Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 90 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Handgemenge {n}рукопашная схватка {ж}
Handgemenge {n} pústur {k}
Handgemenge {n} kahakka [tappelu]
Handgemenge {n} încăierare {f} [harță]
Handgemenge {n}kärhämä [käsikähmä]
Handgemenge {n} nujakka
Handgemenge {n} von BenderKalabaliken {u} i Bender [best. f.]
Handgepäck {n} handfarangur {k}
Handgepäck {n}ручная кладь {ж}
Handgepäck {n} bagages {m.pl} à main
Handgepäck {n}bagaglio {m} a mano
Handgepäck {n}bagaj {n} de mână
Handgepäck {n} ручной багаж {м}
Handgepäck {n} bagaje {pl} de mână
Handgepäck {n} kézipoggyász
Handgepäck {n} handbagage {de}
Handgepäck {n} equipaje {m} de mano
Handgepäck {n} håndbagasje {m}
Handgepäck {n} handbagage {n}
Handgepäck {n}käsimatkatavara
Handgepäck {n} ručna prtljaga {f}
Handgepäck {n} príručná batožina {f}
handgesalzen ručno soljen
handgeschnitzthandsnidad
handgeschriebenyazma
handgeschriebenkézzel írott
handgeschrieben handskriven
handgeschriebenmanuscrito
handgeschriebenscris de mână
handgeschrieben escrito a mano
handgeschriebenes A {n} a {m} de mână
handgestoppt cronometrat manual
handgestrickttricoté à la main
handgestrickt ručne pletený
handgetrieben handdriven
Handgewölbe {n}voûte {f} de main
Handgicht {f} chigara {f}
Handgicht {f}chiragra {f}
håndgranat {fk}hand grenade
håndgranat {fk}Handgranate {f}
Handgranate {f} el bombası
Handgranate {f} handsprengja {kv}
Handgranate {f}χειροβομβίδα {η}
Handgranate {f} granata {f} a mano
Handgranate {f} (ручная) граната {ж}
Handgranate {f} granat {m} ręczny
Handgranate {f} ručný granát {m}
Handgranate {f} handgranaat {de}
Handgranate {f}handgranat {m}
Handgranate {f}håndgranat {m}
Handgranate {f} handgranat {u}
Handgranate {f} ručna bomba {f} [razg.]
Handgranate {f} käsikranaatti
Handgranate {f}grenadă {f} de mână
Handgranate {f} granada {f} de mão
handgreiflich palpabil
handgreiflich violent
handgreiflich [deutlich, offensichtlich] manifesto
handgreiflich [evident] evident
handgreiflich [konkret] concret
handgreiflich [offensichtlich, deutlich] evidente
handgreiflich [offensichtlich] palpable [preuve tangible]
handgreiflich [offensichtlich] évident [preuve tangible]
handgreiflich [tätlich]violento
handgreiflich [tätlich] manesco
handgreiflich [unübersehbar, konkret fassbar, offensichtlich] tangibile
handgreiflich [unübersehbar, konkret] rukolapný [zreteľný, konkrétny]
handgreiflich werdena sări la bătaie
handgreiflich werden menare le mani [diventare manesco]
handgreiflich werden allungare le mani [diventare manesco]
handgreiflich werden att övergå till handgripligheter
handgreiflich werden tornar-se violento
handgreiflich werden [gegen jdn.] en venir aux mains [avec qn.]
Handgreiflichkeit {f}tettlegesség
Handgreiflichkeit {f} handgripelighet {m/f}
Handgreiflichkeit {f}håndgripelighet {m/f}
Handgreiflichkeit {f} [Tätlichkeit] рукоприкладство {с} [разг.]
Handgreiflichkeit {f} [Tätlichkeit] accapigliamento {m}
Handgreiflichkeiten {pl} voies {f.pl} de fait
håndgribelig tangible
Handgriff {m}cabo {m}
Handgriff {m} χειρολαβή {η}
Handgriff {m} handgreep {de}
Handgriff {m}handfang {hv}
Handgriff {m}fogás [kézzel]
Handgriff {m} handvat {het}
Handgriff {m}håndgrep {n}
Handgriff {m}rukohvat {m}
Handgriff {m} [Bewegung] maniobra {f} [movimiento]
Handgriff {m} [Bewegung] geste {m} de la main
Handgriff {m} [Griff an einem Gegenstand]mâner {n}
Handgriff {m} [Griff an einem Werkzeug]manche {m} [d'un outil]
Handgriff {m} [Griff, Hebel] рукоятка {ж}
Handgriff {m} [Griff] рукохват {м}
Handgriff {m} [Griff]mantenilo
Handgriff {m} [Griffigkeit; wie etwas in der Hand liegt]prise {f} en main
Handgriff {m} [Griffstück]manubrio {m} [puño]
Handgriff {m} [Haltegriff]manico {m}
Handgriff {m} [Haltegriff]poignée {f} [fenêtre, casserole, valise]
Handgriff {m} [Handbewegung]manipulo
« HandHandHandHandHandHandHandhandHandHändHand »
« zurückSeite 90 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung