Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 452 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hochzeitstag {m} dia {m} do casamento
Hochzeitstag {m}aniversare {f} [ziua nunții]
Hochzeitstag {m} svadobný deň {m}
Hochzeitstag {m} anniversario {m} di nozze
Hochzeitstag {m} bröllopsdag {u}
Hochzeitstag {m} výročie {n} svadby
Hochzeitstag {m}házassági évforduló
Hochzeitstag {m}bryllupsdag {m}
Hochzeitstag {m}hääpäivä
Hochzeitstag {m}dan {m} vjenčanja
Hochzeitstag {m} brúðkaupsdagur {k}
Hochzeitstag {m} день {м} свадьбы
Hochzeitstag {m} [Jahrestag der Hochzeit]aniversare {f} a căsătoriei
Hochzeitstag {m} [Jahrestag] aniversario {m} de boda
Hochzeitstag {m} [Jahrestag] godišnjica {f} braka
Hochzeitstag {m} [Jahrestag]anniversaire {m} de mariage
Hochzeitstag {m} [Jubiläum] brúðkaupsafmæli {hv}
Hochzeitstag {m} [Tag, an dem die Hochzeit stattfindet] vigseldag {u}
Hochzeitstag {m} [Tag der Heirat]día {m} de la boda
Hochzeitstag {m} [Tag der Hochzeit] jour {m} du mariage
Hochzeitsteilnehmer {m} svadobčan {m}
Hochzeitstorte {f} gâteau {m} de mariage
Hochzeitstorte {f} tarta {f} nupcial
Hochzeitstorte {f}torta {f} nuziale
Hochzeitstorte {f} esküvői torta
Hochzeitstorte {f} brúðkaupsterta {kv}
Hochzeitstorte {f} hääkakku
Hochzeitstorte {f} bruidstaart {de}
Hochzeitstorte {f} svadbena torta {f}
Hochzeitstorte {f} pièce {f} montée [gâteau de mariage]
Hochzeitstorte {f}bröllopstårta {u}
Hochzeitstorte {f} tort {n} de nuntă
Hochzeitstorte {f} свадебный торт {м}
Hochzeitsvorbereitung {f} подготовка {ж} к свадьбе
Hochzeitsvorbereitungen {pl}prípravy {pl} na svadbu
Hochzeitszeremonie {f}γαμήλια τελετή {η}
Hochzeitszeremonie {f}svadobný obrad {m}
Hochzeitszeremonie {f} rito {m} nuziale
Hochzeitszeremonie {f}свадебная церемония {ж}
hochzerrenהרים [הפ']
hochziehen поднимать вверх
hochziehenповышать [несов.] [поднимать вверх]
hochziehen å heise
hochziehen a trage în sus
hochziehen [Gebäude]optrekken [gebouw]
Hochzinsanleihe {f} áhættubréf {hv}
hochzuverehrendvenerandus
hock jarret {m}
hockcurvejão {m} [jarrete]
Hocke {f}skrčka {f} [preskok skrčmo]
Hocke {f}drep {m}
Hocke {f}hnipur {hv}
Hocke {f}kyykky
Hocke {f} כריעה {נ'}
hockenguggol
hocken að húka
hocken att sitta på huk
hockenacocorar-se
hocken agachar-se
hockenestar de cócoras
hocken hurken
hockenop de hurken zitten
hocken čupieť [nedok.]
hocken kvočať [nedok.]
hockenå sitte på huk
hockenkaŭri
hocken stare accoccolato
hockenstare accovacciato
hocken kyykkiä
hocken a se ghemui
hocken a sta ghemuit
hocken chúliť sa [nedok.] [krčiť sa, čupieť]
hockenkyhjöttää
hocken [auf dem Boden]être accroupi
hocken [herumsitzen]ücsörög [közb.]
hocken [kauern]estar en cuclillas
hocken [sich in der Hocke befinden]сидеть на корточках
hocken [südd.] [sich setzen]садиться [несов.]
hocken [südd.] [sitzen] сидеть [несов.]
hocken [südd.] [sitzen] att sitta
hocken [ugs.] [in Bez. auf Vögel] appollaiarsi
hocken aufרבץ [פעל] על
hockendaccroupi
hockenden cuclillas
Höcker {m}bosse {f}
Hocker {m}pall {u} [sittdon]
Hocker {m} tabouret {m}
Hocker {m}kruk {de}
Hocker {m}табурет {м}
Hocker {m} tamborete {m}
Hocker {m} taboret {m}
Hocker {m}табуретка {ж}
Hocker {m} hokedli
Hocker {m}sgabello {m}
Hocker {m} banco {m}
Hocker {m}banquinho {m}
Hocker {m} taburete {m} [sin respaldo]
Hocker {m} tabureto
Hocker {m}kollur {k}
Hocker {m} tabure
« höchhöchHochHochHochHochHockHockHodehodnHofa »
« zurückSeite 452 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung