Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 66 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
halten zu att hålla fast vid
Haltepflicht {f} stöðvunarskylda {kv}
Halteproblem {n}haltproblemet {n} [best. f.]
Halteproblem {n}stopproblemet {n} [best. f.]
Haltepunkt {m}apeadero {m}
Haltepunkt {m} haltă {f}
halterlicou {m}
halter kapistall {m}
halterkapistër {f}
halter grime {m/f}
halter grimma {u}
Halter {m} köşebent
Halter {m}holder {m}
Halter {m} tartó
Halter {m}vlasnik {m}
Halter {m} deținător {m}
Halter {m} suport {n}
Halter {m} [Besitzer] ägare {u} [fordon]
Halter {m} [Besitzer]владелец {м}
Halter {m} [Besitzer] владелец {м}liechkeit
Halter {m} [Fahrzeughalter]bilägare {u}
Halter {m} [Griff] skaft {n} [handtag]
Halter {m} [Griff] держатель {м}
Halter {m} [Griff] handtag {n}
Halter {m} [Halterung]pidike
Halter {m} [Tierhalter]djurägare {u}
Halter {m} [zum Halten von Dingen] hållare {u}
halter [animal's headgear] cabestro {m}
halter neck dos nu
Halterbub {m} [Hirtenjunge] пастушонок {м}
Halterbub {m} [Hirtenjunge] пастушок {м}
Halteriemen {m} habena {f}
halterlesspánt nélküli
halterlose Strümpfe {pl} stay-ups {pl}
halterlose Strümpfe {pl} bas {m.pl} sans maintien
halterneckdos-nu
Halterung {f}suporte {m}
Halterung {f} supporto {m} [elemento di appoggio]
Halterung {f} festing {kv}
Halterung {f} tartó
Halterung {f} fixtur {u}
Halterung {f}pidike
Halterung {f} крепление {с}
Halterung {f} suport {n}
Halterung {f} soporte {m}
Haltesignal {n}stöðvunarmerki {hv}
Haltestelle {f}állomás
Haltestelle {f}paragem {f}
Haltestelle {f} parada {f}
Haltestelle {f}ponto {m} (de ônibus)
Haltestelle {f} stazione {f}
Haltestelle {f} fermata {f}
Haltestelle {f} anhalt {u}
Haltestelle {f} stacion {m}
Haltestelle {f} estágio {m}
Haltestelle {f}estação {f}
Haltestelle {f}parada {f}
Haltestelle {f}parada {f} [Bras.]
Haltestelle {f}sosta {f}
Haltestelle {f} stoppested {n}
Haltestelle {f}megálló
Haltestelle {f} zastávka {f}
Haltestelle {f} biðstöð {kv}
Haltestelle {f} arrêt {m} [station]
Haltestelle {f}durak
Haltestelle {f} στάση {η}
Haltestelle {f} остановка {ж} (общественного транспорта)
Haltestelle {f}station {f} [de bus, de métro]
Haltestelle {f} stație {f}
Haltestelle {f} halte {de}
Haltestelle {f}stoppistöð {kv} [talm.]
Haltestelle {f}станица {ж}
Haltestelle {f}hållplats {u}
Haltestelle {f}estación {f} [parada]
Haltestelle {f} apeadero {m}
Haltestelle {f} станция {ж} [остановка]
Haltestelle {f}stanica {f}
Haltestelle {f}postaja {f}
Haltestelle {f} pysäkki
Haltestelle {f}holdeplass {m}
Haltestelle {f} stacio
Haltestelle {f} haltejo
Haltestelle {f} haltloko [malo.] [haltejo]
Haltestelle {f}haltă {f}
Haltestelle {f}תחנה {נ'}
Haltestelle {f} station {u} [hållplats]
Haltestellen {pl}stanice {pl}
Haltestellen {pl}stajališta {pl} [razg.]
Haltestellenüberdachung {f} [Bus, Straßenbahn] pensilina {f}
Haltet den Dieb! Al ladro!
Haltet den Dieb! Au voleur !
Haltet den Dieb! Stöðvið þjófinn!
Haltet den Dieb! Addosso al ladro!
Haltetau {n} hauban {m}
Halteverbot {n}divieto {m} di sosta
Halteverbot {n} megállni tilos
Halteverbot {n} stöðvunarbann {hv}
Halteverbot {n} stoppförbud {n}
Halteverbot {n}zákaz {m} zastavenia
Halteverbot {n} oprirea {f} interzisă
« HalsHalsHaltHalthalthaltHaltHalthalvHamaHamb »
« zurückSeite 66 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung