Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 464 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hochmut {m} soberbia {f}
Hochmut {m} altivez {f}
Hochmut {m} altanería {f}
Hochmut {m} drambsemi {kv}
Hochmut {m} drembilæti {hv}
Hochmut {m} spupnosť {f} [kniž.]
Hochmut {m} dramblæti {hv}
Hochmut {m} [Arroganz]orgueil {m} [arrogance]
Hochmut {m} [Arroganz] hauteur {f} [fig.] [arrogance]
Hochmut {m} [auch als eine der Todsünden]гордыня {ж} [книжн.] [тж. в качестве одного из смертных грехов]
Hochmut {m} [pej.] [Arroganz] hroki {k}
Hochmut kommt vor dem Fall. L'orgueil précède la chute.
Hochmut kommt vor dem Fall. Чем выше взлетишь - тем больнее падать.
Hochmut kommt vor dem Fall.Pycha przed upadkiem chodzi.
Hochmut kommt vor dem Fall.Tko visoko leti, nisko pada.
Hochmut kommt vor dem Fall.Dramb er falli næst.
Hochmut kommt vor dem Fall.Hovmod står for fall.
Hochmut kommt vor dem Fall.Pýcha predchádza pád.
Hochmut kommt vor dem Fall.Högmod går före fall.
Hochmut kommt vor dem Fall. Aroganța precede căderea.
hochmütig orgueilleux
hochmütig superbo
hochmütigsuperbus
hochmütigvaidoso
hochmütig soberbo
hochmütig presumido
hochmütigorgulhoso
hochmütig imponente
hochmütig arrogante
hochmütigpresunçoso
hochmütig altivo
hochmütig fiero [altero]
hochmütigsoberbio [orgulloso]
hochmütig þóttafullur
hochmütig hrdo
hochmütig hrdý
hochmütigважный [разг.] [надменный]
hochmütigarogant
hochmütig hautain
hochmütig спесивый
hochmütigkevély
hochmütig высокомерный
hochmütigнадменный
hochmütig чванливый
hochmütig снисходительный [высокомерный]
hochmütig högmodig
hochmütig altivo [soberbio]
hochmütig inflatus
hochmütig ohol
hochmütig заносчивый
hochmütig fastidiosus
hochmütigarrogans
hochmütig celsus
hochmütignamyslený
hochmütigpyšný
hochmütig povýšený [namyslený]
hochmütig ylimielinen
hochmütig kry
hochmütighooghartig
hochmütigfier
hochmütig högfärdig
hochmütig hautain
hochmütigохол
hochmütigstinn i krävan [högfärdig]
hochmütig grötmyndig
hochmütigenflé [fig.] [enorgueilli]
hochmütig יהיר
hochmütig orgolios
hochmütig snúðugur
hochmütig שחצן
hochmütigtrufaș
hochmütig înfumurat
hochmütig îngâmfat
hochmütigturhantärkeä
hochmütigorgojla
hochmütigкичливый
hochmütigpöyhkeä
hochmütig ylpeä [pöyhkeä]
hochmütig contegnoso [altero]
hochmütigdesdeñoso [soberbio]
hochmütig ufano [presuntuoso]
hochmütigaltanero
hochmütigylenkatseellinen [ylimielinen]
hochmütigspupný [kniž.]
hochmütig dreissugur
hochmütig sein гордиться [разг.] [несов.] [быть надменным, высокомерным]
hochmütig werden rizzare il pelo [fig.]
hochmütig werden rizzare la cresta [fig.]
hochmütig werden alzare la cresta [fig.]
Hochmütiger {m}inflator {m}
Hochmütigkeit {f} orgoliu {n}
Hochmütigkeit {f} заносчивость {ж}
Hochmütigkeit {f}барство {с} [высокомерие]
Hochmütigkeit {f} высокомерие {с}
Hochmütigkeit {f} кичливость {ж}
hochnäsig vaidoso
hochnäsig pretensioso
hochnäsigpresunçoso
hochnäsig presumido
hochnäsig cheio de si
« HochHochhochhochHochHochhochhochHochHochHoch »
« zurückSeite 464 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung