Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 501 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hornhaut {f} [Schwiele]calo {m}
Hornhaut {f} [Schwiele] callosité {f}
Hornhaut {f} [Schwiele] κάλος {ο}
Hornhaut {f} [Schwiele] mozoľ {m}
Hornhaut {f} [Schwiele] nasır
Hornhaut {f} [Schwiele]känsä
Hornhaut {f} [Schwiele]bătătură {f}
Hornhaut {f} [ugs.] [Hornschwiele] sigg {hv}
Hornhaut {f} [ugs.] [Hornschwiele] líkþorn {hv}
Hornhaut- [des Auges] rohovkový
Hornhautdegeneration {f} дегенерация {ж} роговицы
Hornhautdystrophie {f}distrofie {f} corneană
Hornhautendothel {n} эндотелий {м} роговицы
Hornhautentzündung {f}hoornvliesontsteking {de}
Hornhautentzündung {f} inflamație {f} a corneei
Hornhautentzündung {f}keratitis {de}
Hornhautentzündung {f}cheratită {f}
Hornhautentzündung {f} keratită {f}
Hornhautentzündung {f} zápal {m} očnej rohovky
Hornhautentzündung {f} воспаление {с} роговицы
Hornhautepithel {n} эпителий {м} роговицы
Hornhautfeile {f}nasır törpüsü
Hornhautfeile {f}jalkaraspi
Hornhautoperation {f} операция {ж} на роговице
Hornhautraspel {f}eeltrasp {de}
Hornhautraspel {f} nasır törpüsü
Hornhautraspel {f} jalkaraspi
Hornhautschicht {f} strat {n} cornos al pielii
Hornhautschichten {pl} слои {мн} роговицы
Hornhauttransplantation {f}трансплантация {ж} роговицы
Hornhauttransplantation {f}пересадка {ж} роговицы
Hornhautverkrümmung {f} astigmatism {u}
Hornhautverkrümmung {f} astigmatisme {m}
Hornhautverpflanzung {f}пересадка {ж} роговицы
Hornhecht {m} horngjel {m/f} [Belone belone]
Hornhecht {m} horngädda {u}
Hornhechte {pl} näbbgäddfiskar {pl} [Belonidae]
Hornhechte {pl} [Familie] hornfiskaætt {kv} [Belonidae]
hornhinde {fk} Hornhaut {f} [Cornea]
horní ober
horní oberer
Horní Bavorsko {n}Oberbayern {n}
horní blatník {m} Kotflügeloberteil {n}
horní část {f} těla Oberkörper {m}
horní čelist {f}Oberkiefer {m}
Horní Falc {m} Oberpfalz {f}
Horní Lužice {f} Oberlausitz {f}
Horní Rakousko {n} Oberösterreich {n}
Horní Rakousy {m.pl}Oberösterreich {n}
horní ret {m} Oberlippe {f}
horní ret {m} upper lip
Horní Slezsko {n} Oberschlesien {n}
horníci {m.pl} [živ.] Bergarbeiter {pl}
hornický skanzen {m}Besucherbergwerk {n}
hornický skanzen {m} montanhistorisches Freilichtmuseum {n}
hornictví {n}Bergbau {m}
hornig corneo
hornighyrndur
hornigcórneo
horník {m} miner
horník {m} [živ.] Bergarbeiter {m}
horník {m} [živ.]Kumpel {m} [Bergmann]
horník {m} [živ.]Bergmann {m}
hornina {f} Gebirge {n}
hornina {f} rock
hornina {f} Gestein {n}
Hornisse {f} frelon {m}
Hornisse {f} vespão {m}
Hornisse {f} calabrone {m} [Vespa crabro]
Hornisse {f} krabro
Hornisse {f} szerszeń {m}
Hornisse {f}шершень {м} [Vespa crabro]
Hornisse {f} sršeň {m}
Hornisse {f}bålgeting {u} [Vespa crabro]
Hornisse {f} lódarázs [Vespa crabro]
Hornisse {f}μεγάλη σφήκα {η}
Hornisse {f}herhiläinen [Vespa crabro]
Hornisse {f} frelon {m} européen [Vespa crabro ]
Hornisse {f} crabro {m}
Hornisse {f} gărgăun {m} [Vespa crabro]
Hornisse {f}avispón {m}
Hornisse {f}vespa {f}
Hornisse {f}geithams {m} [Vespa crabro]
Hornisse {f} bărzăun {m} [gărgăun] [Vespa crabro]
Hornisse {f} hoornaar {de} [Vespa crabro]
Hornisse {f} bofonchio {m} [tosc.] [Vespa crabro]
Hornisse {f} דבור {ז'}
Hornissen {pl} sršne {pl}
Hornissen {pl} bålgetingar {pl} [Vespa]
Hornissen-Glasflügler {m} hoornaarsvlinder {de} [Sesia apiformis]
Hornissen-Glasflügler {m}papillon {m} frelon [Sesia apiformis]
Hornissen-Glasflügler {m}býglæra {kv} [Sesia apiformis]
Hornissenschwärmer {m} gekraagde wespvlinder {de} [Sesia bembeciformis]
Hornist {m}corniste {m}
Hornist {m}cornist {m}
Hornist {m} kürtös
Hornist {m} cornicen {m}
Hornistin {f} corniste {f}
Hornistin {f}kürtös [nő]
Hornito {m}hraundrýli {hv}
« HörgHorihorkhornHornHornHornhorohorrHorrhors »
« zurückSeite 501 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten