Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 533 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Huch! [Schrecken]Ai!
Huchen {m}Donauzalm {de} [Hucho hucho]
Huchen {m} lostriță {f} [Hucho hucho]
Huchen {m} somon {m} de Dunăre [Hucho hucho]
Huckel {m} [nordd.] [regional] mic deal {n}
huckepack a cavalluccio [fig.] [coll.]
huckepack în cârcă [pop.]
Huckepack {m} שק {ז'} קמח
Huckepack {m}háhestur {k}
Huckepackverkehr {m}trasporto {m} combinato rotaia-gomma
Huckepackverkehr {m} ferroutage {m}
Huckepack-Verkehr {m}ferroutage {m}
huckster pramatar {m}
huckster pouličný predavač {m}
hud {fk}Haut {f}
hud {fk}skin
hudba {f} music
hudba {f} Musik {f}
hudcelle {fk} Hautzelle {f}
hudcelle {fk} skin cell
hudcreme {fk}Hautcreme {f}
hudcreme {fk} skin cream
huddle petit groupe {m}
huddled up recroquevillé
hudební musikalisch
hudební nástroj {m} Musikinstrument {n}
Hudelei {f} [regional] [ugs.] [das Hudeln] fuŝado
Hudelei {f} [regional] [ugs.] [Ergebnis]fuŝaĵo
Hudelei {f} [ugs.] [regional] [Gehudel] hafs {n} [vard.] [brådska och slarv]
hudeln å kludre
hudeln [österr., sonst regional] [ugs.] [pfuschen]fuŝi
hudeln [österr.] [südd.] [ugs. für: unsauber, nachlässig arbeiten]hutiloida
hudeln [ugs.] [österr.] [regional] [bei einer bestimmten Arbeit zu schnell und dadurch unsorgfältig sein]att hafsa [vard.] [skynda för mycket med och därigenom vårdslösa arbete]
hudern [Sandbaden]att sandbada
hudern [Schützen] att ta ngn. under sina vingar
hudfarve {fk}Hautfarbe {f}
hudfarve {fk} skin colour [Br.]
hudfarvet hautfarben
hudfarvetnude [colour]
hudirritation {fk} Hautirritation {f}
hudirritation {fk} skin irritation
hudkræft {fk}skin cancer
hudkræft {fk}Hautkrebs {m}
Hudson {m} [Fluss]Гудзон {ж} [река]
Hudson Bay Zatoka {f} Hudsona
Hudson BayHudson-öböl
Hudson Bay Hudsonbaai {de}
Hudson Bay Hudsonov záliv {m}
Hudson Bay {f} Hudson-öböl
Hudson Strait Гудзонов пролив {м}
Hudson Strait détroit {m} d'Hudson / de Hudson
Hudson StraitHudsonov prieliv {m}
Hudsonbai {f} Hudson-öböl
Hudsonbai {f} Hudsonbaai {de}
Hudsonbai {f} [Hudson Bay] Гудзонов залив {м}
Hudson-Bay-Gesellschaft {f} Компания {ж} Гудзонова залива
Hudson-Bucht {f} Hudson-öböl
Hudson-Bucht {f} Hudsonbaai {de}
Hudson-Bucht {f}Hudsonbukten {u} [best. f.]
Hudsonelster {f} amerikanharakka [Pica hudsonia]
Hudsonmeise {f} mésange {f} à tête brune [Poecile hudsonica, syn. : Poecile hudsonicus, Parus hudsonicus]
Hudsonmeise {f} carbonero {m} boreal [Poecile hudsonicus, syn.: Poecile hudsonica, Parus hudsonicus]
Hudsonstraße {f} Гудзонов пролив {м}
Hudsonstraße {f} détroit {m} d'Hudson / de Hudson
Hudsonstraße {f} Straat {de} Hudson
Hudsonstraße {f} Hudsonsundet {n} [best. f.]
Hudsonweihe {f} kaňa {f} americká [Circus hudsonius]
hudsygdom {fk}skin disease
hudsygdom {fk} Hautkrankheit {f}
hue barwa {f}
hue color {m}
hueodtieň {m}
hue farebný tón {m}
hue árnyalat
hue színárnyalat
hue litblær {k}
hue {fk} Mütze {f}
hue {fk} cap
Huet-Bilch {m}[Graphiurus nagtglasii]
Huf {m} toynak
Huf {m} zoccolo {m}
Huf {m} kopyto {n}
Huf {m} hoef {de}
Huf {m} копыто {с}
Huf {m}pata
Huf {m} unghia {f} [zoccolo]
Huf {m}копито {ср}
Huf {m}hov {u} [på djur]
Huf {m} kopyto {n}
Huf {m} casco {m} [de cavalo]
Huf {m} calx {f}
Huf {m} ungula {f}
Huf {m} copită {f}
Huf {m}hófur {k}
Huf {m}kavio
Huf {m}pezuña {f} [ungulados]
Huf {m}kopito {n}
Huf {m}sabot {m} [cheval, bœuf]
Huf {m} hov {m}
Huf {m} [bei Paarhufern]klöv {u}
« HradhrkahrušhubihübsHuchHuf{HufsHüftHügeHüge »
« zurückSeite 533 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten