Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 527 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
however [indicating contrast or contradiction] pourtant
however grave your situation may be sado e keq që të jetë gjendja juaj
however much [when referring to general trends or sth. which isn't a concrete reality, e.g. 'however much you may protest...'] por mucho que [+subj.]
however that may be sido që të jetë
howitzer tarack [löveg]
howitzer mozsárágyú
howitzerгаубица {ж}
howitzer haubica {f}
howitzerobús {m} [pieza de artillería]
howlulërimë {f}
howlвой {м} [завывание]
howlvytie {n} [pes, vlk]
howl zavytie {n} [pes, vlk]
howlaullido {m}
howl öskur {hv}
howling urlatore
howlingulvonta
howling (dog or wolf)ýlfur {hv}
howling shameстыд и срам
howls {pl} of protest [fig.]tollé {m}
How's he doing?Jak (on) się ma?
How's he doing? Ce mai face?
How's he doing?Как у него дела?
How's he doing? O nasıl?
How's he doing? Ne yapıyor?
How's he doing? Ondan naber?
How's he doing?Hogy van (ő)?
How's he doing? Come sta?
How's he doing? Kiel li fartas?
How's he doing? Como vai ele?
How's he doing?Como ele está?
How's he doing? ¿Cómo le va (a él)?
How's he doing?Hvernig gengur hjá honum?
How's he doing?Како је?
How's he doing? Hvordan går det med ham?
How's he doing? Kako je on?
How's he doing?Ako sa mu darí?
How's it going?Hur står det till?
How's it going?Hoe gaat het?
How's it going? Как дела?
How's it going? Como vai?
How's it going?¿Qué tal?
How's it going? Hvernig gengur?
How's it going?Come va?
How's it going? Ako sa máš?
How's it going? Nasılsın?
How's it going? Kiel vi fartas?
How's it going? Ce mai faci?
How's it going? Како си?
How's it going? [formal] Hogy van? [formális]
How's she doing? Hogy van (ő)?
How?Milyen módon?
Hoya carnosa {f}porslinsblomma {u} [Hoya carnosa]
Hoya lanceolata {f} [kleine Art der Wachsblumen] dvergvaxblóm {hv} [Hoya lanceolata subsp. bella]
HP Sauce {f} HP-sås {u}
HR [Kroatien] Hrvatska [kratica]
hra {f} Spiel {n}
hra {f}game
hra {f} na hrdiny Rollenspiel {n}
hra {f} na síti net play
Hra se skleněnými perlami [Hermann Hesse] Das Glasperlenspiel [Hermann Hesse]
hrabáč {m} (kapský)Erdferkel {n} [Orycteropus afer]
hrabar mutig
hrabarbrave
hrabat [nedok.]harken
hrábě {f.pl} Harke {f} [bes. nordd.]
hrábě {f.pl} Rechen {m} [bes. südd.]
hrabě {m} Graf {m}
hrábě {pl}rake {sg}
Hrabe ti? [hovor.] [Zbláznil ses?]Spinnst du? [ugs.]
hrabinost {f}Habgier {f}
hrabinost {f}Habsucht {f}
hrabinost {f}Geldgier {f}
hrabivost {f} avarice
hrabivost {f} Habgier {f}
hrabivýavaricious
hrabivý habsüchtig
hrabivý habgierig
hrabivý geldgierig
hraboš {m} [živ.]Feldmaus {f}
hrabrost {f}Mut {m}
hrabrost {f}courage
hrabství {n} Grafschaft {f}
hráč {m}Spieler {m}
hrách {m} Erbsen {pl}
hrách {m} peas {pl}
hrách {m} Erbse {f}
hrachor {m} lesní Wilde Platterbse {f} [Lathyrus sylvestris]
hrachor {m} lesní Wald-Platterbse {f} [Lathyrus sylvestris]
hrací karta {f} Spielkarte {f}
hračka {f} Spielzeug {n}
hračka {f}toy [plaything]
hračky {f.pl} Spielzeug {n}
hračky {f.pl}Spielsachen {pl}
hrad {m}Burg {f}
hrad {m} castle
hradba {f} Schanze {f}
hradba {f} Wall {m}
Hradčany {m.pl} Hradschin {m}
Hradec {m} Králové Königgrätz {n} [Stadt in Nordostböhmen]
« houshoveHowaHowfHowmhoweHradhrkahrušhubihübs »
« zurückSeite 527 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten