Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 87 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Handelsreisende {f}obchodná cestujúca {f}
Handelsreisende {f} handelsresande {u} [kvinnlig]
Handelsreisende {f} voyageuse {f} de commerce
Handelsreisender {m} viaggiatore {m} [rappresentante]
Handelsreisender {m} commesso {m} viaggiatore
Handelsreisender {m} obchodný cestujúci {m}
Handelsreisender {m} handelsresande {u}
Handelsreisender {m}trgovački putnik {m}
Handelsreisender {m}voyageur {m} de commerce
Handelsreisender {m} סוכן {ז'} נוסע
Handelsreisender {m} farandsali {k}
Handelsreisender {m} коммивояжёр {м}
Handelsreisender {m} caixeiro-viajante {m}
Handelsrichter {m}giudice {m} commerciale
Handelsroute {f} obchodná cesta {f}
Handelsroute {f} rută {f} comercială
Handelssache {f} materia {f} commerciale
Handelssanktion {f}viðskiptaþvingun {kv}
Handelsschiff {n}mercantile {m}
Handelsschiff {n} kaupskip {hv}
Handelsschiff {n} nave {f} mercantile
Handelsschiff {n} navă {f} comercială
Handelsschiff {n}vas {n} comercial
Handelsschiff {n} торговое судно {с}
Handelsschiff {n} купец {м} [разг.] [торговое судно]
Handelsschiff {n}koopvaardijschip {het}
Handelsschiff {n}handelsskip {n}
Handelsschiff {n} navio {m} mercante
Handelsschiff {n} obchodná loď {f}
Handelsschiff {n}buque {m} mercante
Handelsschiff {n}kauppalaiva
Handelsschiff {n} handelsfartyg {n}
Handelsschifffahrt {f} εμπορική ναυτιλία {η}
Handelsschifffahrt {f} koopvaardij {de}
Handelsschifffahrt {f} marina {f} mercante
Handelsschifffahrt {f} kauppamerenkulku
Handelsschranken {pl}торговые барьеры {мн}
Handelsschule {f} verslunarskóli {k}
Handelsschule {f}kauppakoulu [vanh.]
Handelsschule {f}kauppakoulu [vanh.]jipijeh
Handelsschule {f} коммерческое училище {с}
Handelsschule {f}kauppaoppilaitos
handelsselskab {n}Handelsgesellschaft {f}
Handelssitte {f}uso {m} commerciale
handelsskib {n}merchant ship
Handelsspanne {f} margen {m} comercial
Handelsspanne {f} álagning {kv}
Handelsspanne {f} marjă {f} comercială
Handelsspanne {f} álagning {kv} á vörur
Handelssperre {f}embargo {m}
Handelssperre {f} kereskedelmi zárlat
Handelssprache {f} langue {f} commerciale
Handelssprache {f}linguagem {f} comercial
Handelssprache {f}handelsspråk {n}
Handelsstadt {f}oraș {n} comercial
Handelsstadt {f}handelsby {m}
Handelsstadt {f} handelsstad {u}
Handelsstadt {f} торговый город {м}
[Handelsstadt in Hispania Baetica]Corduba {f}
Handelsstatistik {f} statistica {f} commerciale
Handelsstatistik {f} kauppatilasto
Handelsstraße {f} obchodná cesta {f}
Handelsstraße {f} handelsväg {u}
Handelsstreit {m}trgovinski sukob {m}
Handelsstreit {m} торговый спор {м}
Handelsstreitigkeit {f} diferend {n} comercial
Handelstätigkeit {f} attività {f} [inv.] commerciale
Handelsüberschuss {m} eccedenza {f} commerciale
Handelsüberschuss {m}surplus {m} [inv.] commerciale
Handelsüberschuss {m}afgangur {k} á vöruskiptajöfnuði
Handelsüberschuss {m} trgovinski višak {m}
Handelsüberschuss {m} surplus {n} comercial
handelsüblichd'uso commerciale
handelsüblichcomum no comércio
Händelsucht {f} [geh.] [veraltend]trätlystnad {u}
Händelsucht {f} [geh.] [veraltend] trätsjuka {u} [åld.]
Händelsucht {f} [geh.] [veraltend] grälsjuka {u}
händelsüchtig discordiosus
händelsüchtig [geh.] [veraltend] grälsjuk
händelsüchtig [geh.] [veraltend] bråkig [grälsjuk]
händelsüchtig [geh.] [veraltend] trätlysten
händelsüchtig [geh.] [veraltend]trätsjuk [åld.]
Handelsunternehmen {n} empresa {f} comercial
Handelsunternehmen {n} handelsbedrijf {het}
Handelsunternehmen {n} торговое предприятие {с}
Handelsusance {f} uso {m} commerciale
Handelsverkehr {m} traffico {m} commerciale
Handelsverkehr {m}scambi {m.pl} commerciali
Handelsverkehr {m} commercium {n}
Handelsverlauf {m}andamento {m} delle contrattazioni
Handelsvertrag {m}viðskiptasamningur {k}
Handelsvertreter {m} przedstawiciel {m} [osob.] handlowy
Handelsvertreter {m} agente {m} commerciale
Handelsvertreter {m} agente {m} di commercio
Handelsvertreter {m} komerca agento
Handelsvertreter {m} торговый представитель {м}
Handelsvertreter {m} viaggiatore {m} [rappresentante]
Handelsvertreter {m} piazzista {m}
Handelsvertreter {m} handelsvertegenwoordiger {de}
Handelsvertreter {m} trgovački zastupnik {m}
« HandHändHandHandHandHandHandHandHandHandhand »
« zurückSeite 87 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung