoto {n} bröllopsfotografi {n} [bröllopsfoto]
Hochzeitsfotograf {m}bröllopsfotograf {u}
Hochzeitsfotograf {m}fotograf {m} de nuntă
Hochzeitsfotografie {f} [Fotografieren bei Hochzeiten] bröllopsfotografering {u}
Hochzeitsfotografie {f} [Fotografieren bei Hochzeiten]bröllopsfotografi {u}
Hochzeitsfotografie {f} [Hochzeitsfoto] bröllopsfotografi {n}
Hochzeitsfotografin {f} bröllopsfotograf {u} [kvinnlig]
« HochhöchhöchhöchHochHochHochHochHockHockHode »
« zurückSeite 450 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung