Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 529 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hrkati to snore
hřmot {m} Getöse {n}
hrnec {m}pot
hrnec {m} Topf {m}
hrnec {m} Pott {m} [ugs.]
hrnek {m}Becher {m}
hrnek {m} mug
hrníček {m} [dětský nočník]Töpfchen {n} [Kindertoilette]
hrob {m} Grab {n}
hrob {m} Grabstätte {f}
hrob {m}tomb
hrobař {m}Totengräber {m}
hrobařík {m} [brouk] [živ.] Totengräber {m} [Käferart]
hrobařík {m} [brouk] [živ.] Aaskäfer {m}
hrobka {f}Gruft {f}
hrobník {m} Totengräber {m}
hroch {m} [živ.] Nilpferd {n}
hroch {m} [živ.] Flusspferd {n}
hrom {m} Donner {m}
hrom {m} thunder
hromada {f} Stapel {m}
hromada {f} batch
hromada {f} pile
hromada {f} [kupa] Haufen {m} [große Menge]
hromadění {n} Ansammlung {f}
hromadění {n} congestion
hromadit [nedok.]anhäufen
hromadit [nedok.]to store up
hromadit jmění Vermögen anhäufen
hromadné sdělovací prostředky {m.pl}Massenmedien {pl}
hromadné ubytování {n} Kollektivunterbringung {f}
hromadný massenhaft
hromadný Massen-
hromadný Kollektiv-
hromadnýSammel-
hromatskichromatisch
hromosom {m}Chromosom {n}
hromosvod {m} lighting conductor
hromosvod {m}Blitzableiter {m}
hroničan chronisch
hroničar {m} Chronist {m}
hronika {f}Chronik {f}
hronologija {f}Chronologie {f}
hronološkichronologisch
hrošík {m} liberijskýZwergflusspferd {n} [Choeropsis liberiensis, syn.: Hexaprotodon liberiensis]
hrot {m} tip
hrot {m} point [tip]
hrot {m}apex [tip]
hrot {m}pike [tip]
hrot {m}spike [tip]
hrouda {f} [sněhu ap.] Klumpen {m} [Schnee etc.]
hroutit se [nedok.]zusammenbrechen
hroutit se [nedok.] zusammenstürzen
hrozba {f} Drohung {f}
hrozba {f} threat
hrozba {f} Bedrohung {f}
hrozen {m}Traube {f}
hrozen {m}grape
hrozinka {f}Rosine {f}
hrozinka {f} raisin
hrozit [nedok.] k-u jdm. drohen
hrozivý zähnefletschend [drohend]
hrozivý threatening
hrozivýbedrohlich
hroznový cukr {m}Traubenzucker {m}
hrozný terrible
hrozný horrible
hroznýawful
hroznýhateful
hrozný entsetzlich
hroznýdreadful
hrozný schrecklich
hrozný furchtbar
hrozny {m.pl}grapes
hrozny {m.pl} [vína]Weinbeeren {pl}
hrskav knusprig
hrst {f} Hand {f}
hrst {f}Handvoll {f}
hrtan {m}Kehlkopf {m}
hrtan {m} larynx
hruběannähernd
hruběroughly
hrubě mletý grob gemahlen
hrubost {f} roughness
hrubýtough
hrubý grob
hrubý boorish
hrubý rude
hrubý domácí produkt {m} Bruttoinlandsprodukt {n}
Hrubý Jeseník {m} Altvatergebirge {n}
hrubý národní produkt {m} Bruttonationaleinkommen {n}
hrubý národní produkt {m}Bruttosozialprodukt {n} [veraltet]
hruď {f} Brust {f}
hruď {f}breast
hruď {f} chest
hrudní kost {f} sternum
hrudní kost {f} breastbone
hrudní kost {f}Brustbein {n} [Sternum]
hrudník {m} chest
hruška {f}Birne {f}
« HowaHowfHowmhoweHradhrkahrušhubihübsHuchHuf{ »
« zurückSeite 529 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten