|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: haben etw nicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: haben etw nicht

[wir/sie/Sie] haben etw.Akk. nicht [besitzen]
[we/they/you] ain't got sth. [nonstandard] [haven't got sth.] [e.g. we ain't got milk]
etw. nicht haben
to lack sth.
etw. nicht mehr haben
to run out of sth. [e.g. provisions]
etw. nicht mehr haben [nicht mehr im Besitz sein von]
to be all out of sth.
etw. nicht nötig haben [sich nicht bieten lassen müssen]
to not have to put up with sth.
jdn./etw. nicht gern haben
to dislike sb./sth.
etw. nicht mehr vorrätig haben
to be out of sth.
etw. nicht zu vertreten haben
to not be responsible for sth.
es nicht eilig haben, etw. zu tun
to be in no rush to do sth.
etw. bisher noch nicht getan haben
to have yet to do sth.
etw. nicht auf der Rechnung haben
to not bargain for / on sth.idiom
etw. nicht mehr im Kopf haben
to have forgotten sth.
für jdn./etw. nicht viel übrig haben [ugs.]
to have not much time for sb./sth. [coll.]idiom
nicht das Recht haben, etw. zu tun
to have no business doing sth. [idiom]
nicht den Mumm (in den Knochen) haben, etw. zu tun [ugs.] [Redewendung]
to not have the guts to do sth. [coll.] [idiom]
nicht den Mumm zu etw. haben [ugs.]
to not have the stomach for sth.
nicht den Mut haben (etw. zu tun)
to not have the bottle (to do sth.) [Br.] [coll.]
nicht die Absicht haben, etw. zu tun
to be not about to do sth.
to have no wish to do sth.
to have no intention of doing sth.
nicht die leiseste Ahnung von etw.Dat. haben
to not have the vaguest notion of sth.
nicht übel Lust haben, etw. zu tun [ugs.]
to have half a mind to do sth. [idiom]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung