Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 507 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
horseshoe подкова {ж}
horseshoe ferradura {f}
horseshoe patkó [lóé]
horseshoe podkowa {f}
horseshoe skeifa {kv}
horseshoefer {m} à cheval
horseshoe потковица {ж}
horseshoe hestesko {m}
horseshoe herradura {f}
horseshoe podkova {f}
horseshoe potcoavă {f}
horseshoeferro {m} di cavallo
horseshoe hevosenkenkä
horseshoerковочный кузнец {м}
horseshoe-shapedhesteskoformet
horsewhipkamzhik {m}
horsewoman jazdkyňa {f}
horsewoman écuyère {f}
horsey [person, face] chevalin [apparence]
Horsfield-Gleithörnchen {n}Horsfields flygekorre {u} [Iomys horsfieldii]
Horsfield's tarsier tarsier {m} de Horsfield [Cephalopachus bancanus, syn. : Tarsius bancanus]
Horsfield's tarsiertarsero {m} de Horsfield [Cephalopachus bancanus, syn.: Tarsius bancanus]
Horsfield's tortoise nelivarvaskilpikonna [Testudo horsfeldii, syn.: Agrionemys horsfieldii]
horší schlechter
horší worse
Hörsinn {m}ouïe {m}
horská chata {f}Berghütte {f}
horská chata {f}chalet
horská dráha {f}Achterbahn {f}
horská louka {f} Bergwiese {f}
(horská) bouda {f}Baude {f}
(horská) bouda {f} Berghütte {f}
horské kolo {n}mountain bike
horské pásmo {n} Gebirgszug {m}
horský hřbet {m}Bergrücken {m}
Hörspiel {n}hangjáték
Hörspiel {n} radiodramma {m}
Hörspiel {n} útvarpsleikrit {hv}
Hörspiel {n}радиопостановка {ж}
Hörspiel {n} teatru {n} radiofonic
Hörspiel {n} радиодрама {ж}
Hörspiel {n}rozhlasová hra {f}
Hörspiel {n} hørespill {n}
Hörspiel {n} hörspel {n}
Hörspiel {n}kuunnelma
Hörspiel {n}pièce {f} radiophonique
Horst {m}гнездо {с} (хищной птицы)
Horst {m} nesto [horsto]
Horst {m} horsto
Horst {m} cuib {n} (la înălțime)
Horst {m} horst {de}
Horst {m} [Greifvogelnest] bo {n} [rovfågel]
Horst {m} [Greifvogelnest] rede {n} [rovfågel]
Horst {m} [Nest]aire {f}
Horst {m} [tektonischer] горст {м}
Horst {m} [z. B. Adler] nido {m} [aquila ecc.]
Hörst du mir zu? Mi caghi? [coll.] [da cagare, gergo giovanile]
horstbildende Süßgräser {pl}дерновинные злаки {мн}
horsten att bygga bo
Horst-Hemikryptophyt {m}hémicryptophyte {m} cespiteux
Hörstörung {f} нарушение {с} слуха
Hörsturz {m} hallás hirtelen elvesztése
Hörsturz {m} skyndilegt heyrnartap {hv}
Hörsturz {m}pierdere {f} bruscă a auzului
Hort {m} athvarf {hv}
Hort {m}tutela {f}
Hort {m} группа {ж} продлённого дня [при школе, детском саде или предприятии]
Hort {m}naschoolse opvang {de}
Hort {m}cămin {n} de copii
Hort {m}družina {f}
Hort {m} [geh.]leglo {n} [pren.]
Hort {m} [geh.] [Ort, der Schutz gewährt]refuge {m}
Hort {m} [geh.] [Zuflucht] rifugio {m} [protezione]
Hort {m} [Kinderhort]napközi [otthon]
Hort {m} [Kinderhort] продлёнка {ж} [разг.]
Hort {m} [poet. für Goldschatz] (золотой) клад {м}
Hört auf zu reden! Прекратите разговоры!
Hört euch das an! Sentite questa!
Hört jetzt auf mit dem Geschrei, oder ich vergesse mich!Hættu þessu gargi eða ég missi mig!
Hört mich an! Ακούστε με!
Hört zu!Dinleyin!
horten a tezauriza
horten a strânge
horten a stoca
hortenhromadiť [nedok.]
hortenuschovávať [nedok.]
hortenצבר [פעל]
hortenאגר [פעל]
horten kahmia
horten ahnehtia [kerätä itselleen ahneesti]
horten hamstrata [arki.]
hortensia {fk}hydrangea
hortensia {fk}Hortensie {f} [Hydrangea]
Hortensie {f} hortensia {m}
Hortensie {f} ortanca çiçeği
Hortensie {f} hortensia {de} [geslacht Hydrangea]
Hortensie {f} hortensie {f} [Hydrangea]
Hortensie {f}ortensia {f} [Hydrangea]
Hortensie {f} hortenzija {f} [Hydrangea]
Hortensie {f}ortanca
« HornhorohorrHorrhorshorsHorthoseHosehospHosp »
« zurückSeite 507 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten