Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 518 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hotelreservierung {f}hotelreservering {de}
Hotelreservierung {f} reserva {f} de hotel
Hotelreservierungsschalter {m} þjónustuborð {hv} fyrir hótel
Hotelrestaurant {n}hotel-restaurant {het}
Hotelrezeption {f} recepție {f} hotelieră
Hotelrezeption {f} recepție {f} a hotelului
Hotels {pl} alberghi {m.pl}
hotels {pl}hoteli {pl}
Hotels {pl} hoteli {pl}
Hotelschiff {n}hotelschip {het}
Hotelschlüssel {m} hótellykill {k}
Hotelschlüssel {m} cheie {f} de hotel
Hotelschule {f}hotelschool {de}
Hotelschwimmbad {n}hotelzwembad {het}
Hotelstern {m}hotelska zvjezdica {f}
Hotelsuite {f} hotelsuite {de}
Hotelsuite {f}hotellsvit {u}
Hotelsuite {f} hótelíbúð {kv}
Hotelsuiten {pl} hotelsuites {mv}
Hoteltrakt {m} hótelálma {kv}
Hotelübernachtung {f}hótelgisting {kv}
Hotelübernachtung {f} hotellövernattning {u}
Hotelunterkunft {f}hotelski smještaj {m}
Hotelunterkunft {f} hótelhúsnæði {hv}
Hotelunterkunft {f} hótelrými {hv}
hotelværelse {n} hotel room
hotelværelse {n} Hotelzimmer {n}
Hotelwesen {n}hostelería {f}
Hotelwesen {n} hotelwezen {het}
Hotelwesen {n} hótelgeiri {k}
Hotelzimmer {n} camera {f} d'albergo
Hotelzimmer {n}cameră {f} de hotel
Hotelzimmer {n}hotelska soba {f}
Hotelzimmer {n} hotelkamer {de}
Hotelzimmer {n}номер {м} [в гостинице]
Hotelzimmer {n}szállodai szoba
Hotelzimmer {n} hotelszoba
Hotelzimmer {n} camera {f} d'hotel
Hotelzimmer {n} dhomë hoteli {f}
Hotelzimmer {n}гостиничный номер {м}
Hotelzimmer {n}hótelherbergi {hv}
Hotelzimmer {n}quarto {m} de hotel
Hotelzimmer {n} habitación {f} de hotel
Hotelzimmer {n}pokój {m} hotelowy
Hotelzimmer {n} hotellihuone
Hotelzimmer {n} chambre {f} d'hôtel
Hotelzimmer {n}hotellrom {n}
Hotelzimmer {n}hotellrum {n}
hot-head [coll.] tête {f} brûlée [fam.]
hot-headed sanguin [coléreux]
hothouseтеплица {ж}
hothouseоранжерея {ж}
hothouse drivhus {n}
hothouse [for plants]cieplarnia {f}
hotline hotline {de}
hotlineгорячая линия {ж} [канал специальной или экстренной телефонной связи]
hotline hotline {f}
Hotline {f} горячая линия {ж}
Hotline {f}hotline {de}
Hotline {f} hjälptelefon {u} [kundtelefon]
Hotline {f} [Telefonnummer]þjónustuver {hv}
hotly nxehtësisht
hotly жарко
hotly forrón
hotly [vehemently] acaloradamente
hotness [heat] nxehtësi {f}
hotové jídlo {n}Fertiggericht {n}
hotový gemacht
hotovýbereit
hotovýfertig
hotovývollkommen
hotový vollendet
hotovýbar [Geld]
hotový pokrm {m}Fertiggericht {n}
Hotpants {pl}shortinho {m}
hotpants {pl}hot pants
hotpants {pl}Hotpants {pl}
Hotpants {pl} hotpants {mv}
hotplateplaque {f} de cuisson
hotplate kokplatta {u}
hotplateварочная панель {ж}
hotplate forneloplataĵo
hotplate boca {f} de fogão
hotplatekokeplate {m/f}
hotpotpataruoka
Hotspot {m} heitur reitur {k}
Hotspot {m} горячая точка {ж}
Hotspot {m} хот-спот {м}
Hotspot {m} hotspot {de}
Hotspot {m}hotspot
Hotspot {m} hotspot {u}
Hotspot {m}kuuma kohta
Hotspot {m}kuuma piste
Hot-Swap-Fähigkeit {f} [Wechsel im laufenden Betrieb]branchement {m} à chaud
Hottegaul {m} [Kindersprache] [Pferd] häst {u} [djur]
Hottegaul {m} [Kindersprache] [Pferd] kuse {u} [vard.] [häst]
Hottehü {n} [Kindersprache] [Pferd] häst {u} [djur]
Hottehü {n} [Kindersprache] [Pferd]kuse {u} [vard.] [häst]
hot-temperedsanguigno
hot-tempereddriftig
« hosthosthotchoteHoteHoteHotthourhoushoushove »
« zurückSeite 518 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten