Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 541 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hühnervögel {pl} [Ordnung]hönsfåglar {pl} [Galliformes] [ordning]
Hühnervolleipulver {n}polvere {f} d'uova
Hühnerwärter {m}pullarius {m}
Hühnerzucht {f} куроводство {с}
Hühnerzucht {f} creștere {f} a găinilor
Hühnerzucht {f} hodowla {f} kur
Hühnerzüchter {m}куровод {м}
Hühnerzüchter {m} לולן {ז'}
Hühnerzüchter {m}kjúklingabóndi {k}
Hühnerzüchterin {f}לולנית {נ'}
Huhu! Hæhæ!
Huhu! [ugs.] [Hallo!]Hoho! [Hallå!]
Huh? [Am.]Hein? [Bras.] [col.]
Huh? [Am.] Oi? [Bras.] [col.]
huivips
Huker {m} hoeker {de}
Huker {m}húkkorta {kv}
Huker {m}hourque {f}
hukommelse {fk}Gedächtnis {n}
hukommelse {fk}Erinnerungsvermögen {n}
hukot {m} Summen {n}
hukot {m} hum
hul hohl
hul hollow
hůl {f}Stab {m}
hůl {f} Stock {m} [Stab]
hul {n}hole
hul {n} Loch {n}
hul {n} [i tand]cavity [decayed part of a tooth]
hula hoop hoelahoep {de}
hula hooprockring {u}
hula hooprockering {m}
hula hoop hula-hoop {n}
hula hoopхулахуп {м}
Hula-Hoop {m} {n} hulahop
Hula-Hoop {m} {n} húllahopp {hv}
Hula-Hoop {m} {n} [Reifen] (гимнастический) обруч {м}
Hula-Hoop-Reifen {m} (гимнастический) обруч {м}
Hula-Hoop-Reifen {m} rockring {u}
hula-hopke {pl} Strumpfhose {f}
hula-hopke {pl} tights {pl}
Hula-Hopp {m} {n} [Rsv.] [Reifen](гимнастический) обруч {м}
Hula-Hopp-Reifen {m} [Rsv.] (гимнастический) обруч {м}
hulahopring {fk} hula hoop
hulahopring {fk} Hula-Hoop-Reifen {m}
Huld {f} [geh.] [veraltet] [meist ironisch] [Freundlichkeit]láskavosť {f}
Huld {f} [geh.] [veraltet] [meist ironisch] [Gunst, Gnade]priazeň {f}
huldigenadorować [niedok.]
huldigen a aduce un omagiu
huldigenhódol
huldigen [geh.] rendere omaggio
Huldigung {f}omaggio {m}
Huldigung {f} ossequio {m}
Huldigung {f} homenaje {m}
Huldigung {f} hódolat
Huldigung {f} virðingarvottur {k}
Huldigung {f}почитание {с}
Huldigung {f}hommage {m}
Huldigung {f} professione {f} di vassallaggio
Huldigung {f} atto {m} di omaggio [rif. a vassallaggio]
Huldigung {f} hołd {m} [wyraz czci]
Huldigung {f} hyllest {m}
Huldigung {f}hommage {de}
Huldigung {f} hulde {de}
Huldigung {f} homenagem {f}
Huldigung {f}tributo {m}
Huldigung {f} pleitesía {f}
Huldigung {f} הוקרה {נ'}
Huldigung {f}omagiu {n}
Huldigung {f} ovatie {de}
Huldigung {f} huldiging {de}
Huldigung {f} [geh.] [Ehrung] hyllning {u}
Huldigung {f} [geh.] [Ehrung] hyllande {n}
Huldigung {f} [geh.] [veraltet] [meist ironisch] hold {m}
huldreich [geh.] [veraltend] [heute meist ironisch] huldrik [åld.]
huldvoll volens
huldvoll [geh.] [veraltend] [heute meist ironisch] huldrik [åld.]
huldvoll [veraltend] [geh.] benevolo
hule {fk}Höhle {f}
hule {fk}cave
hulemaleri {n} Höhlenmalerei {f}
hulepadde {fk}Grottenolm {m} [Proteus anguinus]
Hülfe {f} [veraltet]hjälp {u}
Hülfe {f} [veraltet] [Hilfe]помощь {ж}
hulkcolos {m}
hulk [colossus; large or important person or thing] kolos {m}
hulking [coll.]mohutný
hulking [coll.] ohromný
hulking [coll.]neohrabaný
hulking [coll.]ozrutný
hull kadłub {m} [statku]
hull skrov {n}
hull skipsskrokkur {k}
hull coque {f}
hull lëvore {f}
hull romp {de} [scheepsromp]
hull skrog {n}
hull scafo {m}
hullaballoo [coll.]hűhó
Hülle {f} estojo {m}
« HüftHügeHügeHühnHühnHühnHüllHülshumahumahuma »
« zurückSeite 541 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten