Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 573 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
husband soț {m}
husband bărbat {m}
husbandesposo {m}
husbandmarido {m}
husband echtgenoot {de}
husband férj
husband koca
husband muž {m}
husband suprug {m}
husband edzo
husband супруг {м}
husband муж {м}
husband aviomies
husband époux {m}
husbandburrë {m}
husbandman {u} [i äktenskap]
husbandman agricola {m}
husbandmanbujk {m}
husbands mężowie {m.pl} [osob.]
husbands {pl}supruzi {pl}
husblas {fk}Gelatine {f}
husblas {fk} gelatin
husblas {fk} gelatine
husch, huschi ett huj
Husch, husch! [ugs.] [rasch]Vite, vite !
Husch! Hus!
Husch! [an Tiere gerichtet] Schas! [t.ex. till djur] [även nedsätt. till personer]
Husch! [ugs.] [rasch] Hop, hop !
Husche {f} [ostd.] [ugs.] [kurzer Regen- oder Schneeschauer]prehánka {f}
Husche {f} [Schlag, Ohrfeige] lovitură {f} [palmă]
huschen a luneca repede și fără zgomot
huschensuhan
huschen guizzare
huschenmihnúť sa [dok.]
huschen промелькнуть [сов.]
huschen шмыгнуть [сов.] [разг.]
huschenvilahtaa
huschen vilahdella
huschen a trece repede pe lângă cineva/ceva
husch-huschi ett huj
husdyr {n}pet
husdyr {n} Haustier {n}
husdyr {n}domestic animal
husdyrbrug {n} Nutztierhaltung {f}
husdyrbrug {n}Tierhaltung {f} [Nutztiere]
Huset er hjemsøgt. Es spukt in dem Haus.
Huset er hjemsøgt. The house is haunted.
husgeråd {n} Geschirr {n} [Küchengeschirr]
husgeråd {n}kitchen utensils {pl}
Hush... Hush, Sweet CharlotteHysch, hysch, Charlotte!
Hush... Hush, Sweet Charlotte [Robert Aldrich] Chut... chut, chère Charlotte
Hush... Hush, Sweet Charlotte [Robert Aldrich]Murha asuu sydämessä
hush money [coll.] držhubné {n} [ľud.]
Hush!Ticho!
Hush! Pst!
Hush! Csitt!
Hush! Ani muk!
Hush!¡Silencio!
hushed sessiz
hush-hushprísne tajný
husholderske {fk} Haushälterin {f}
husholdning {fk} housekeeping
husholdning {fk} Haushalt {m}
husholdning {fk} [husstand]household
husholdningsapparat {n} household appliance
husholdningsmaskine {fk}household appliance
husholdningssprit {fk}methylated spirit
husholdningssprit {fk} Brennspiritus {m}
husí kůže {f}Gänsehaut {f}
husí kůže {f} goose bumps {pl}
husí vejce {f}Gänseei {n}
husice {f} andská Andengans {f} [Chloephaga melanoptera, syn.: Neochen melanoptera, Oressochen melanopterus]
husice {f} andskáAndean goose [Chloephaga melanoptera, syn.: Neochen melanoptera, Oressochen melanopterus]
husice {f} liščí Brandgans {f} [Tadorna tadorna]
husice {f} liščí (common) shelduck [Tadorna tadorna]
husice {f} nilská Nilgans {f} [Alopochen aegyptiaca, syn.: Alopochen aegyptiacus]
husice {f} nilskáEgyptian goose [Alopochen aegyptiaca, syn.: Alopochen aegyptiacus]
husice {f} rudohlavá Rotkopfgans {f} [Chloephaga rubidiceps]
husice {f} rudohlavá ruddy-headed goose [Chloephaga rubidiceps]
husk balle {f}
huskcáscara {f}
huskcosse {f}
husklëvozhgë {f} [gruri]
husk [grain, etc.]łuska {f} [u nasiona]
huskespil {n} Memory ® {n}
huskiness ashpërsi {f}
huskiness chrypa {f}
husky ronco [voz]
huskyenroué
husky rekedt
huskyhes
huskyhusky {m}
huskyhusky {m}
Husky {m} husky {m} [inv.]
Husky {m} хаски {м} [нескл.]
Husky {m} husky {m}
huslæge {fk} Hausarzt {m}
huslån {n}mortgage
husleje {fk} Miete {f} [Wohnraum]
huslejekontrakt {fk} rental contract [house]
« hüpfhurdHurehurrhurthusbhuslHustHut{HutmHütt »
« zurückSeite 573 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten