dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 60 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Hammerhals {m}	neck of malleus [Collum mallei]
hammerhart [ugs.] [supergut]	smashing [coll.]
hammerhart [vulg.] [betrunken]	ossified [sl.] [drunk]
hammerhärten	to hammer-harden
Hammerhuhn {n}	maleo fowl [Macrocephalon maleo]
Hammerhuhn {n}	Celebes maleo [Macrocephalon maleo]
Hammerhuhn {n}	maleo [Macrocephalon maleo]
Hammerhuhn {n}	Gray's brush-turkey / brush turkey [Macrocephalon maleo]
Hammerhuhn {n}	maleo megapode [Macrocephalon maleo]
Hammerhuhn {n}	maleofowl [Macrocephalon maleo]
Hammer-Kick {m} [selten] [Axe-Kick]	hammer kick [axe kick]
Hammerkieferfisch {m}	hammerjaw [Omosudis lowii]
Hammerklavier {n}	hammerclavier [early fortepiano]
Hammerklavier {n}	pianoforte
Hammerklavier {n}	fortepiano
Hammerkopf {m}	tup
Hammerkopf {m}	hammer-headed stork [Scopus umbretta]
Hammerkopf {m}	hamerkop [Scopus umbretta]
Hammerkopf {m}	hammerhead [Scopus umbretta]
Hammerkopf {m}	hammer head
Hammerkopf {m}	hammerhead
Hammerkopf {m}	hammerkop [Scopus umbretta]
Hammerkopf {m}	head of malleus [Caput mallei]
Hammerkopf {m}	umbrette [Scopus umbretta]
Hammerkopf {m}	umber bird [Scopus umbretta]
Hammerkopf {m}	tufted umber [Scopus umbretta]
Hammerkopf {m}	anvilhead [Scopus umbretta]
Hammerkopf {m}	hammerhead stork [Scopus umbretta]
Hammerkopf {m} [Flughund]	hammer-headed bat [Hypsignathus monstrosus]
Hammerkopf {m} [Flughund]	big-lipped bat [Hypsignathus monstrosus]
Hammerkopfflughund {m}	hammer-headed fruit bat [Hypsignathus monstrosus]
Hammerkopfhai {m} [selten]	hammerhead shark
Hammerkopfschraube {f}	hammer-head bolt
Hammerkopfschraube {f}	T-head bolt
Hammerkoralle {f}	hammerhead coral [Euphyllia paraancora]
Hammerkran {m}	hammer-head crane
Hammerkran {m}	hammerhead crane
Hammerkreuz {n}	cross potent
Hammerkreuz {n}	crutch cross
Hämmerlein {n}	tack hammer [Am.]
Hämmerlein {n}	little hammer
Hämmerling {m}	three-wattled bellbird [Procnias tricarunculata]
Hämmerling {m} [Emmer]	emmer (wheat) [Triticum dicoccon, syn.: T. dicoccum]
Hämmerling {m} [ugs.] [Goldammer]	yellowhammer [Emberiza citrinella]
Hammerlock {m} [Kampftechnik]	hammerlock [also: hammer lock]
Hammermagnet {m}	hammer magnet
hammermäßig [ugs.] [salopp]	awesome [coll.] [excellent]
Hammermechanik {f}	action [piano]
Hammermechanik {f} [z. B. Klavier]	hammer mechanism [e.g. piano]
Hammermühle {f}	hammer mill
hämmern	to hammer
hämmern	to beat [hammer]
hämmern	to beat out
hämmern	to beat with a hammer
hämmern	to pound
hämmern	to belt out [coll.] [on piano]
Hämmern {n}	hammering
hämmern [heftig klopfen]	to throb
hämmernd	hammering
Hammerpreis {m} [ugs.]	hammer price
Hammerrolle {f} [Klavierhammer]	knuckle [piano hammer]
Hammerrollenkern {m} [Klavierhammer]	knuckle insert [piano hammer]
Hammerschlag {m}	hammer blow
Hammerschlag {m}	stroke of hammer
Hammerschlag {m}	blow of a hammer
Hammerschlag {m}	blow of the hammer
Hammerschlag {m}	hammer finish
Hammerschlag {m}	hammer fist
hammerschlaggrau	grey hammertone [Br.]
hammerschlaggrau	gray hammertone [Am.]
Hammerschlaglack {m}	hammertone finish
Hammerschlaglackierung {f}	hammer paint
Hammerschmied {m}	blacksmith
Hammerschmiede {f}	hammer mill
Hammerschnegel {m} [Nacktschneckenart]	Deroceras sturanyi [land slug in the family Agriolimacidae]
Hammerschraube {f}	T-head bolt
Hammerschweißen {n}	forge welding
Hammersperre {f}	hammer lock
Hammerstiel {m}	hammer handle
Hammerstrauch {m}	cestrum [genus]
Hammerwerfen {n}	hammer throwing
Hammerwerfen {n}	throwing the hammer
Hammerwerfen {n}	hammer throw
Hammerwerfer {m}	hammer thrower
Hammerwerferin {f}	hammer thrower [female]
Hammerwerk {n}	hammer mill
Hammerwerk {n}	trip hammer
Hammerwurf {m}	hammer throw
Hammerwurz {f} [Weißer Germer]	white veratrum [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum]
Hammerwurz {f} [Weißer Germer]	false helleborine [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum]
Hammerwurz {f} [Weißer Germer]	(European) white hellebore [Veratrum album, syn.: Veratrum lobelianum]
Hammerzeh {m}	hammer toe
Hammerzehe {f}	hammer toe [Digitus malleus]
Hammerzehe {f} [am Endgelenk] [Malletzehe]	mallet toe
Hammerzehenstellung {f} der Großzehe [Großklauenzehe]	hallux malleus deformity [Hallux malleus] [hammer toe affecting the great toe]
Hammett	Hammett [Wim Wenders]
Hammett-Konstante {f}	Hammett constant [also: Hammett's constant]
Hamming-Abstand {m}	signal distance [rare] [Hamming distance]
Hamming-Abstand {m}	Hamming distance
Hamming-Code {m}	Hamming code
« Halt — Halt — Häma — Häma — Hami — Hamm — Hamm — Hämo — hämo — Hämo — Hanb »

« zurück

Seite 60 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten