dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 453 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Hospizteam {n}	hospice team
Host {m}	host
Host Broadcaster {m}	host broadcaster
Hostangabe {f} [Angabe von Internet-Server]	host information [internet server information]
Host-Anwendung {f}	host application
Host-Bus-Adapter {m} <HBA>	host bus adapter <HBA>
Host-City-Vertrag {m}	host city agreement
Host-Computer {m} <HC>	host computer <HC>
Hostel	Hostel [Eli Roth]
Hostel {n}	hostel
hosten [ugs.]	to host
Hosteß {f} [alt]	hostess
Hostess {f}	hostess
Hostess {f} [Begleitdame]	escort [female]
Hostess {f} [bes. Messehostess]	promotional model [female]
Hostesse {f}	hostess
Hostessen {pl}	hostesses
Hostessenagentur {f}	escort agency
Hostessenservice {m}	escort service
Hostie {f}	communion wafer
Hostie {f}	host [capitalization varies] [eucharistic bread]
Hostie {f}	bread
Hostie {f}	the eucharistic bread
Hostiendose {f}	pyx
Hostienfrevel {m}	host desecration
Hostienfrevel {m}	desecration of the host
Hostienkelch {m}	pyx
Hostienkelch {m}	chalice
Hostienkult {m}	cult of the host
Hostienmühle {f}	Eucharistic mill
Hostienschale {f}	(bowl) paten
Hostienschändung {f}	host desecration
Hostienteller {m}	paten
Hostienwunder {n}	miracle of the host
hostil [veraltet]	hostile
Hostilität {f} [veraltet]	hostility
Hostname {m}	hostname
Hostrechner {m}	host computer
Host-Rechner {m} <HR>	host computer <HC>
Hosts Segge {f}	tawny sedge [Carex hostiana]
Hosts Segge {f}	host sedge [Carex hostiana]
Hosts Segge {f}	Host's sedge [Carex hostiana] [also: Host sedge]
Hosts Steinbrech {m}	Host's saxifrage [Saxifraga hostii]
Host-Steinbrech {m}	Host's saxifrage [Saxifraga hostii]
Host-Workstation {f}	host workstation
Hot {m} [kurz für: Hot Jazz]	hot jazz
Hot Chick - Verrückte Hühner	The Hot Chick [Tom Brady]
Hot Dog {m} {n}	hot dog [in a bun]
Hot Fuzz – Zwei abgewichste Profis	Hot Fuzz [Edgar Wright]
Hot Jazz {m}	hot jazz
Hot Key {m}	hotkey
Hot Key {m}	hot key [also: hotkey]
Hot Pants {pl}	hot pants [more than one pair]
Hot Shots! – Die Mutter aller Filme	Hot Shots! [Jim Abrahams]
Hot Shots! Der zweite Versuch	Hot Shots! Part Deux [Jim Abrahams]
Hot Spot {m} [Rsv.]	hot spot
Hotdesking {n} [flexible Arbeitsweise an wechselnden Schreibtischen]	hot desking
Hotdog {m} {n}	hot dog
Hot-Dog-Brötchen {n}	hot dog bun
Hot-Dog-Brötchen {pl}	hot dog buns
Hotdogverkäufer {m}	hot dog vendor
Hotel	Hotel
Hotel	Hotel [Arthur Hailey]
Hotel {n}	hotel
Hotel {n} der mittleren Preiskategorie	mid-price hotel
Hotel {n} der mittleren Preisklasse	mid-priced hotel
Hotel {n} für Bootsfahrer	boatel
Hotel {n} im Zentrum von Manhattan	midtown Manhattan hotel
Hotel {n} in Familienbesitz	family-owned hotel
Hotel {n} Suff [ugs.] [Ausnüchterungszelle]	drunk cage [Am.] [sl.]
Hotel Berlin [Vicki Baum]	Hotel Berlin
Hotel garni {n}	bed and breakfast establishment <B&B establishment>
Hotel Mama {n} [ugs.]	Hotel Mom [coll.] [Am.]
Hotel Mama {n} [ugs.]	Hotel Mum [Br.] [coll.]
Hotel New Hampshire	The Hotel New Hampshire [Tony Richardson]
Hotel Ruanda	Hotel Rwanda [Terry George]
Hotel Savoy [Joseph Roth]	Hotel Savoy
Hotel Shanghai [Vicki Baum]	Shanghai '37
Hotel Transsilvanien	Hotel Transylvania [Genndy Tartakovsky]
Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub	Hotel Transylvania 3: Summer Vacation [Genndy Tartakovsky]
Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub	Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation [international release title] [Genndy Tartakovsky]
Hotel Transsilvanien 4 – Eine Monster Verwandlung	Hotel Transylvania: Transformania [Derek Drymon, Jennifer Kluska]
Hotel- und Gastgewerbe {n} <HoGa>	hospitality industry <HI>
Hotel- und Tourismusmanagement {n} <HTM>	hospitality and tourism management <HTM>
Hotel Zack und Cody	The Suite Life of Zack and Cody
Hoteladresse {f}	hotel address
Hotelangestellte {f}	hotel employee [female]
Hotelangestellter {m}	hotel employee
Hotelanlage {f}	hotel facility
Hotelanlage {f}	hotel complex
Hotelarrangement {n}	hotel package
Hotelaufenthalt {m}	hotel stay
Hotelauswahl {f}	hotel selection
Hotelbar {f}	hotel bar
Hotelbereich {m} [Hotelsektor]	hotel sector
Hotelbeschließerin {f}	hotel laundry manager [female]
Hotelbesitzer {m}	hotelier
Hotelbesitzer {m}	hotel-keeper
Hotelbesitzer {m}	hotel owner
Hotelbesitzerin {f}	hotelier [female]
« Höro — Hörs — Hört — Hosc — Hose — Hosp — Hote — Hote — Hott — Huan — Hubl »

« zurück

Seite 453 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten